近日,美国媒体公布了一条让中国影迷无比兴奋的消息:姜文要和著名的“网飞爸爸”合作了,出演一部名叫《午夜北平》的剧集,而且是全英文台词哦!
喜欢看美剧以及好莱坞电影的网友,对网飞Netflix这个名字,一定不会陌生,这家总部在美国的公司,是全球十大视频网站中唯一的收费站点,是全球的流媒体巨头。多年来,它出品了好多经典剧集和电影,比如《黑镜》《纸牌屋》《怪奇物语》等等,今年的奥斯卡上获得最佳导演奖《罗马》,也是由网飞出品的,以至于网友们有句口头禅:网飞出品,必属精品。
《午夜北平》,改编自同名英国小说《Midnight in Peking》。故事发生在1937年的北平,英国外交官19岁的女儿帕梅拉死在狐狸塔下——狐狸塔,也就是今天的北京东便门。凶手不仅杀害了帕梅拉,而且残忍地把她肢解……这个案件震惊了整个北平,中英双方警察马上开展了调查。但是,正是战乱延绵,加上两边当局的阻挠,案件的侦破不断被搁置,最后不了了之,凶手逍遥法外。几十年过去,这个案子成了悬案,直到今天也没有破,这桩民国奇案,被称作帕梅拉事件。
案件发生的70多年后、也就是2011年,一位英国作家保罗·法兰奇偶然听说了这桩奇案,他深深地着迷,寻遍故人,最终写下了《午夜北平》这本书。
《午夜北平》这个故事,高度还原了案发前后的北平社会生活史,而对于案件的凶手还有行凶的动机,保罗·法兰奇也做出了自己的推断。他说,这次的剧集,不会把重心放在凶杀和暴力上,而会更加侧重破案和推理过程。保罗·法兰奇说,他希望把《午夜北平》做成中国版的“福尔摩斯探案集”。
北平、帕梅拉、凶杀案,大家是不是觉得这个案件有那么一点点熟悉?给你个提示吧!去年,你看过姜文执导的大热电影《邪不压正》吧,里面,廖凡饰演的北平警察局长朱潜龙,向彭于晏饰演的外科医生李天然,提到过一起“残忍的谋杀案”……
对,这起案件,正是《午夜北平》里讲述的这起凶杀案!而姜文和这个故事的缘分,实在是不浅呐!当初,姜文为了拍摄《邪不压正》,还曾经特地拜访过保罗·法兰奇,姜文感叹:“这个老外,实在是太懂北京了!”
现在,姜文已经进入了《午夜北平》的筹备期,因为是全英文对白,所以他每天都要花上3个小时苦练英文,可以看出来他非常在意这部剧集了。
30年代的北平、少女凶杀案、阻力重重的破案过程,《午夜北平》简直具备了大热剧集的必火元素。英国的原著、美国的网飞、中国的姜文,这样的黄金组合,简直就是《午夜北平》的三大“王炸”,这部剧,叫人不期待都难啊。