咏柳曾巩古诗讲解(一天一首古诗词)
咏柳曾巩古诗讲解(一天一首古诗词)
2024-11-22 05:21:45  作者:一对情  网址:https://m.xinb2b.cn/life/itz411047.html
卜算子慢·江枫渐老

宋代:柳永

江枫渐老,汀蕙半凋,满目败红衰翠。楚客登临,正是暮秋天气。引疏砧、断续残阳里。对晚景、伤怀念远,新愁旧恨相继。 脉脉人千里。念两处风情,万重烟水。雨歇天高,望断翠峰十二。侭无言、谁会凭高意。纵写得、离肠万种,奈归云谁寄。


译文及注释

译文江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?

注释①江枫:江边枫树。②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”⑥谁会:谁能理解。⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”


赏析

  上阕写景,奠定了凄清的基调,烘托出抑郁怀人的氛围。

  “江枫渐老、汀蕙半凋,满目败红衰翠。”篇头三句,乃登高所见。“败红”就是“渐老”的“江枫”,“衰翠”就是“半凋”的“汀蕙”,而曰“满目”,则是举枫树、蕙草以概其余,点出当时已是深秋时节了,整个画面呈现红和绿两种时比色。不是鲜红嫩绿,而是黯淡、憔悴的红和绿。 “败红”和“衰翠”是对应上文的“江枫”和“汀蕙”:请注意不是已老和全凋,而是“渐老”和“半凋”;所以还残留一些凄凄惨惨的红和稀稀疏疏的绿,“渐”和“半”意味正老、正凋,还将不断地老下去、凋下去。

  “楚客登临,正是幕秋天气。”这是一幅大笔渲染、满画面的深秋枫黄图,秋色极浓。在写足秋色之后,睹此浓浓秋色的抒情主人公出现了,并点明了“暮秋”季节。“楚客”两句,引用宋玉《九辩》悲秋之意,柳永曾宦游于荆襄一带古代楚地,故这里自称为“楚客”;“登临”补出了上文之秋景是他登高所目见,并暗示主题。

  “引疏砧,断续残阳里。”写所闻。深秋万物衰败,已让人心生哀愁,何况在这“满目败红衰翠”之中,耳中又闻这断断续续、稀稀朗朗的磁杵之声,在残阳中回荡呢?古代妇女,在秋天到来时,便以磋杵杵捣,制寒衣以送漂泊在外之人。所以在异地漂泊的行人,听闻捣衣声便生旅愁,这里也是暗寓长期漂泊,“伤怀念远”。“暮秋”是秋天将尽,“残阳”则是一日将尽,都是“晚景”。对景难排,因此下文就直接道出“伤怀念远”的主旨。

  “对晚景,伤怀念远,新愁旧恨相继。”浓重的秋声秋色深深地触动诗人的离情,接着“对晚景”三字,承上文的所见所闻,启下文的“伤怀念远”,是对主旨的补充,说明这种“伤”和“念”并非偶然触发,而是本来心头有“恨”,才见景生“愁”。“旧恨”难忘,“新愁”又起,故曰“相继”。从写景过渡到抒情、“新愁旧恨相继”,此刻先后涌上心头,这愁恨又是多么的浓重。


  下阕抒情,承接上阕直接写出愁恨的缘由。

  “脉脉人千里。念两处风情,万重烟水。”“脉脉”,化用《古诗十九首》:“盈盈一水间,脉脉不得语。”其字当作“哌哌”,相视之貌。(“脉”,繁体“作哌”,形近而误。)相视,就是我与她互相对望,也就是她怀念我,我也怀念她,因此接着才会有二、三句。“两处风情”,从“脉脉”来;“万重烟水”,从“千里”来。细针密线,丝丝人扣。“念两处风情”紧扣“脉脉”,“万重烟水”与“千里”呼应,绘出词人与伊人远隔千里,山水重重,两相怀念的情状。一个“念”字,令作者怀人之情顿生层澜。

  “雨歇天高,望断翠峰十二。”“雨歇”一句,不但写出登临时天气的实况,而且点出是风吹雨打才使红败翠衰,补暮秋雨后之状,秋雨初停,天高山青,而怀人之情让这雨后晴景引逗得愈加郁厄,将山峰望穿亦难消解。“望断”句既是写实,又是寓意。就写实方面说,是讲雨收云散,天高气朗,极目所见,惟有山岭重叠连绵不断。就寓意方面说,则是讲那位“旦为朝云,暮为行雨”的巫山神女,由于云散雨收,此时也看不见了。“望断翠峰十二”,也是徒然。巫山有十二峰,诗人常在诗中使用李唐神女的传说。词人在这里暗中抒发了对情人的思念,而且暗示了所思之人,乃是天仙般的一流人物。

  “尽无言,谁会凭高意?”深进一层。“凭高”之意,无人可会,只能默然无语。以“尽”字至“无言”之上,表达了词人复杂深沉的情感无人能解,也无法自诉,使得作品的情感更显深进。“无言”、“谁会”更是紧扣上阕“脉脉人千里”,表达了词人无人与说的心情。无人与说,只好把书信寄予千里之人,然而“纵写得、离肠万种,奈归云谁寄?”既无人与说又千里难寄,词人的苦闷愈加深重了。

  “纵写得,离肠万种,奈归云谁寄?”结尾两句再深进两层。第一层,既然此刻此处无人可诉,无人能会此情此意,那么这“离肠万种”,就只有写之寄于词中。第二层,可是即使写下思念,又如何才能送至她手呢?一种无可奈何之情,在柔情百转中倾吐而出,增强了感染力。“归云”,此处意为无乘归去之云的人托付鸿信。


  此词艺术上的特色主要是衬托渲染的手法和宛转往复的情思。词的上片,取正衬的手法,以苦景写悲怀,同时又将凄怨之情灌注到客观的景物中去,以悲写悲,渲染烘托出浓烈的悲苦气氛;下片写出了词人感情上的波澜起伏,采取了总起总收、间以分述的笔法,以使感情的抒发层层逼进,步步加深。

  • 论泉州的民间信仰(闽粤民间信仰之比较)
  • 2024-11-22闽粤民间信仰之比较闽粤之地,是多种民间信仰存在区域,各种神灵情况极为复杂潮汕地区的三山国王信仰和福建闽南的五显大帝信仰,均是地方最有特色的信仰现以笔者所见福建诏安霞葛地方的五显大帝信仰为例,比较两者的异同鉴于潮汕地区三。
  • 感动历史的25位名人事迹作文素材(民族精神作文素材)
  • 2024-11-22民族精神作文素材英雄非无泪,不洒敌人前男儿七尺躯,愿为祖国捐爱国伟大的民族精神,是中华民族五千年来形成的优良传统在中国的历史长河中,历朝历代,许我仁人志士是具有强烈的爱国主义精神他们以国事为己任,前仆后继,临难不屈,。
  • 欧阳修最感人一首词(张先这首词写得实在太好了)
  • 2024-11-22张先这首词写得实在太好了宋代词人大多过得不如意,比如苏轼、欧阳修等饱受贬谪之苦,辛弃疾、陆游饱受有志难伸之痛但有一个人却是例外,这就是张先,他是北宋最长寿的词人,也是最乐观的词人虽然官做得不大,但自得其乐,八十多的时候不仅家。
  • 深圳新港澳通行证怎么办理(港澳通行证签注3分钟搞定)
  • 2024-11-22港澳通行证签注3分钟搞定中秋节马上就要到了有的小伙伴想去香港玩却发现港澳通行证签注到期了那该怎么办呢?一般续签要等好几个工作日最近方老师发现了个“办证神器”港澳通行证签注,随时可办、立等可取几分钟就搞定,它就是24小时自助签。
  • 沙雕的帮派名字(沙雕的帮派名字有什么)
  • 2024-11-22沙雕的帮派名字有什么脱单进度条、世界隐形富豪帮、蓝天精神病院、富贵人家洗浴中心、中二少女欢乐多、清华北大落榜生、小姨小姑暴富队、疯人院等等一群二货们、精神小伙儿鉴赏帮、油头小分队、丐帮、妇愁者联盟、失恋阵线联盟、富婆俱乐。
  • 鲸落体怎么练(如何快速练鲸落字体)
  • 2024-11-22如何快速练鲸落字体鲸落字体流行于学生群体之间,字迹清晰,风格唯美练习该字体的时候,可以购买鲸落练字帖来练习临摹优秀的鲸落体文章也能快速提升自己的水平练字是一件枯燥的事情,一定要静下心来,通过长期的努力提升自己。
  • 香水怎样保存啊
  • 2024-11-22香水怎样保存啊按紧瓶盖:这可以说是最基本的一点吧,香水是挥发性的,所以一定要按下盖子,避免香水冒出来避免摇晃:使用时一定要轻拿轻放,否则激烈的摇晃和摩擦会加速香水的挥发避免直接接触瓶口:如果用不干净的手直接接触香水。
  • 广场舞尬舞大赛(一起尬舞)
  • 2024-11-22一起尬舞广场舞可能是时下最普遍最流行的中老年健身项目,它遍布了我们的大街小巷然而,广场舞到底哪家强?今天全国广场舞大赛成都赛区的初赛第一场正式开始,一起去见识一下广场舞的高阶水平你以为广场只是老太太们跟着切克。
  • 天津建筑结构加固(混凝土结构加固)
  • 2024-11-22混凝土结构加固化学锚栓怎样打,才不会被拨出来?化学锚栓的施工工艺(2008-12-1520:28:00)标签:化学锚栓电锤螺栓孔壁房产1.用硬毛刷刷孔壁再用干净无油的压缩空气吹出灰尘,如此反复进行不少于3次.必要时。
  • 计算机二级word精讲(计算机二级必备干货)
  • 2024-11-22计算机二级必备干货计算机二级必备干货——Word文字处理篇(3)分享兴趣,传播快乐,增长见闻,留下美好!亲爱的您,这里是LearningYard新学苑今天小编为大家带来计算机二级必备干货——Word文字处理篇(3)邮件。
  • 秦岭神树是盗墓笔记最好的吗(老痒是不是人为何有物质化能力)
  • 2024-11-22老痒是不是人为何有物质化能力[海峡网]怒海潜沙剧情已经结束了,可以说目前为止剧情相对小说还原度不错了毕竟盗墓场景真的很难实现小说场景,看剧情真的已经在尽力还原了整部演员小编只认识侯明昊,但是这部剧中吴邪用他的原因有点出戏,话也稍。