惹毛用英语应该怎么翻译(英语应该怎么翻译呢)
惹毛用英语应该怎么翻译(英语应该怎么翻译呢)
2024-11-06 01:01:16  作者:清欢共云捻  网址:https://m.xinb2b.cn/life/gyd275125.html


(〜 ̄△ ̄)〜

每天晚上一篇英语知识普及

英语罐头

本文是我的第120篇英语知识文章

今天我们来谈一些“不好”的知识

现在网络,不管你做什么,即使充满正能量,都很容易引来“杠精”,而全网络也对“杠精”十分厌恶。其实,“杠精”成为“杠精”之前,经常都是由于过于“吹毛求疵”造成的。

一.“吹毛求疵”怎么翻译?

1.picky 挑剔的

pick指的“挑选”,picky作为形容词意思就是指人特别挑剔的

Big companies can afford to be picky about who they hire.

大公司支付得起在雇人時挑三拣四。

2.fussy 吹毛求疵

在过于挑剔之后,很容易就会形成被人讨厌的“吹毛求疵”的性格

He's so fussy about the house - everything has to be absolutely perfect.

他对房子太挑剔了——所有东西都必须绝对完美。

二.“杠精”的形成?

1.Internet hater 杠精

吹毛求疵可以说是一个人过度追求完美,但假如真的是“杠精”的话,那就是完全不只是追求完美的程度了

Forget the haters - they're just jealous.

不要管那些只会骂人的人,他们不过是嫉妒而已。

2.Internet troll 黑子,黑粉,喷子

troll(黑子)是比hater(扛精)更加恐怖的存在,有时候杠精还能讲一下道理,但是黑粉完全就是为黑而黑

I am not going to open an account there because I know it is administered by Internet trolls.

我不想打开我的账号,因为我知道里面都被喷子给淹没了。


三.对付“杠精”

1.shut down/deal with/handle 对付

“对付”杠精可以用上面这几个词来形容

How to deal with haters?

怎么样对付杠精?

当然,对于各种杠精,其实只需要忽略他们,让自己变得刚加美好就好啦~

To ignore the haters and not be one at the same time because we can easily become a hater without noticing it.

忽略杠精并同时不要成为他们,因为我们很容易在不知不觉中成为一员。


这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识

日积月累,你也能成为英语大神

假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!


  • 青春修炼手册播放量多少
  • 2024-11-06青春修炼手册播放量多少《青春修炼手册》播放量突破50亿,下载次数总共超过了1.4亿万次,这首歌是少年组合TFBOYS所创作的歌曲,他的歌曲的旋律非常的欢快,并且歌词也非常的简单“左手右手、慢动作……”让人很轻易就记住了歌词。
  • 山西财经大学mpa在职研究生好考吗(广东省在职考研)
  • 2024-11-06广东省在职考研-中国矿业大学(北京)-中国矿业大学(北京)是教育部直属的全国重点高校、国家“211工程”、“985优势学科创新平台项目”、“双一流”建设高校,是全国首批产业技术创新战略联盟高校,同时也是教育部与原国。
  • 为什么要防止空调自燃(三伏天空调屡屡罢工闹自燃)
  • 2024-11-06三伏天空调屡屡罢工闹自燃原标题:三伏天空调屡屡罢工闹自燃其实它也有使用寿命今年夏天格外热,有些人开玩笑说“我这条命是空调给的”其实并不夸张不过,在很多人依靠空调续命的同时,一些“用着用着就着火了”的空调也让人们一惊近期,媒体。
  • 拉玛十世完整(三王子间接感谢拉玛十世的祝福)
  • 2024-11-06三王子间接感谢拉玛十世的祝福泰国国王拉玛十世最近通过社交媒体祝福了三王子的生日,而这位王子也是非常开心,他通过社交媒体进行了回应,虽然他没有直接提到拉玛十世,但是三王子一直感谢家人的陪伴和祝福,这位王子提到了自己的三个兄弟以及母。
  • 五年储蓄国债利率是多少(储蓄国债认购20万)
  • 2024-11-06储蓄国债认购20万相比于西方国家,我们国人大多都喜欢攒钱勤俭节约是我国的传统美德,而且老百姓的日常生活也离不开积蓄上学、治病、住房以及养老等各方面问题,都需要一定的经济基础支撑,以免遇到一分钱难倒英雄汉的尴尬场面而随着。
  • 北京禁飞“低慢小”航空器(北京禁飞一切低慢小航空器)
  • 2024-11-06北京禁飞一切低慢小航空器中国经济周刊-经济网讯9月17日,北京市公安局发布公告,为维护中华人民共和国成立70周年庆祝活动期间北京地区的空中安全,根据《中华人民共和国飞行基本规则》、《通用航空飞行管制条例》等法律法规的相关规定。
  • 家庭早教宝宝更聪明的手指游戏(经常和宝宝玩这些手指游戏)
  • 2024-11-06经常和宝宝玩这些手指游戏科学证明,当宝宝六七个月后,手指操作物体的能力迅速增强手指的力量和灵活度,对宝宝大脑的控制力和手脑协同力十分重要,所以宝妈宝爸要抓住机会,让宝宝充分使用自己的小手玩小游戏,比如尝试拿东西、玩玩具手指游。
  • 香菇鸡肉做法(家常菜香菇鸡肉的做法)
  • 2024-11-06家常菜香菇鸡肉的做法原料:小鸡腿、胡萝卜、干香菇、青椒、生抽、老抽、盐、油、生姜、青葱干香菇用温水泡发备用(也可以直接买湿香菇就不用泡了)胡萝卜切大一点的块备用青椒切块鸡腿肉去骨切成小块(也可以换成其他鸡肉)起锅烧油,油。
  • 百香果长白毛能吃吗(百香果长白毛还可以吃吗)
  • 2024-11-06百香果长白毛还可以吃吗百香果长白毛不能吃正常情况下,可食用的百香果成熟果颜色为紫色,果壳坚韧光滑,果浆黄色,似生鸡蛋黄,味道酸甜多汁爽口,但若是果壳表面长有白毛的情况下,说明百香果遭到霉菌污染产生霉变,这种情况下的百香果含。
  • 橘子罐头的功效与作用 橘子罐头的做法
  • 2024-11-06橘子罐头的功效与作用 橘子罐头的做法我只能说能不买外面超市里的零食就不买,每次去超市买白糖牛奶日用品的时候小朋友就会被货架子上各种花哨的零食所吸引,偶然间她发现货架子上有售罐头就会特别想要,然后我又残酷的拒绝了她,回来了就马上开工给她做。