惹毛用英语应该怎么翻译(英语应该怎么翻译呢)
惹毛用英语应该怎么翻译(英语应该怎么翻译呢)
2024-11-22 06:41:17  作者:清欢共云捻  网址:https://m.xinb2b.cn/life/gyd275125.html


(〜 ̄△ ̄)〜

每天晚上一篇英语知识普及

英语罐头

本文是我的第120篇英语知识文章

今天我们来谈一些“不好”的知识

现在网络,不管你做什么,即使充满正能量,都很容易引来“杠精”,而全网络也对“杠精”十分厌恶。其实,“杠精”成为“杠精”之前,经常都是由于过于“吹毛求疵”造成的。

一.“吹毛求疵”怎么翻译?

1.picky 挑剔的

pick指的“挑选”,picky作为形容词意思就是指人特别挑剔的

Big companies can afford to be picky about who they hire.

大公司支付得起在雇人時挑三拣四。

2.fussy 吹毛求疵

在过于挑剔之后,很容易就会形成被人讨厌的“吹毛求疵”的性格

He's so fussy about the house - everything has to be absolutely perfect.

他对房子太挑剔了——所有东西都必须绝对完美。

二.“杠精”的形成?

1.Internet hater 杠精

吹毛求疵可以说是一个人过度追求完美,但假如真的是“杠精”的话,那就是完全不只是追求完美的程度了

Forget the haters - they're just jealous.

不要管那些只会骂人的人,他们不过是嫉妒而已。

2.Internet troll 黑子,黑粉,喷子

troll(黑子)是比hater(扛精)更加恐怖的存在,有时候杠精还能讲一下道理,但是黑粉完全就是为黑而黑

I am not going to open an account there because I know it is administered by Internet trolls.

我不想打开我的账号,因为我知道里面都被喷子给淹没了。


三.对付“杠精”

1.shut down/deal with/handle 对付

“对付”杠精可以用上面这几个词来形容

How to deal with haters?

怎么样对付杠精?

当然,对于各种杠精,其实只需要忽略他们,让自己变得刚加美好就好啦~

To ignore the haters and not be one at the same time because we can easily become a hater without noticing it.

忽略杠精并同时不要成为他们,因为我们很容易在不知不觉中成为一员。


这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识

日积月累,你也能成为英语大神

假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!


  • 贵阳精品旅游环线最新消息,一场巨大而混乱的城市之梦
  • 2024-11-22贵阳精品旅游环线最新消息,一场巨大而混乱的城市之梦贵阳,一场巨大而混乱的城市之梦记三年前的一次旅行到达火车一路摇摇晃晃,外面的世界暗了又亮成都东站拥挤、混乱、嘈杂,火车站像极了现代社会的缩影每个人都步履匆匆,脸上写满疲惫、失落与无奈;每一个垃圾桶里,。
  • 碳酸钙在高温下分解的化学方程式(碳酸钙是什么物质)
  • 2024-11-22碳酸钙是什么物质碳酸钙在高温下分解的化学方程式为:CaCO3=CaO+CO2↑,条件是高温碳酸钙是一种无机化合物,化学式为CaCO₃,俗称灰石、石灰石、石粉、大理石等碳酸钙呈中性,基本上不溶于水,溶于盐酸它是地球上常。
  • 天不负三千越甲可吞吴原句(苦心人天不负三千越甲可吞吴)
  • 2024-11-22苦心人天不负三千越甲可吞吴公元前522年,楚国的国王是楚平王,楚平王不满意原来的太子建,想废掉他重新立一个太子这时候,太子建和他的老师伍奢正在城父(在河南襄城西)镇守伍奢是个厉害人物更厉害的是伍奢的两个儿子,尤其是他的第二个儿。
  • 温江花海一日游:当秋色邂逅梧桐
  • 2024-11-22温江花海一日游:当秋色邂逅梧桐由腾讯大成网、微成都在10月14日发起的第四届“最美街景”评选活动,在短短几天内,收到了网友和四川市州各地官方的积极响应,温江区的网友们,发来许多温江区街景图片温江区位于成都平原腹地,气候温和,河网密。
  • 普通电缆与屏蔽电缆有何不同(细说控制电缆与屏蔽电缆的区别)
  • 2024-11-22细说控制电缆与屏蔽电缆的区别控制电缆是指普通传输信号和控制线路的电缆,在没有特殊要求的情况下,没有屏蔽功能屏蔽电缆是指可以屏蔽磁干扰等起保护和传输作用的电缆,一般用字母“P”表示两者的区别:屏蔽电缆可以代替控制电缆,但控制电缆不。
  • 盘点5对情侣恋爱的小故事(一对有个性情侣的恋爱故事)
  • 2024-11-22一对有个性情侣的恋爱故事去年和朋友在咖啡厅喝下午茶,当时还单身的兄弟几个也是实在无聊,侃天侃地,也说不到一个主题猫子找到一个话题:你能想到最离奇的分手理由是什么哥几个都把自己的苦水一搬,无非是背叛、家庭门当户对、价值观这些司。
  • 时尚设计联盟(中意青年未来时尚设计大赛)
  • 2024-11-22中意青年未来时尚设计大赛中新文娱北京4月24日电(刘越)近日,中意青年未来时尚设计大赛2022发布会在清华科技园创新大厦举行比赛由清华大学、米兰理工大学和浙江绍兴柯桥区人民政府联合主办,旨在促进中意两国和全球青年创意、创新、。
  • 用了8年的卷尺会不会不准(天天都在用卷尺)
  • 2024-11-22天天都在用卷尺天天都在用卷尺,你真的了解卷尺吗?——隐藏在卷尺工具中鲜为人知的秘密!你知道世界上第一把卷尺诞生于哪个国家吗?我知道第一把卷尺应该诞生与美国…不对,德国五金工业最发达,应该是德国我觉得是英国。
  • wps表格乘法公式怎么输入(wps表格乘法公式的输入方法)
  • 2024-11-22wps表格乘法公式的输入方法Wps表格中的乘法公式是“=单元格*单元格”,具体操作步骤如下:在电脑桌面打开要进行乘法计算的excel表格,进入表格;进入表格后,点击一个空白单元格,然后在单元格中输入“=”;然后点击一个带有数据的。
  • 惠普暗影精灵7和r7000哪个好(如何在暑期选购一款硬核游戏本)
  • 2024-11-22如何在暑期选购一款硬核游戏本 游戏本的出现可谓是颠覆了笔记本的传统设计和使用体验,机身越做越轻薄,性能更是越来越强,所以现在很多人在选择电脑的时候都会直接选择游戏本,除了能够流畅玩游戏,游戏本强大的性能还能支持我们进行一些重型创。
  • 海底捞内部员工的福利待遇(海底捞薪酬福利制度大揭秘)
  • 2024-11-22海底捞薪酬福利制度大揭秘文:王老师有趣、有料、有态度,“关注”长期分享绩效干货长期分享薪酬、绩效、股权、合伙人、预算的专业知识!海底捞,是一家以经营川味火锅为主的企业,现已经在全国的54个城市拥有177家直营餐厅,今年9月在。
  • 爱国人物故事介绍(爱国人物故事介绍列述)
  • 2024-11-22爱国人物故事介绍列述钱学森1949年新中国成立时,当时任加利福尼亚工学院超音速实验室主任和“古根罕喷气推进研究中心”负责人的钱学森深为祖国的新生而高兴他打算回国,用自己的专长为新中国服务但那时候在美国的中国科学家归国不易。