新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)
新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)
2024-06-27 08:04:10  作者:偶尔路过  网址:https://m.xinb2b.cn/life/goa514921.html

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(1)

2021年一部新加坡又土又甜的电视剧《过江新娘》引得不少人关注,讲述了越南新娘和新加坡华人假结婚,却假戏真做,最终两人相爱的故事。情节虽然很老套,但是剧中三观很正,金句频出。

因为本剧在新加坡华语电视频道新传媒8频道播放,面对的主要是华人群体,剧中人的对白基本上使用汉语。英语在剧中很少出现,也没有出现新式英语。让人感慨,原来新加坡年轻人还有人能说如此流利的汉语。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(2)

新加坡是一个很奇怪的国家,虽然是唯一一个海外以华人为主的国家,但是新加坡人的汉语流利程度远不如隔壁占比少的马来西亚华人,马来西亚华人真正做到了以汉语为母语。

而新加坡人则是努力摆脱汉语标签,以说流利的英文为傲。网上不断流出新加坡人辱骂只会说汉语的中国劳工。

种种不愉快的事情让人怀疑新加坡人还会说汉语吗?新加坡现在的相对落寞的汉语环境和新加坡建国以来的语言政策息息相关。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(3)

两种华人:

新加坡因靠近中国,华人定居时间较久,元朝时即有文字记载当地有华人居住。华人大规模定居于新加坡还是在英殖民时期。

1819年英国人到达新加坡,当时新加坡还是一个小渔港,只有150人左右,其中约30名华人。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(4)

英国开始从华人聚集的马六甲和槟城引进中国劳工。1832年,英国为了加强对新马沿海的槟城、马六甲和新加坡的管理成立了海峡殖民地,新加坡为海峡殖民地的首府,导致大量华人涌入新加坡。

鸦片战争之后,大量中国人到南洋谋生,新加坡的华人比例也越来越高。到1849年,华人占新加坡总人口的一半,成为新加坡的主体民族至今。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(5)

华人比例的增加也导致华人社会开始分化,19世纪中期到20世纪中期到达新加坡的中国人以劳工为主,主要来自福建、广东和海南。

这些人受中国传统文化影响,对中国有明确的身份认同,认为自己是华侨。这些被称为新客,新客热爱中华文化、心系祖国。

发家之后热衷于帮助家乡发展,资助家乡教育。其中以创办厦门大学的陈嘉庚为代表。汉语对于新加坡华侨来说是自己的母语,是联系祖国的纽带。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(6)

另一批较早到达南洋的华人因和英国人接触较早,通英文,为洋行买办,接受英文教育,认同西方的价值观,以到英国留学为荣。他们被称为老客或海峡华人。

他们忠于英国,不认同华侨身份。海峡华人以李光耀为代表,他自幼接受英文教育,之后在英国剑桥大学留学。

成年之前他都不会汉语,后因工作需要在30岁时才开始学习汉语。汉语对于海峡华人来说没有文化传承,不过是一门使用工具罢了。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(7)

新加坡原来说什么语言?

2020年新加坡第六次人口普查结果为人口568.58万人,其中华人占74.1%,马来人占13.4%、印度泰米尔人占9.2%,其他人种占3.3%。 华人占主导人口,这种人口比例和建国之初相差不大,三个人种奠定了新加坡目前的三大民族。

而占主导人口的华人来源复杂:闽南人约占40%;潮州人约占20%;广府人占近20%;客家人占比不足10%。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(8)

在新加坡1965年建国之前,新加坡华人各自使用自己的方言。建国之后新加坡陷入马来西亚和印度尼西亚两个马来国家的包围之中。

而在新加坡独立4年后的1969年发生了严重的种族骚乱。如何保持族群平衡维持新加坡的生存是新加坡不得不考虑的严肃问题。

早在新加坡独立之初,为了维系各族群的团结,就把新加坡三大种族的语言列为官方语言,而为了安抚马来人和周围国家,新加坡特意把马来语列为国语。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(9)

讲华语运动成功了吗?

而来源复杂的华人讲着不同的方言,没有一种方言能占据绝对主导地位。在独立之初,大量华人对祖籍国有深厚的感情,受中国影响很大。

为了让华人对新加坡有国家认同,1979年,新加坡总理李光耀开展讲华语运动,华语就是普通话。该运动只在华人中进行,所以汉语至今没有成为新加坡族际交流语言。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(10)

在讲华语运动开展之后很长一阶段,在学校禁止使用方言教学。公众场合鼓励使用华语,另一方面电视节目必须使用华语播放,让当时的成年人难以适应。

而新加坡推广华语运动并没有提高新加坡人的汉语水平,新加坡华人的汉语水平反而在下降。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(11)

左:马来西亚数学课本 右:新加坡数学课本

主要原因是新加坡英语至上的政策所致,新加坡华人学生虽然在学校学习汉语,但也仅限于汉语语文这一科,其他科目均用英文教学。

这和马来西亚的华人学校完全相反,马来西亚的华人学校除了英语和马来语,其他科目用汉语教学。这也导致了新加坡华人的汉语水平远低于马来西亚华人。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(12)

新加坡华人的汉语水平也仅限于听说,正式场合和书面文字基本上完全使用英语。这在新加坡现代剧也有体现,剧中人阅读的书籍基本上都是英文,很少见到中文书。

根据2020年统计数据,英语现在已经超过汉语成为新加坡人家中最常用的语言。新加坡目前48.3%的人在家中说英语,而在2010年,在家中使用英语的仅占总人口的32.3%。此消彼长,在家里说汉语的仅占29.9%,而在2010年,这个比例是35.6%。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(13)

新加坡人还会讲汉语吗?

大部分新加坡华人还是会说汉语的,但比起散装汉语,他们更乐于说英语。听新加坡年轻一代华人讲汉语的时候好像在做填空题,一个句子里面夹杂了一个又一个他们不会表达的汉语单词。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(14)

汉语在新加坡会消失吗?

新加坡的汉语衰落不可避免,复兴之路任重而道远,但消失不至于。新加坡的语言政策指导原则就是实用主义,新加坡不可能放弃中国庞大的市场,这也是为什么新加坡政府在上世纪90年代开始鼓励讲英语的华人学习普通话。

另一方面,新加坡两大移民来源国中国和马来西亚,源源不断地为新加坡提供讲汉语的新鲜血液。开头讲的《过江新娘》的男主角就是来自中国,所以剧中男主角没有任何新加坡口音。

新加坡官方语言是什么语(名存实亡的官方语言)(15)

结语:

2019年在菲律宾菲华博物馆参观,当时华校组织学生参观,可是这些菲律宾华人学生都在讲英语。心中不免有些凄凉,新加坡人也是类似,在学校学习汉语。可是汉语已经不是大多数华人的母语。期待有一天汉语真正能成为海外唯一华人国家的母语。

  • 桃花潭的美景(人间仙境桃花潭)
  • 2024-06-28人间仙境桃花潭当日清晨,安徽省宣城市泾县桃花潭的湖面上出现平流雾景观,沿岸错落有致的古民居被雾气缭绕,若隐若现,宛如人间仙境;;;;;;编辑:刘源,。
  • lpl夏季赛最新赛程rng(LPL夏季赛正式开战)
  • 2024-06-28LPL夏季赛正式开战6月11号,伴随着热烈的欢呼声,IG在杭州客场挑战JDG,拉开了激情火热的英雄联盟职业联赛夏季赛的帷幕,最终由校长王思聪旗下的老牌强队IG拿下的首胜,京东Gaming鏖战三局吞下苦果在夏季赛的开幕式上。
  • 宁波最美风车公路攻略(沪外游集醉美风车公路)
  • 2024-06-28沪外游集醉美风车公路作者是上海本土青年一枚,喜欢户外徒步旅行这些年走了不少地方,所以准备写下这本游集,记录自己曾走过的路,看过的山,趟过的溪,划过的水,我给它起名叫《沪外游集》我梦想看遍祖国的大好河山,在醉美的时刻遇到最。
  • 可爱的小鸡红包的折纸方法(小鸡红包的折纸方法)
  • 2024-06-28小鸡红包的折纸方法准备边长15cm的红色纸一张两组对角,展开将两个角向中心点折叠翻面,将边向中线折叠将小鸡的身体部分折叠好折叠出小鸡的嘴巴将左边的角向后折叠,将上面的角折叠好将上面的角向下折叠用黄色的纸做装饰,画上眼睛。
  • 小欢喜海清陶虹主演(小欢喜海清陶虹)
  • 2024-06-28小欢喜海清陶虹在电视剧《小欢喜》中,海清、陶虹、咏梅三位演员出演了三种母亲的形象,分别可以理解为:一言不合动手型的童文洁,慈眉善目威严型的宋倩,善解人意温柔型的刘静三种母亲透露着现实,却也让人体验到了家庭味道一言不。
  • 一物一码营销方案100例(一物一码营销如何触达消费者)
  • 2024-06-28一物一码营销如何触达消费者数据整合做到针对目标消费人群的个性化营销,优化消费者的消费体验,提升品牌形象,增强用户粘性,培养忠实客户等等通过一物一码直连企业和消费者,去掉更多的中间环节,减少企业成本,提高消费者体验等品牌与消费者。
  • 米拉乔沃维奇演过的丧尸片(丧尸片之父乔治)
  • 2024-06-28丧尸片之父乔治001、“丧尸片之父”乔治·A·罗梅罗去世,享年77岁当地时间周日,“丧尸片之父”、美国著名导演乔治·A·罗梅罗因肺癌在睡梦中离世,享年77岁他的制作人伙伴PeterGrunwald在洛杉矶时报发布了。
  • 外星人m15r3乞丐版值得买么(外观精致性能强大)
  • 2024-06-28外观精致性能强大一、前言上次朋友把他的外星人M17拿给我体验了一下,还是很爽的,外观、细节、性能表现均非常棒但是,外星人依然是那个外星人,蘑菇依然是那个蘑菇,但蘑菇体验外星人的时候,却少了很多兴奋与感动虽然外星人的各。
  • 京派家具定制(京派家具联盟展现联合发展风貌)
  • 2024-06-28京派家具联盟展现联合发展风貌北京商报讯(记者谢佳婷)愿国泰民安、行业兴盛、顺天时、就地利、创人和……1月5日,京派家具联盟成立4周年之际,居然之家总裁汪林朋、红星美凯龙副总裁车建芳、集美家居总裁赵建国、城外诚董事长刘长河与荣麟家。
  • 马字开头的了就有什么成语有哪些
  • 2024-06-28马字开头的了就有什么成语有哪些有:鞍前马后,弊车羸马,兵藏武库,马入华山1.马字开头的成语有马到功成2.形容事情顺利,一开始就取得胜利3.详细解释1.【解释】:形容事情顺利,一开始就取得胜利2.【出自】:元·郑廷玉《楚昭公》第四折。
  • 中考带队十五次登珠峰(初中生不会登鹳雀楼)
  • 2024-06-28初中生不会登鹳雀楼2022年的安徽中考语文考试出现了一件让人啼笑皆非的事情语文题目出了一个古诗词《登鹳雀楼》,估计在很多人眼里这简直就是一道送分题,有谁不会背?你好意思说出来吗?白日依山尽,黄河入海流,欲穷千里目,更上。
  • 投资坡耕地水土流失综合治理工程(水保项目助力乡亲增收)
  • 2024-06-28水保项目助力乡亲增收来源:四川日报-川观新闻川观新闻记者邵明亮11月14日,德阳市中江县积金镇磐石村有机蔬菜基地里,十几名村民正在大棚里忙着栽种菜苗望着平整的土地和成片的经果林,积金镇党委副书记肖遥回忆起了从前,“以前我。