英文邮件没有语法错误(请注意别写成please)
英文邮件没有语法错误(请注意别写成please)
2024-11-06 04:25:31  作者:丑尛鸭  网址:https://m.xinb2b.cn/life/for443883.html

许多小伙伴已经开启了在家办公的模式。如果领导让你写一封邮件报告当天工作,或者让你主持一场线上会议,你会怎么做呢?

职场亦如战场,大家凭实力吃饭,如果你可以准确的运用英文,写出清楚的商务邮件,一定会为你的职场晋升大大加分。

写邮件时哪些地方需要注意呢?又有哪些地方最容易出错呢?


Marvin Meyer/unsplash

01 商务邮件经典错误之一:

please be noted

提醒别人,“请对方注意”接下来的信息,我们很容易就用成被动语气,说成please be noted。

但其实note这个词在当做“注意,留意”的时候,直接说please note或please note that.用主动形式就可以。

please note the difference in the two cases.

注意这两个案例之间的不同之处。

Please note this bill must be paid within 7 days.

请注意,账单必须在7天内完成支付。

02 商务邮件经典错误之二:

动词搭配

这里要说的是动词的用法,提建议用suggest,但记住suggest没有to do的用法,后面直接加动词就可以,或者用加should的完整从句形式:

suggest (that) 主语 (should) 动词。

例如建议某事

suggest to do✘

suggest (that) 主语 (should) 动词 ✔

I suggest you ask him some specific questions about this case.

我建议你问他一些有关这个案例的具体问题。

I suggest that you should have enough rest before the interview.

我建议你在面试之前要充分休息。

03 商务邮件经典错误之三:

介词错误

对于介词搭配的使用,其实很大部分出于我们的语感,不用死记硬背,需要记忆的,只有那些容易出错的,提醒是remind…of。

例如提醒开会:

remind you the meeting✘

remind you of the meeting✔

I feel it is absolutely necessary for me to remind him of the meeting today.

我感觉我必须得去提醒他今天有会。

04 商务邮件经典错误之四:

“请回复”≠Please kindly reply me

我们中文说话有礼貌,写英文也希望有礼貌,通常会加kindly这个词,表示一种友好的“请求”。

kindly通常表示“不满”,比please语气强,也比较正式,带有“你要这样做,否则...”的感觉。

所以有请求的事情,可以直接用please,简单明了。

对比一下下面两个例子:

Kindly turn the radio down while I am working.

麻烦把收音机调小一些,我正在工作呢。

(有责怪的意思:看不到我在工作吗,还把收音机开这么大!)

Please reply as soon as possible.

请速回信。

(来源:英语口语小镇 编辑:yaning)

来源:英语口语小镇

  • 侧骷髅头纹身手稿(骷髅头纹身设计手稿)
  • 2024-11-06骷髅头纹身设计手稿每个人对骷髅的印象,多多少少,都有点恐惧害怕因为骷髅本身就带有一种暗黑诡异的性质,但当骷髅头到艺术家的手中时反而,让其成为一种吸引人的艺术品骷髅与其他手绘元素相结合时,会展示出不一样的风格经常与玫瑰花。
  • 手机黑屏啥原因怎样处理(手机黑屏怎么办)
  • 2024-11-06手机黑屏怎么办手机出现黑屏有多种原因,可能是电量耗尽、软件BUG、系统崩溃、屏幕损坏等等,需要根据以往使用情况逐个排查再寻求解决办法1、电量耗尽首先它可能是手机的电池用完没电而导致的黑屏前假设手机电量显示很低如1%。
  • 菠菜烩鸡丝怎么做(怎么做菠菜烩鸡丝)
  • 2024-11-06怎么做菠菜烩鸡丝所需食材:鸡胸肉100克,菠菜200克,水发粉丝50克,海米15克,蒜子肉10克,枸杞3克花生油10克,盐5克,芝麻酱少许将鸡胸肉切成丝,菠菜洗净切成段,海米用开水泡透,蒜子切成小片,枸杞泡透锅内烧油。
  • 9月28日支付宝蚂蚁庄园答案(是我国哪种戏曲的表演方式)
  • 2024-11-06是我国哪种戏曲的表演方式变脸是哪种剧种的绝活?在支付宝蚂蚁庄园每日一题中,2021年6月5日的问题是问“变脸”是我国哪种戏曲的表演方式?变脸属于什么剧种,下面就和小编一起来看看吧!问题:“变脸”是我国哪种戏曲的表演方式?选项。
  • 难破mg5深雪扮演者
  • 2024-11-06难破mg5深雪扮演者深雪扮演者森川葵《难破MG5》中饰演女主角藤田深雪在电视剧、电影、舞台上等领域,作为女演员活跃的同时,她把自己卓越的集中力带入到综艺节目中,成功习得达人技能的形象也成为了热门话题向这样的森川先生询问了。
  • 干湿两用磨粉机磨干粉效果咋样(水渣粉磨选哪种磨粉机)
  • 2024-11-06水渣粉磨选哪种磨粉机水渣是高炉炉渣在高温熔融状态下遇水急速冷却而形成的梨花泡沫炉渣,其质轻、松脆,易磨成粉,所以水渣粉磨选哪种磨粉机,基本都可以用不过这也不意味就可以随便选了,因为大多数磨粉机的出粉细度不同,所以选购水渣。
  • 32的因数有几个(32的因数是啥)
  • 2024-11-0632的因数是啥32的因数有32六个因数因数又可以称为约数,是一个数学名词因数通常是指在整数范围内,如果两个正整数相乘,那么这个积的因数就是这两个整数,而这个积就叫做这两个整数的倍数。
  • 男人有了小三会做出哪些表现(男小三到底是怎么想的)
  • 2024-11-06男小三到底是怎么想的文/轩雅图/网络提到小三,大多数人本能想到的就是插足别人婚姻,抢别人老公的女人殊不知,现实生活中有不少男性小三他们只喜欢已婚女人,如果女人误认为他是真的爱你,想离婚嫁给他,那就是把自己放在了被他看轻的。
  • 如何让群聊变成群管理(微信群还可以这么玩)
  • 2024-11-06微信群还可以这么玩我们在硅谷@为您报道最前沿趋势独立、敏捷的中美科技观察,硅发布Guifabucom微信群需要“法官”,也需要“游戏裁判”,也需要“综艺活动主持人”这里哪个角色更重要?就要看你对群的具体定位感谢群客服发。
  • 湿巾纸是湿垃圾吗(湿巾属于什么垃圾)
  • 2024-11-06湿巾属于什么垃圾文/图羊城派记者何晶垃圾分类持续成为热议话题,你知道湿巾属于哪种垃圾吗?用于制作面膜的“无纺布”究竟是什么?7月5日,原创环境短片《湿巾与我们的生活》在上海举办首发式,共有50多位嘉宾共同参与了“湿巾。
  • 杜高如何饲养(为什么猎人都喜欢养杜高)
  • 2024-11-06为什么猎人都喜欢养杜高猎犬之王杜高犬,据说单只可以杀死野猪,五只可以猎熊杜高是在阿根廷培育的少数犬品种20世纪20年代,西班牙人把凶猛的作战犬带到了南美洲进行系统饲养一个阿根廷育种者为了狩猎美洲豹和美洲狮,育成了该品种,起。
  • 破折号是怎样的(破折号)
  • 2024-11-06破折号破折号是比较常见的一种符号,它和中文的一有些相似,但是它确实是一种特殊的符号,和一还是有些不一样的,我们来看看破折号是怎么打的1:我们可以采用复制的方法,这也是比较方便地打出这个符号的方法(—)2:破。