Hi，大家好，我是造物家。每天为渴望用英语的人群分享有趣的英语资料，如果大家喜欢的话，就点点关注。我们一起进入英语的世界。你的转发，将是对我们最大的鼓励，O(∩_∩)O谢谢。英语标点符号的正确用法
“
基础版 || 第四讲
”
基础
础
⑴ 顿号（、）：
顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用；英语中没有顿号，分割句中的并列成分多用逗号。如：
She slowly, carefully, deliberately moved the box.
⑵ 书名号（《》）：
英文没有书名号，书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如：
Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》
Winter‘s Tale / Winter‘s Tale
《冬天的童话》
The New York Times / The New York Times 《纽约时报》
⑶ 间隔号（•）：
汉语有间隔号，用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间，如"一二•九"、"奥黛丽•赫本（人名）"等。英语中没有汉语的间隔号，如：William Wordsworth。
⒉
英语中某些标点符号汉语没有。
⑴ 撇号--Apostrophe（’）
⑵ 连字号--Hyphen（-）
⑶ 斜线号—Virgule or Slash（/）：
该符号主要起分割作用，
如It could be for staff and / or students. 也常用于标音，如bed /bed/。
⒊
某些符号在汉英两种语言中的形式不同。
⑴ 中文的句号是空心圈（。）
英文的句号是实心点（.）。
⑵ 英文的省略号是三个点（...），
位置在行底；
中文的为六个点（......），居于行中。
⑶ 英文的破折号是（-）
中文的是（--）
中国学生常见标点符号错误
(1) 顿号、书名号、句号、省略号错误。比较中英文标点符号可见,英文标点中没有中文形式的顿号、书名号、句号和省略号。而这四种标点符号成了大学英语写作中“借鉴频率较高的符号。如:
〔错误〕1. While she is reading《Gone With the Wind》, I am cooking。
〔错误〕2. My sister bought a lot of fruits for me , such as banana 、orange 、apple and pear.
英文中的印刷体用斜体字表示书籍、报刊、戏剧、电影、绘画作品等的名称,在书写体或打字机打的文本中用字下线表示斜体字;英文常用逗号来代替冒号;而句号是用实心小黑点表示。
故以上两句应改为:
〔修改〕1. While she is reading Gone With the Wind , I am cooking. (印刷体)
〔修改〕2. My sister bought a lot of fruits for me , such as banana , orange , apple and pear.
(2) 冒号错误。冒号是中英文兼有的标点符号。在汉语中,冒号是表示提示性话语之后的停顿,常用在“说、道、讲、问、唱、回答、喊、吼”等动词的后边,以标明下面的话是谁说的。在英文表达中,“for example”(例如) 一类的词后常用逗点代替冒号。此用法影响下列英文句子标点:
〔错误〕3. I thought to myself :“What kind of trap is she laying ？”
〔错误〕4. He asked :“Where are you from ？”
〔错误〕5. Good manners can be seen in everyday life. For example : a person with good manners is kind and helpful to others.
〔修改〕3. I thought to myself ,“What kind of trap is she laying ？”
〔修改〕4. He asked,“Where are you from ？”
〔修改〕5. Good manners can be seen in everyday life. For example, a person with good manners is kind and helpful to others.
(3) 破折号错误。汉语中的破折号标明行文中解释说明的部分,而英文同位语也具有同等说明的功能,故英文写作中用破折号连接同位语成份的错误也屡见不鲜。如:
〔错误〕6. We are studying and living at the famous university — Beijing University.
〔修改〕6. We are studying and living at the famous university , Beijing University.
在大学英语写作中,
与语法有关的标点错误
(1) 把非限制性定语从句(non -restrictive attributive clause) 理解成限制性定语从句(restrictive attributive clause) 而忽略用逗点。如:
〔错误〕7. We were led into a nearest fabric shop that was divided into two parts.
从句意来看,上句是一个非限制性定语从句,故应在shop 后加逗点,把that 相应改成which
〔修改〕7. We were led into a nearest fabric shop , which was divided into two parts.
(2) 不论状语从句在整个句子中处于何种位置,一概以逗点隔开。
〔错误〕8. We will go there , if it is fine tomorrow.
状语从句可置于句首或句末。置于句首时,一般要用标点隔开;而置于句末时,则无需与主句隔开,故 以上句子应改为:
〔修改〕8. If it is fine tomorrow , we will go there. 或We will go there if it is fine tomorrow.
(3) 误把however ,therefore , because , thus 等起联系作用的副词当成并列连词,导致写作中的逗号粘连(comma splice) 错误。
〔错误〕10. She thought what the teacher pointed out was right , however , she didn’t care for that .
两个完整的句子或两个并列句之间不能一概用逗点点开, 可用句号、分号或在逗点后加并列连词(and , but , or , for , so , nor , yet) 等方法修改。
故上例可改为:
〔修改〕10. She thought what the teacher pointed out was right . However , she didn’t care for that .
或 She thought what the teacher pointed out was right ; however , she didn’t care for that .
或She thought what the teacher pointed out was right , but she didn’t care for that .
(4)
两个并列的形容词间以and 代替逗点。
〔错误〕12. Through the window , in front of me were large green fields which reminded me of the small clearing where I spent my lonely , hard childhood
现代英语表达一般在两个形容词中间不使用and , 而是用逗点分隔。
〔修改〕12. Through the window , in front of me were large green fields which reminded me of the small clearing where I spent my lonely and hard childhood.
其他错误
引号错误。
As the saying goes ,“No pain , no gain. ”
英文中短小的引语与作者提示“某某说之类的词语之间用逗点隔开,置于引号内。不能省略提示语“某某说之类而直接引用。
〔错误〕14. Glancing through the essay entitled“Why Not More ？ ”, Dr. Jefferson frowned thoughtfully.
〔修改〕14. Glancing through the essay entitled“Why Not More ？,”Dr. Jefferson frowned thoughtfully.
笔
记
- PK学员Sylvia 绘制-
标点全四节超强思维记忆导图
送给各位同学辅助学习
（点击看大图）
点
击
-收听标点系列全部课程-
9.19 最简语法 【解锁英语标点符号正确用法】（3）连字符、破折号、撇号
9.12 最简语法 【解锁英语标点符号】（2）句号分号冒号如何使用？
9.5 最简语法 【解锁英语标点符号正确用法】（1）逗号Comma如何使用？
-
-
英语标点符号
英语中如何正确使用标点符号（最简语法解锁英语标点）
2024-09-27 09:00:32 作者:恋上伱淚 网址:https://m.xinb2b.cn/life/fkg107541.html
- 武汉黄陂最新地铁规划图（武汉地铁又有大变化）
- 2024-09-28武汉地铁又有大变化说黄陂的地铁线路有了大变化2018年，武汉公布了2017-2035年的地铁规划，4年后的今天，因应形势发展，特别是四大副城概念的提出，武汉市更改了部分线路的走向，黄陂的线路改动很大（规划中黄陂区域内全。
- 你怎么不说啊表情包（表情包你在拽什么啊）
- 2024-09-28表情包你在拽什么啊,。
- 倩女幽魂张国荣幕后故事（倩女幽魂幕后冷知识）
- 2024-09-28倩女幽魂幕后冷知识《倩女幽魂》改编自《聊斋志异》中的聂小倩的片段；这个片段其实在原著中并没有多少详细的讲述；但没想到却成为了翻拍最成功的一部作品如今距离该剧已经上映过去了33年；但聂小倩的痴情以及宁采臣对爱情的执着仍然。
- 分手要补偿费的女人（分手前男人要4万照顾费）
- 2024-09-28分手前男人要4万照顾费（榕榕原创，侵权必究）跟前夫离婚的时候，丁洁不肯要女儿，为这事，她的脊梁骨差点被戳断亲朋好友都在背后议论：“这个女人平时疼女儿都是装的，离了婚，就把女儿当拖累了，说什么都不要”“是呀，哪个好女人会舍得。
- 秋刀鱼简单做法大全（秋刀鱼的家常做法）
- 2024-09-28秋刀鱼的家常做法一、秋刀鱼家常做法食材用料：秋刀鱼三条、色拉油35克、花椒六粒、大料一朵、蒜蓉适量、猪肉皮两小块、大酱一勺、食盐适量、料酒适量、姜适量、干辣椒三个菜谱做法：1.把秋刀鱼从冰箱里，拿出解冻2.半个小时后。
- 怎么做红烧洋姜（红烧洋姜怎么做）
- 2024-09-28红烧洋姜怎么做纯瘦肉150g，洋姜300g，油适量，葱适量，鸡精适量，料酒适量，蚝油适量洋姜清洗干净，切片肉片用料酒、盐拌一拌，待用上油锅，下葱翻炒，放入肉，翻炒肉片把肉拨到一边，放入洋姜放入料酒、鸡精、蚝油翻炒，。
- 雷柏510pro好用吗（雷柏MT510PRO超静音高颜值的外设好伙伴）
- 2024-09-28雷柏MT510PRO超静音高颜值的外设好伙伴#头条创作挑战赛#我现在工作，离不开电脑，键盘是我每天工作的必需品不论办公室办公还是居家办公，我都希望我的键盘是足够好看又足够好用的那一种而这一次的雷柏MT510PRO键盘，直接从外观上击中了我的心！。
- 我的世界手游锻造台使用方法（我的世界手游附魔台怎么用）
- 2024-09-28我的世界手游附魔台怎么用我的世界手游附魔台怎么用？游戏中有很多稀奇古怪的道具，附魔台就是其中一个，在附魔台上可以给装备附魔，但是很多玩家不知道用，那么要怎么用呢？一起来看看吧我的世界手游附魔台怎么用1、首先需要准备：书黑曜石。
- 张歆艺王志飞早年合作电视剧（和张歆艺恋爱7年无果）
- 2024-09-28和张歆艺恋爱7年无果2014年，王志飞的儿子王也参加选秀节目《我不是明星》这档节目本身就是让各种艺人的孩子比拼才艺的舞台，所以，王也为了证明自己，也偷偷报名参加了没想到，等他登台时，一向不支持他参加节目的父亲王志飞突然现。
- 千里江山昨梦非转眼秋光如许（文枫叶春染人间）
- 2024-09-28文枫叶春染人间春的清晨，朝阳映照，鸟语花香，推窗迎来一缕风，抬眸望见，满眼的鲜绿尽染眉间蓝天，微风，暖阳，绿叶，黄花，交汇成一幅春意盎然的暖心画卷春光灿烂，微风拂面，独自漫行在春意盎然的田野，徜徉在那一大片金黄的油。
- 每天走路锻炼的好处和坏处（每天坚持走路锻炼的人）
- 2024-09-28每天坚持走路锻炼的人胡大一是我国著名的心血管内科专家，也是一名健走爱好者他曾经在一个节目上分享了自己的经历17年前，他髌骨上的软骨已经磨损很严重，同时还出现了右后脚跟骨刺和椎间盘滑脱的情况，当时医生建议他置换膝关节胡大一。
- 顺利上岸实例解析（搞定它你和上岸不再）
- 2024-09-28搞定它你和上岸不再看到“间隔”大家就能想到资料分析中的间隔相关问题，那今天这个模块就帮助大家搞定“间隔”相关的所有公式和题型说到“间隔”我们能想到的就是间隔增长率我们一起来回忆下间隔增长率的相关知识点要想搞清楚这个知识。