英语要怎么学才能达到会说的程度?英语要学成什么样才算学会了
英语要怎么学才能达到会说的程度?英语要学成什么样才算学会了
2024-11-05 09:44:32  作者:路有尽  网址:https://m.xinb2b.cn/life/fel388661.html

英语学习有没有尽头?学到什么程度,才算学好了,学会了呢?

芬兰之行,我得到了我的答案:当我们脱离文字和场景的辅助,还能听懂英语的演讲和报告,我才觉得自己是真正学会了英语

可是,这条路从一开始我们就走错了。

我们学了十几二十多年的英语,有一个问题不知道大家有没有问过自己,那就是——我们学英语要学到什么程度,才算学好了,学会了呢?

这个问题看似简单,但是我认为,这个终极目标的问题都不搞清楚,我们就不会清楚地知道自己到底要把英语学成什么样。

自然,我们对于孩子的英语学习,也不太可能有很清醒的认识。下面分享最近我的一些思考。

英语考试得100分

就是英语学得好吗?

有的家长就是希望孩子的英语成绩能好一些,能够应对各种考试,这个其实不难。我们上学的时候,老师常常会说:英语成绩检验的是一个学生勤奋程度的,只要肯下工夫,都能学好英语。

我们自己把英语学成了英文

我们编辑部有好几位同事都是硕士毕业,有学文科的,也有学理工科的,她们在各自的专业上都是学得非常扎实的,但在英语方面都相对较弱。

有趣的是,我们所有的人在英语“听说读写”这四个方面,都无一例外的“读”的能力最强,这就是典型的学校教育的结果。

我们可以看原版电影,有英文字幕就行;我们能读懂英文的产品说明书,需要时查查英文词典;我们也可以读一些简单的英文原版小说,像《小王子》《老人与海》这些;在比较和选择英文绘本童书方面,我们也没有什么问题,甚至只要有足够的时间,翻译也是可以胜任的。

说来可笑,一门语言,就这么生生被我们学成了纯文字。

当然,这在国内生活没什么问题,看看英语电影、查英语的文献,读英文的新闻、使用进口的产品,都没问题。如果出国旅行,只要事先做些准备,出行问路,点餐购物,也都没什么太大的问题。

但是如果随机任意地和外国人交流,那就露馅儿了,我们前面的那些能力就无法施展了,因为我们在听力上没有得到足够的训练,读的本事根本用不上。

我们从学英语开始就是看着书,对着单词和句子学习的,一直把英语当成一门知识在学,根本没有形成自己的语言能力。

芬兰之行我的遗憾

前两天,有读者在后台提醒我们什么时候写总结“提问芬兰”的文章。说来惭愧,我和三川,1月份去到芬兰进行了幸福教育的交流。

我光准备自己的英文演讲,就花了很多时间。在交流会上,还有三位芬兰教育界嘉宾的演讲,但因为会上只有我们几个中国人不通英文,演讲时就没有安排同声传译和现场翻译,在完全没有文字的状态下,我只听懂了他们的开头,后面就完全没听懂。

我发现最考验一个人英语水平的,就是现场听英语报告和演讲。原因很简单,因为没有文字和场景的提示和辅助,听不听得懂全靠耳朵,仅有几张PPT可供参考。而报告的内容也不是平时生活中你熟悉的,有些词汇日常用得也不多。


我就想,如果孩子以后去国外留学,肯定得突破语言这一关,这不仅是要能应对日常生活,更重要的是在课堂上能听懂老师在说什么,也难怪以前大部分出国留学的人先得读一年的语言学校。

我们回来后看拍摄的视频,还是听不懂,只能请北外英语专业的学生担任字幕组,逐字逐句翻译成中文,才能继续写作,还需要同事剪辑视频添加字幕,这又得花费不少时间,所以在此告知大家,请再耐心等待一段时间。

芬兰之行,我的遗憾就是英语水平还无法和芬兰的学者专家进行深入的交流,私下里的交流,可以依靠陪同人员的翻译,演讲和报告就不行了。我的感受就是——再也不能这样学英语了,我们孩子的英语更不能这样学。

回到最开始的问题——我们学英语要学到什么程度,才算学好了,学会了呢?我的答案是:当我们脱离文字和场景的辅助,还能听懂英语的演讲和报告,我才觉得自己是真正学会了英语。


上小学的孩子要

注意区别读和听的练习

我的一位在美国的朋友,从小就喜欢英语,出国之前是从事儿童英语教育的。我跟她聊起这些感受,她对我的目标表示爱莫能助,说这真的需要下很大的工夫,也许需要比较长的时间。

不过她给了我一个建议,就是:现在开始,要重视小丸子英语听力的单独练习。

她特别提出:像小丸子这样的已经上了小学的孩子,练习时一定要注意区别孩子究竟在听还是在读?尽可能只做单独的听力练习。

什么意思呢?就是孩子在听英语的时候,不要提供英语的文本,就是单纯地听。

因为孩子在学校里已经学了一些单词,如果听的时候出现了文本,孩子的注意力就分散到对英语单词和句型的认识上,在做听力训练的同时,训练的不是耳朵听的能力,而是眼睛读的能力。那么,孩子又会回到重文字轻语音的方法上去,这样的听力练习效果非常不好。

她同时告诉我,在选择听力材料上要注意,应该选择大部分内容是孩子能听懂的,再加入一些新东西,就会非常合适孩子听力的提高。

这也就是“二语习得论”的核心观点——“i 1”的可理解性输入原则”。“i”代表现有水平,+1就是增加一点点新知识,以达到“可理解”的程度,也就是我们常说的循序渐进。

  • 辽源鴜鹭湖花海(辽源不是只有鴜鹭湖)
  • 2024-11-06辽源不是只有鴜鹭湖想必大家在微信朋友圈已经环游了世界各地看到了美景的同时,也看到了人人人人人人......一心只想要一场没有拥堵的旅行,就不能有一次空旷的、自由自在又畅通无阻的旅行吗?这个必须有!距长春100多公里,你。
  • 长期坚持运动科学饮食(为什么健康饮食)
  • 2024-11-06为什么健康饮食有个女孩对我说:我最近两年以来特别注意健康生活不仅把高油高盐的食物全部戒掉了,吃肉也减少了,至少两顿吃杂粮,而且每天都有氧运动一个小时,再加上肌肉运动半个小时但是,感觉身体好像是越来越差了,经常感觉疲。
  • 查理和巧克力工厂之间的对话(查理和巧克力工厂)
  • 2024-11-06查理和巧克力工厂《查理和巧克力工厂》是一场冬日盛宴,童话一样梦幻的世界,简直是另一个《爱丽丝梦游仙境》巧合的是两部电影的男主都是约翰尼德普演的,德普身上有一种孩童一样的天真,一种单纯的性感这部电影更像是一场梦,一场所。
  • 伊犁高铁都有哪些站点
  • 2024-11-06伊犁高铁都有哪些站点伊宁有1个高铁站,伊宁火车站伊宁火车站,2010年建立,位于伊犁州伊宁市中心西北约5公里,紧邻伊宁边境经济合作区,为中型铁路站  伊宁站房建筑面积为1.166万平方米,主体3层,建筑总高度33.01米。
  • 粽子里面有没有蜂蜜(搭配粽子怎么吃)
  • 2024-11-06搭配粽子怎么吃端午节是为纪念我国著名诗人屈原而设立的传统节日,端午节主要的风俗习惯有赛龙舟、吃粽子、采草药、挂艾草与菖蒲、拜神祭祖、放纸鸢、饮蒲酒、撒雄黄酒、朱砂酒、打马球、跳钟馗、斗草等,其中赛龙舟和吃粽子是最重。
  • 五彩绳有什么颜色(五彩绳的颜色介绍)
  • 2024-11-06五彩绳的颜色介绍五彩绳是用五种颜色的线制成而五种颜色不是随便用哪五种颜色就行,而必须是青、白、红、黑和黄色这五种颜色从阴阳五行学说上讲,分别代表木、金、火、水、土同时,分别象征东、西、南、北、中,蕴涵着五方神力,可以。
  • 河中石兽主旨(河中石兽主旨介绍)
  • 2024-11-06河中石兽主旨介绍《河中石兽》的主旨:对事物应该进行全面的调查之后再下判断,不要凭借自己的既定思维与固有观念就对事物下主观判断我们应该联系实际,通过细致深入的调查得出对事物的正确认识全文主旨句为:然则天下之事,但知其一。
  • 吸血鬼日记吸血鬼始祖实力排名(吸血鬼日记历代BOSS盘点)
  • 2024-11-06吸血鬼日记历代BOSS盘点5.迈克尔迈克尔是克劳斯的亲生父亲,他和一个狼人私通生下了克劳斯,一千年前为了抵御狼人部落的侵犯,迈克尔让埃斯特创造了吸血鬼,把自己五个孩子全都变成了吸血鬼,后来发现吸血鬼竟然无法抵御人血的诱惑,并且。
  • 毛戈平高光腮红三合一(新潮断货王毛戈平806腮红)
  • 2024-11-06新潮断货王毛戈平806腮红爆款彩妆实话实说这个颜色也太好看了,我不会是最后一个拥有它的吧毛戈平的806真的是火到没朋友,今天试一试它的粉质以及上脸,效果就是有一说一·整个盘的压粉情况还是可以的,像我这样揉搓不会有飞粉的情况它的。
  • 济南拆违别墅群最新消息(多年拆违岿然不动)
  • 2024-11-06多年拆违岿然不动原标题:经参调查·锐度|多年拆违岿然不动数千栋“坚挺别墅”野蛮侵蚀济南泉域保护区济南市南部山区位于泰山山脉,是济南市重要的生态和水源涵养区、济南泉域地下水的主要补给来源一个时期以来,“城里人”蜂拥进入。
  • 山河月明朱允炆为什么要杀蓝玉?山河月明放过蓝玉
  • 2024-11-06山河月明朱允炆为什么要杀蓝玉?山河月明放过蓝玉对待耿炳文控告蓝玉滥杀无辜与朱棣建议弟弟就藩的奏折,朱元璋的态度为何截然不同?为何会置蓝玉于不顾而专门把朱棣拿出来说事儿?正在热播的历史正剧《山河月明》,因其精致的制作团队以及严谨的制作精神而得到了众。