就在前几天
在北京的秀水街有一个霸气女店家
全程英文与老外砍价的视频火了
网友们看完不禁感叹:
英文口语不好你都不配开店卖衣服!
你们自行感受一下
拍摄者假装欲在秀水街买一双乔丹鞋。
一进门店员就主动并霸气的问到:
“你想多少钱买?你心中的价位是多少?!”
“我问你,你想不想要?想要就给我个价!”
“首先,你要不要试穿?”
弱弱的的老外表示:
不要了,还是不要了。
“不想试是吧,不想试是吧?来,开个价!”
老外:“200块”
于是女店家开始了连环英语轰炸,
让这位老外措手不及:
“美元?欧元?”
“现在你该知道了吧,来吧说说你心理价外,赶紧的!”
“行,你不说,我给你说” 女店员无奈的摇了摇头...
这时候
店员忽然打听起前来砍价的老外是哪里人。
老外说:“你猜?”
“没国家”大妈霸气的回答。
然后拿起了计算器,
按出来950元的价格。老外摇头。
“给我你心中的最佳价格!”
“就你那200元没有一家人愿意卖给你乔丹的,你放心。”
“不是女士鞋,不是童鞋,更不是袜子!!!”
“你知道吗?这是乔丹!乔丹!顶级品牌,不是拖鞋!”
“你到底想不想买?你要不想买,咱就别谈了。”
“你真心要想买 ...”
“你看,你不想买,你不买问我干吗?你不买问我干吗?”
之后老外表示不能接受要离开,
店员喊道:
“500”
“行了,行了,250行了吧。”
老外走回来,大妈拿起计算器说:
“最低250,你知道为啥我给你这个价吗?”
“因为你够帅!”
说真的
要是没有配上字幕
阿九这双过了四级的耳朵真的是瞎了
但是看了字幕之后
虽然有语法和语用的问题
但她的霸气和思维反应都令人赞叹呀
在砍价过程中
老板娘还使用了高级词汇
absolutely
adv.绝对地/断然地/极其/当然
同义词:perfectly / utterly / dead
对于大妈这样流利的中式英语
网友们也是觉得很可爱的呢
网友评论
@浪了浪了浪漫:you don’t want to buy you ask me? 啊哈哈哈 随便一问而已,认真你就输了!
@宜居外星人:“you know why?”“beacouse you are very handsome ”哈哈哈哈哈最后还不忘撩外国小哥哥一下!!
@fang做自己:店家全英文和老外砍价,是雅思口语8分选手间的对话了…
英语不就是用来沟通吗?
只要多多学以致用,一定会越来越好
下面阿九给大家整理了英语砍价小技巧
1
英语砍价6式之——知己知彼
Rip off 骗人,敲竹杠;撕掉
Come on, don't try torip me off, I know what it is worth!
别想宰我,我知道它值多少钱!
2
英语砍价6式之——兵不厌诈
folding fan 折扇
I've seen the folding fan cheaper in other shops.
我在其他店看见过比你便宜的折扇。
3
英语砍价6式之——气吞山河
bulk [bʌlk] 大量的
Any discount for bulk purchase?
大批量购买有没有折扣?
除了上面提到的,你还可以说:
I want tobuythis one in bulk.
我想大批量购买它。
4
英语砍价6式之——吹毛求疵
I like everything about the qipao except the price.
这件旗袍除了价格哪儿都好。
5
英语砍价6式之——深思熟虑
Lower your price, and I'll consider buying.
便宜点儿我就考虑考虑买下来。
6
英语砍价6式之——直捣黄龙
100 yuan is aboutas high as I can go.
我最高出价100元。
你都学会了吗?
预祝你砍价愉快~