日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)
日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)
2024-11-25 09:13:19  作者:软萌受  网址:https://m.xinb2b.cn/life/ecv355987.html

想学日语,私信回复学习

我们中国人每年都会在农历8月15日过中秋节,日本人虽然不过中秋节,但是他们也是有赏月的活动的,而且日本人把赏月换了一个很有意境的词——月見(つきみ),由此8月也被称为“月见月”。


日本人赏月,是在农历的8月15日和9月13日这两天,前者被称为“十五月”,后者被称为“十三月”。赏月要两次都参加,如果只赏了其中一次的话,被称为“片见月”,这是不太吉利的。


我们中秋赏月吃月饼,日本人赏月吃的多是“月见团子”。这种月见团子也被称为“白玉团子”,用糯米做成,里面没有馅。但是可以蘸取豆粉、豆沙或一些酱料来吃。看起来也是很美味的啊~




除了以上介绍的“月见”等词,日语里还有很多与“月”相关的词汇,都非常有意境。简单几个字就能让人眼前浮现唯美的画面。

那今天就为大家总结一下,这些唯美的带“月”词语吧(终于进入正题了哈哈)~

月の雫(つきのしずく)


月の雫是“露水”的意思。雫是“水滴”的意思,所以露水也被称为“月亮的泪滴”,这是在日本诗歌里常见的比喻。

雪月花(せつげっか)


日语里泛指自然界所有的美丽景物。川端康成曾在其诺贝尔文学奖得奖感言中,用雪月花传达日本文化与日式美学。

月夜烏(つきよがらす)


月夜中啼叫的乌鸦。是不是一下子会想到我们国家有名的古诗:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

月下美人(げっかびじん)


月下美人指的是昙花,不能只看字面理解,认为真的是什么美人或嫦娥哦~

月影(げつえい)


月影,月阴,月光,月色。同样意思的词语还有月光(げっこう)、月華(げっか)、月明(げつめい)。

有明月(ありあけづき)


黎明时分的残月,如果很早起床的话,也许可以看到。

朧月(おぼろづき)


朦胧的月亮与月色,一般在春天的夜晚常见,月亮被雾霭包围着。日语里的十二月份,也被称为“胧月”。

除此之外,还有一些和月亮有关的惯用语:

月に叢雲花に風(つきにむらくもはなにかぜ)


用来比喻好景不长,好事多磨。月有阴云花有风,月遇丛云花遇风。

月の前の灯(つきのまえのともしび)


小巫见大巫,相形见绌。

月よ星よと眺める(つきよほしよとながめる)


极其宠爱,非常欣赏,和“掌上明珠”的意思相近。

最后分享两个我们常见的与月亮有关的,很有文学性的句子:


夏目漱石曾经说过一句非常有名的:“今晚月色真美”。

用日语说就是:「今夜(こんや)は月が綺麗(きれい)ですね」,隐含的意思就是“我爱你”,又浪漫又含蓄呀~


而苏轼大学士有名的诗词“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”。

用日语说就是:「人に離合(りごう)の悲歓(ひかん)有り,月に圓缺(えんけつ)の陰晴(いんせい)有り」

想学日语,私信回复学习

  • 年龄超过多少不能做牙齿矫正(牙齿矫正有没有年龄限制)
  • 2024-11-25牙齿矫正有没有年龄限制  患者提问:之前见过同事戴牙套,我想问问,已经成年真的还能矫正吗?有没有年龄限制?(患者29岁,牙齿深覆合)  回复:矫正基本上没有年龄限制,对于成人,主要考察的是牙周条件,建议您先到院面诊、检查看。
  • dnf60版本逆天的装备(盘点60版本毕业装备)
  • 2024-11-25盘点60版本毕业装备在DNF以前的60版本史诗装备还没有流行,所以大多数玩家均是佩戴稀有紫装,即使这样刷图依然乏力想要集齐一套紫装就必须通过逛摊拍卖行获取,每件装备价格不菲,不是普通玩家可以拥有的接下来让我们回顾一下,曾。
  • 初学者练飞镖(在家就能练飞镖)
  • 2024-11-25在家就能练飞镖居家学习、办公运动健身必不可少上海市青少年飞镖队的白子萌为大家介绍在家练飞镖的小技巧让我们齐心协力从我做起打赢疫情防控阻击战健身小课堂飞镖运动历史悠久,最早源于15世纪的英格兰,并在20世纪初期,在英。
  • 海鲜市场里有哪些鱼(海鲜市场被误解)
  • 2024-11-25海鲜市场被误解大家好,我是秀厨娘,一个喜欢待在厨房里研究美食的姑娘,每天与大家分享一道营养美味的家常菜做法,如果您也喜欢做美食,欢迎关注,我们可以互相分享自己在做美食时积累的经验,互相学习,为家人和朋友做出更营养健。
  • 孤岛无栖(孤岛不孤)
  • 2024-11-25孤岛不孤受四川泸定6.8级地震影响,离震中最近的草科乡,成为雅安目前唯一一个道路不通、通讯中断的“孤岛”9月7日上午,雨城公安特巡警大队救援突击队冒着余震风险,徒步翻越被山体塌方阻断的道路,向石棉县草科乡挺进。
  • 吃黑芝麻黑豆真的会长头发吗(黑豆真的能让我们的头发变黑吗)
  • 2024-11-25黑豆真的能让我们的头发变黑吗经常听一些小伙伴们说,长白发了,买些黑芝麻,黑豆来吃吃吧但是,黑芝麻,黑豆真的能让我们的头发变黑吗?下面来听听穆医生的专业分析,你就明白了,千万别再吃错了中医讲,发为血之余意思头发的质量好坏,主要决定。
  • 为什么说绝大多数国产车,其实根本看不上Carplay
  • 2024-11-25为什么说绝大多数国产车,其实根本看不上Carplay时间倒推4年,2019年之前的乘用车市场,Carplay的确是一个非常具有吸引力的配置任何产品、技术的优劣性都应该从当时的时代需要来分析,Carplay登陆于2016年,是为解决非智能汽车无娱乐化的痛。
  • 28岁该不该用抗初老护肤品(抗初老三大元老级成分)
  • 2024-11-25抗初老三大元老级成分Q:为什么25岁后要开始使用抗初老护肤产品?A:因为从25岁左右开始,皮肤里的胶原蛋白就以每年1%的速度递减,皮肤屏障功能也开始退化,慢慢的肌肤一系列衰老问题呈现在脸上,美貌开始走下坡路所以在25岁左。
  • 马齿苋种植需要剪根吗(马齿苋是一种野菜)
  • 2024-11-25马齿苋是一种野菜【导语】:马齿苋是我们经常食用的一种野菜,它的生长力极顽强,耐旱耐涝在肥沃高湿的中性土壤或者弱酸性土壤里来种植马齿苋,效果非常好在我们这边儿,在地里挖些马齿苋,在热水里焯一焯凉拌即可下面讲一下马齿苋的。
  • 黄忆慈叫何炅什么(国内首部高清戏剧影像水中之书首映)
  • 2024-11-25国内首部高清戏剧影像水中之书首映10月23日晚,国内首部高清戏剧影像《水中之书》在北京天桥艺术中心举办首映发布会这部作品由赖声川编剧并执导,何炅领衔主演、黄忆慈(多多)特邀出演,是剧院现场影像品牌“上剧场Live”(TheatreA。
  • 邮件群发最佳方法(如何群发邮件)
  • 2024-11-25如何群发邮件打开你的邮箱,点击写信先写上邮件的标题,内容然后就可以在收件人里输入要发送的对象了要发送给多人,我们可以在这里直接输入多个收件人,每个使用英文分号隔开就行了如果另外一些人也希望收到邮件,比如这个邮件的。
  • nfc在手机哪里能找到(微信NFC功能怎么打开)
  • 2024-11-25微信NFC功能怎么打开微信nfc功能怎么打开?微信NFC功能的作用和开启教程!微信NFC功能是一个非常实用的功能,当我们在进入地铁乘车,或者乘坐公交车的时候,开通微信NFC功能后,不用使用二维码去扫码,只需用手机被面去识别。