返回
简历人工翻译成英文怎么弄得快（如何将中文简历准确地翻译成英文）
简历人工翻译成英文怎么弄得快（如何将中文简历准确地翻译成英文）
2024-11-25 12:16:29  作者:别再心软  网址:https://m.xinb2b.cn/life/bte124468.html

推荐三种方式，三种方式可以叠加使用，一步步翻译出优质的英文简历

最高效快速的方式： 职徒简历

职徒简历: 52cv.com,可以在线导入简历，导入之后通过一键翻译即可将一份完整的中文简历翻译成英文简历，准确度可以达到90%以上，最重要的是格式完全不会错乱，也就是说原来是一份标准版的中文简历，最后导出的也是一份同样样式的英文简历，稍加修改就可以直接下载。

此外，平台支持基本的拼写纠错和错误检查，甚至一些标点符号，大小写错误等都可以检查出来。


职徒简历智能简历制作平台


职徒简历52cv简历翻译

最准确智能自助的方式：Grammerly

Grammerly: www.grammarly.com/, 人工智能纠错拼写错误，语法结构，包括对语句的流畅度也有检测，对于不太确定的翻译句子不妨粘贴进去看一下，总体而言还是很不错的，能把严重的语病结构调整一下，不光是简历，写文章，写邮件同样适用。不过简历中的表述通常不加I,YOU等主语，往往是正常句式的浓缩，所以在具体场景和语句与语句之间的衔接上还是存在一些问题。


最靠谱的方式：人工付费修改

很多美式语言的表达在常规教科书里很难看到，但是使用率很高，而且句子与句子衔接和搭配往往是最难处理的。刚才提到比如说简历中注意的事项，比如主语使用，常见简历行为词使用，简历教育背景细节相关的表达，内容描述STAR法则的使用，工作中缩略性的专有名词表述，这个往往是机器翻译很难判断和实现的，所以既要求修改人有很强的英语基础，同时也要求修改人对简历撰写方法，甚至某一个行业的工作内容有所了解，三项同时具备的老师本来就不容易找，收费往往也不会便宜。

如何找靠谱的老师呢？首先淘宝上的翻译服务肯定是不靠谱的，真的别贪便宜花个200块淘宝买一个，说实话对面修改的可能就是个大专以下学历的，给你在百度，有道翻译一下，然后换个模板丢该你，这个水平肯定没有职徒简历一键智能翻译的效果好，200元也是钱呀，而且这种是花了没有用的冤枉钱。

其中一种方式就是去领英（Linkedin），因为欧美领英的普及度相当得高，找工作基本都用这个，所以可以去找一些简历是英文的，且本身在海外工作过的导师进行修改，报价就看导师的意愿了，最好其个人介绍中本身就提到了有帮人改CV和Resume的经历，要不然无异于大海捞针。

职徒简历这边的修改英文简历国内的老师基本上都是托福100 ，雅思7.5分以上的，也不少都是在美工作多年的华人，所以这些老师既懂中文，且熟练英语表达，价格的话每个老师的背景、收费均不相同，所以可以自己根据个人的需求进行选择。


简历修改辅导

如果觉得回答的不错还希望帮忙点个赞，如果有其他的更好的建议，欢迎在评论区进行评论

  • 高考新故事（高考路上你不是一个人在战斗）
  • 2024-11-25高考路上你不是一个人在战斗坐着拖拉机上考场定的闹钟还没响，父亲却像个闹铃似的打破了宁静父亲是个中学语文老师，课堂上经常一本正经地叮嘱学生：“考试的时候要学会超然于物外”但是，一遇到我的人生重大关口，他就先自乱了阵脚高考那天，本。
  • 黎族打杆舞教学（五指山以新形式）
  • 2024-11-25五指山以新形式五指山市省级非物质文化遗产名录--黎族共同舞节奏铿锵有力、动作相对粗犷简单，而青少年又是非遗传承中“断层”的一代，五指山市文化馆根据这一特点，将黎族共同舞改编成课间操，将非遗文化带进校园，融入青少年的。
  • 密钥最多延期多久（密钥延期是什么意思）
  • 2024-11-25密钥延期是什么意思密钥延期是什么意思？最近热播的电影《哪吒》宣布电影将要密钥延期很多网友看了这个通告之后，都一头雾水，完全不知道密钥延期是什么意思随后又有专业人士出面科普，告诉大家密钥延期是什么意思，以及密钥延期代表着。
  • 怎样分辨眼型（新手必看手把手教你快速判断眼型）
  • 2024-11-25新手必看手把手教你快速判断眼型Hi~美少女们晚上好呀~是不是有很多人在学画眼妆的时候，只关注博主用的是哪盘眼影、哪根眼线笔、哪款睫毛膏，但是……完全不考虑博主是怎么靠Ta们调整眼型的~所以，一到自己眼睛上就完全变样了，肿眼泡更肿了。
  • 新能源车免征购置税新规（新能源车购置税）
  • 2024-11-25新能源车购置税晨报讯昨天，财政部网站发布了关于新能源汽车免征车辆购置税有关政策的公告公告称，自2021年1月1日至2022年12月31日，对购置的新能源汽车免征车辆购置税免征车辆购置税的新能源汽车是指纯电动汽车、插。
  • 怎么制作电脑动画
  • 2024-11-25怎么制作电脑动画1、首先启动flash，执行文件-新建命令，新建一个大小为800*600，背景颜色为白色，帧频为24fps的文件2、然后执行文件-导入-导入到库命令，将事先准备的背景图片和蝴蝶导入到库中，接着从库中拖。
  • 跑步平均配速是什么意思（跑步平均配速具体是什么意思）
  • 2024-11-25跑步平均配速具体是什么意思平均配速指的是每公里所需要的时间，配速是速度的一种配速是马拉松运动的训练中使用的概念马拉松运动讲究匀速，在匀速的状态下才能更好地发挥自己的实力配速的把握可以靠速度感，在平时跑步的时候就要注意计时，把实。
  • 西安华山之巅介绍（西安华山记录）
  • 2024-11-25西安华山记录作者：_CFT01****9952696西安火车站——步行——柏树林路（碑林）——步行——小雁塔——公交车——大雁塔——公交车——西安火车站——火车——华山火车站——大巴车——华山门票售卖处——免费大。
  • 太阳能保温桶侧边漏水（怎么办）
  • 2024-11-25怎么办太阳能保温桶漏水的现象比较少见，如果经过检查发现的确是水箱内胆漏水的话，那就要考虑更换太阳能水箱，太阳能算是基本报废了水箱内胆的质量跟使用年限直接导致水箱生锈漏水但是一般情况，只要是品牌热水器都不会出。
  • 微博特大拐卖案（被拐卖的虚拟主播）
  • 2024-11-25被拐卖的虚拟主播虚拟主播会被虚拟拐卖吗？某个城市，一条偏僻的街道上，有辆车停在一个女孩的身前，两个穿着警察制服的人拉开车门，走下车拦住女孩“你家网络IP被别人盗用了，和我们去局里录个口供”，女孩懵懵懂懂地被带上车，从。
  • 甄嬛传最后皇帝娶了谁（年纪最小的妃子淳儿）
  • 2024-11-25年纪最小的妃子淳儿淳儿是宫中年纪最小的妃子，刚入宫的时候才十四岁，长着一个圆鼓鼓的脸和一张能说会道的嘴，逢人便会咯咯地笑，根本就不像是皇帝的一个妃子，更像是皇帝的小公主在人人自危的后宫里，淳儿是最纯良的小女生，就像她的。