台风用英文怎么说(台风用英语怎么说)
台风用英文怎么说(台风用英语怎么说)
2024-06-30 05:10:47  作者:我很没用  网址:https://m.xinb2b.cn/life/bnk477134.html

台风属于热带气旋的一种。热带气旋是发生在热带或副热带洋面上的低压涡旋,是一种强大而深厚的“热带天气系统”。那么“台风”用英语该怎么说呢?

1、“台风”用英语该怎么说?

相信说起“风”,大家第一时间想到的单词应该就是"wind"啦。但是“台风”英语可不是"tai wind"哦!其实它的表达是:

typhoon 英 [tʌɪˈfuːn] 美 [taɪˈfun]

例句:

Earlier this month, Typhoon Lekima killed nearly 100 people in the same region.

本月早些时候,台风利奇马在同一地区夺去了接近100人的生命。

不少小伙伴肯定以为 typhoon 这个词是中文“台风”的音译,其实完全不是!这个词最早起源于希腊,是一个希腊神话人物的名字——堤丰(Typhon)

台风用英文怎么说(台风用英语怎么说)(1)

他被称为“万妖之王”(the father of all monsters),既能喷火又可以刮风。这个词先是传到了阿拉伯,再是印度,然后才来到中国。

之前的中国人还没有“台风”这一说法,只是粤语里人们常把“大风”念成 /daaih-fung/,和typhoon 的发音有点类似,于是“中西合璧”成现在台风的英文。

还有不少小伙伴其实分不清楚"typhoon"、"hurricane"、"cyclone"这三个词。光看中文翻译的话它们分别是“台风”、“飓风”、“气旋”,我们好似还是一头雾水。

它们三者其实都代表着同一种天气现象:产生于热带海洋上空、逼近陆地的气旋(也可以叫热带风暴)。但是它们所产生的海域和地区却大不相同:

1.typhoon

牛津释义:a tropical storm in the region of the Indian or western Pacific oceans 一般起源于印度洋及西太平洋。

2.hurricane

牛津释义:a storm with a violent wind, in particular a tropical cyclone in the Caribbean 尤指加勒比海(大西洋)地区的热带旋风

3.cyclone

这个词除了表示“气旋”这种气象特征之外

台风用英文怎么说(台风用英语怎么说)(2)

(一种风系统,向内旋转到低气压区域,学过地理的小伙伴可能比较了解)还特指产生于印度洋的热带旋风。

台风用英文怎么说(台风用英语怎么说)(3)

2、各个“风级”的英语表达

0级:calm 无风

1级:light air软风

2级:light breeze 轻风

3级:gentle breeze 微风

4级:moderate breeze 和风

5级:fresh breeze 清风

6级:strong breeze 强风

7级:moderate gale 疾风

8级:fresh gale 大风

9级:strong gale 烈风

10级:whole gale 狂风

11级:storm 暴风

12~17级:typhoon or hurricane台风或飓风

其中有几个词需要我们单独来看看:

①breeze 英 [briːz] 美 [briz]

n.微风,2-6级的风

我们平常所说的“清风拂面”的感觉就可以用这个词来表达。

例句:

The evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.

傍晚的微风将庭院里的水池表面吹起了涟漪。

即使前面加上了一些修饰词,这种“风”还是相较比较舒缓的。

台风用英文怎么说(台风用英语怎么说)(4)

②gale 英 [ɡeɪl] 美 [ɡeɪl]

n. 大风;狂风

这个词就不一样了,通常是指猛烈地、强力的狂风,几乎可以影响到人们正常出行的那种。

例句:

The ship was unable to set sail on schedule on account of the gale.

风太大,船无法准时出航。

③storm

这个词就更猛烈了,一般用于表示“风暴”。我们可以将其和各种天气现象组合起来,

例如:

rainstorm 暴风雨、snowstorm 暴风雪、sandstorm 沙暴 等等,也可以引用在金融当中:financial storm

都说体重和抗风等级有关系,各位小伙伴的抗风能力怎么样呢?

台风用英文怎么说(台风用英语怎么说)(5)

---分割线---

如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角),关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

台风用英文怎么说(台风用英语怎么说)(6)

  • 蔡成功见到侯亮平太过激动(侯亮平才是人人喊打的伪君子)
  • 2024-06-30侯亮平才是人人喊打的伪君子“他啊,是一个输在起跑线上的人,你们别学他啊”侯亮平说出这样一句话,直接让不少观众对他有了新的看法侯亮平作为剧中的正面人物,在整部剧播出后,却遭到不少观众炮轰,原因没有其他,只是因为“太高尚”,侯亮平。
  • 阿凡达2上映多长时间结束(片长3小时并不准确)
  • 2024-06-30片长3小时并不准确#头条创作挑战赛#《阿凡达2》这部电影,号称长达3个小时那么,果真如此吗?首部《阿凡达》,自从上映后,就收获了不菲的票房时隔十几年,我们终于要见到詹姆斯·卡梅隆《阿凡达》的续集了毫无疑问,《阿凡达2》。
  • 动物的特殊冬眠方式(动物在冬季生存的策略之一)
  • 2024-06-30动物在冬季生存的策略之一地球上的每一只活着的动物一直在燃烧能量步行和呼吸等体力活动燃烧能量泵血消化食物燃烧能量甚至思考也燃烧能量对于恒温动物来说,大量的能量被燃烧,只要我们保持体温,我们就需要它甚至当我们睡觉的时候,我们也在。
  • 琥珀桶珠怎么打磨(琥珀原石三步变桶珠)
  • 2024-06-30琥珀原石三步变桶珠第一步:挑选这几乎是最关键的一步了,决定着是否能出成功珠子挑选要素:1、找形状和大小合适的原石以大的为主,观察料子能出桶珠、扁珠或坠子,如这三种均考虑之后无用,果断放弃如果太小的碎料,也果断放弃如果喜。
  • 鸡蛋放冰箱里久了怎么吃好(最忌直接放冰箱)
  • 2024-06-30最忌直接放冰箱导语:吃不完的鸡蛋,最忌直接放冰箱!教你一招,放3个月和新鲜的一样,大家好,又快到春节了,你家准备年货了吗?今天我们要分享的是平时最常吃的鸡蛋小常识,快看看你中招了吗?因为鸡蛋天天要吃,而且又到了囤年。
  • 河北传媒学院能成为公立学校吗(河北省民办大学)
  • 2024-06-30河北省民办大学大家好,我是油墨,前几期跟大家一起探讨了河北省前10名重点大学、前10名独立学院,从今天开始,依次给大家介绍河北省的民办大学,排名不分先后,希望大家多多支持校徽今天就跟大家讨论一下河北省影响力较大的民。
  • 原来牛肉还有这些营养价值(原来牛肉还有这些营养价值)
  • 2024-06-30原来牛肉还有这些营养价值我国食用牛肉已经有几千年的历史了,早在东汉时期的《神农本草经》中就有关于牛肉的记载,并且我国的回族是一个以牛肉为主要食用肉类的民族在全世界范围内就牛肉的整体消费情况来看:美国、巴西和中国是世界上消费牛。
  • 服用藏红花期间可以喝茶么(一起来看看)
  • 2024-06-30一起来看看喝了藏红花尽量先别喝茶,这样效果好藏红花是属于中药的在吃药期间喝茶当然会影响藏红茶的药用,因为茶中含有一种生物碱,它直接影响药的发挥,所以在服药期间少饮或是不饮茶为佳藏红花是一种名贵的中药材,具有强大。
  • 卷心菜咸菜怎么腌制又脆又好吃
  • 2024-06-30卷心菜咸菜怎么腌制又脆又好吃1、材料准备:卷心菜、小米椒、食盐、白醋、盖子、碗2、首先将卷心菜洗净,晾干后用手撕成小片,加入切碎的小米椒拌均3、然后加入10-15克食盐腌制半小时,再倒入白醋拌均4、最后盖上盖子腌制10小时以上即。
  • 黄渤谈电影和电视剧(活宝父子斗智斗勇)
  • 2024-06-30活宝父子斗智斗勇新京报讯1月28日,黄渤新片《学爸》宣布定档7月8日该片由黄渤监制、苏亮编剧并执导,黄渤、闫妮领衔主演,张钧甯、张子贤、单禹豪主演,万茜特别出演官方微博配文称:“鱼跃龙门,年味满满!大龄盟友携手学龄小。
  • 小小动物园作文思维导图(思维导图画作文)
  • 2024-06-30思维导图画作文想象是灵魂的眼睛教者若有心,学者必有益!【思维导图画作文——我的动物朋友】三年级——我家的小乌龟(八)《我们眼中的缤纷世界》习作指导习作指导01审阅题目本次习作的范围是“我们眼中的缤纷世界”,缤纷的世。