外科风云被骂 外科风云回应质疑
外科风云被骂 外科风云回应质疑
2024-11-25 03:54:12  作者:乖乖釹  网址:https://m.xinb2b.cn/know/znz107220.html


由于女主角的绯色新闻,由靳东、白百何主演的电视剧《外科风云》在“一片蛙声”中开播了,截至昨日已播出6集。

和几乎所有行业剧的命运一样,《外科风云》也遭遇了网友对“专业”的吐槽,不过这次的吐槽对象,是一个向来以“认真拍剧、好好做人”闻名的剧组。

网友到底挑出了哪些刺?这些槽点是怎么回事?哪些是剧组该背的锅、哪些是有隐情?《外科风云》以制片人侯鸿亮首的主创团队,一一做出回应。

A

“主治医师”能够“命令”副主任医师?

陆晨曦是病区主管;而且并非“命令”副主任医师

记者:剧中,白百何饰演的陆晨曦作为主治医师,为什么能说出“副主任以及主治可以先离开”这种话,她的级别能够管得着副主任吗?

剧方:这个问题在第3集里其实有交代,“当初破格提拔陆晨曦是因为情况特殊,副院长查出重病,几位老主任医师又刚退休,暂时没有合适的人选,陆大夫临床水平出色”,所以提拔她做了“病区主管”。她一出场就是病区主管,如果不是因为情商问题,她应该已是副主任、准备升副高了。

记者:病区主管是一个管理岗位吗?

剧方:病区主管是病区的总负责人,要会诊、代查房。很多网友吐槽她这个职务,是因为混淆了“病区主管”和“住院总大夫”的概念,住院总大夫是在主治医生之下的职位,是工作四五年的人就能当上的。而陆晨曦的职位是病区主管,病区主管代查房、管事,但级别上是低于副主任医师的。陆晨曦是个没有情商的病区主管,她对所有人说:“副主任医师和主治医师可以离开了。”这句话并不是命令,她的意思是,“我现在要教小朋友们了,你们可以走了”,但由于她没情商,语气生硬,听上去像是命令。

B

外国来的医生,能叫“主任医师”?

这是翻译问题,因为找不到准确的对应称呼

记者:靳东饰演的庄恕是加州大学心胸外科主任。加州大学有没有心胸外科?有没有主任医师这种叫法?

剧方:首先,关于“主任”这个级别,美国的医疗体系不是这么分的,人家也不叫主任。我们曾经讨论过,把庄恕的英文头衔翻译成中文,能不能直接翻译成“主任”?编剧说不行,在美国不叫主任医师,可不叫主任医师,那翻译成什么呢?最终我们也很难找到一个准确的词汇去翻译它,因为两边的医疗体系不一样。只能说庄恕在美国医疗界的地位相当于中国的主任医师。

记者:为什么不能不翻译、直接用美国体系的医疗头衔,这样不会出错。

剧方:不行。编剧当时也要求不翻译,直接用英文Title,但这样不行,必须全部翻译成中文,这是审查要求,所以最后就出现了问题,当翻译成中文,打上字幕说“加州大学心胸外科主任医师”时,遭到了质疑,说美国的医疗体系没有主任一说。

C

30多岁就是顶级专家?

庄恕的人设是40多岁,演员长得帅真不怪我

记者:有网友质疑20多岁的陆晨曦是主治医师,30多岁的庄恕是国外顶尖专家,有这么年轻的专家吗?

剧方:其实庄恕的人物设定是一个40来岁的大叔。

记者:是因为靳东那张脸,被误解成30多岁的专家?

剧方:靳东的年龄其实也是符合人设的,但他长得年轻、长得帅,被误解成30多岁就成了顶级专家,这个我们也没有办法。就像白百何,她演的是一个32岁的主治医师,但看上去像20多岁。

D

对付几瓶啤酒,使用的药物不对?

曾咨询过驻组的医疗顾问

记者:剧中,陈绍聪(李佳航饰)只喝了5瓶啤酒,结果陆医生直接给他上了纳洛酮静滴。网友指出,纳洛酮一般用于处理中重度急性酒精中毒,对轻症患者使用纳洛酮,不仅意义不大,而且有可能会加重躁狂症状。

剧方:这段我们曾咨询过驻组的医疗顾问,在审查过程中也得到了认可,如果观众还是发现存在问题,我们向大家道歉。

E

心绞痛服药,不应该是仰头吞服吧?

院长根本就不是心绞痛,而且吃的是止痛药

记者:院长心绞痛发作,拿出硝酸甘油片或是速效救心丸之类的药物,仰脖吞下去。网友指出,他不可能不知道硝酸甘油片的标准用法是舌下含服。

剧方:院长根本就不是心绞痛,我们也从来没说过他是心绞痛。他是手术之后落下了胸痛的毛病,从兜里拿出的是止痛药。这些在剧情中有交代,也有考证,希望大家多点耐心,认真看下去。

F

手术室内,医生直接手碰无菌服?

确实违反了规定,这个锅我们必须认!

记者:有质疑说,手术室内陆晨曦刷手的方式不对,还有针对庄恕的,说他用没有戴手套的手碰了无菌服。

剧方:这确实是我们把关不周,庄医生没戴手套就去抓无菌袍的动作,确实违反了规定。他洗完手之后,相对于手术袍来说,双手还是有菌的,手永远不能沾前面和袖子这块儿。我们希望大家原谅,我们不能用真正手术医生的标准,去抠演每个细节。现实情况是,拍剧前,演员都专门练习过,也已经学会了这些动作要领,有一位大夫专门教他们动作。但当真正演的时候,脑子里都是戏的事,如果还要求他们兼顾这些细节,确实是要求比较高了。 据《南方都市报》

  • 第二届沈阳国际旗袍文化节闭幕式(旗袍之美城市上新)
  • 2024-11-25旗袍之美城市上新8月22日,由中国纺织工业联合会指导、中共沈阳市委宣传部主办的第六届沈阳旗袍文化节盛大开幕本届沈阳旗袍文化节由和平、沈河、铁西、大东区委宣传部,辽宁省纺织服装协会承办,主题为“旗袍之美城市上新”,将以。
  • 电脑怎么连打印机教程(电脑如何连接打印机)
  • 2024-11-25电脑如何连接打印机今天,小编整理了一篇非常详细的图文,一步一步教你电脑怎么接连打印机,一看就会,非常简单1、首先确定打印机能正常使用,然后将usb数据线联接电脑和打印机2、在电脑主界面点击“开始”(图中1),然后点击“。
  • 秋天有哪些动物 它们在干什么
  • 2024-11-25秋天有哪些动物 它们在干什么秋天的动物有哪些:秋天的动物有喜鹊、灰喜鹊、麻雀、猫头鹰、啄木鸟、野兔、田鼠、黄鼬、狐狸、狼、野猪、熊、鹿、孢子、蟋蟀、蚱蜢等另外,初秋时也能看到青蛙和蛇秋天代表植物特征:枫叶变红、菊花盛开、桂花飘香。
  • 取消长途费和漫游费(取消漫游费后来看看市话费)
  • 2024-11-25取消漫游费后来看看市话费前言:电信、联通、移动三大运营商相继宣布下月全面取消语音漫游费,小编提前给取消了,来看看移动取消漫游费之后,市话费、长途费、网间费都是怎么改变得,是不是真的变便宜了正文:小编是移动神州行卡,原套餐是这。
  • iphone使用技巧怎么关机(iPhone手机的关机越来越难)
  • 2024-11-25iPhone手机的关机越来越难手机在很多年前的发展中就已经步入智能手机的时代了,而在智能手机的时代,你已经有多少天没关机了?现在的手机关机比以前繁琐了很多,这也是其中的一个原因iPhone手机在经历Home键,取消Home键这一段。
  • 王者荣耀苹果和安卓号可以转换吗(有官方相关规定吗)
  • 2024-11-25有官方相关规定吗王者荣耀苹果和安卓号可以转换官方已经开放了跨系统角色转移的测试,玩家到王者营地-战绩切页-游戏工具-角色服务专区(功能测试开放时可看到该入口)就可以申请转移账号了转移角色要求:选择要转移的角色需要满足。
  • 阴阳师中几个达摩作用(达摩是怎么吃东西的呢)
  • 2024-11-25达摩是怎么吃东西的呢玩过《阴阳师》的阿妈或者阿爸们应该都知道,想要自家的崽崽们顺利成长,得需要一种圆圆的胖胖的东西是什么东西呢?唔,就是达摩蛋了!御行达摩(黑蛋):这个达摩蛋厉害了啊,是最稀有的,加技能,想要自家的崽崽变。
  • 内蒙古自治区全区人口(内蒙古常住人口为2404.9万人)
  • 2024-11-25内蒙古常住人口为2404.9万人图为新闻发布会现场张林虎摄图为新闻发布会现场张林虎摄中新网呼和浩特5月20日电(记者张林虎)20日,记者从内蒙古自治区第七次全国人口普查主要数据情况新闻发布会获悉,内蒙古常住人口为2404.9万人,比。
  • 巨石强森最新电影中文版(巨石强森激励奋斗中的)
  • 2024-11-25巨石强森激励奋斗中的剧情片《为家而战》1月10日全国上映1905电影网讯由斯戴芬·莫昌特执导,佛罗伦斯·珀、道恩·强森、杰克·劳登等联合主演的剧情片《为家而战》1月10日全国上映电影讲述出身于摔跤世家的女孩佩奇,为追寻梦。
  • 新鲜感的词句(有新鲜感的词句集锦)
  • 2024-11-25有新鲜感的词句集锦词语回味无穷、耐人寻味、余味无穷、耐人玩味、饶有兴味句子(1)没有什么会永垂不朽即便是恋人没有了新鲜感,也会离开,找各种理由说白了就是为了打发无聊的时光,没有一辈子的想法让深爱的人痛苦流泪,自己却撩着。