饿死不做贼穷死不当匪(草不黄俗话说486扯把子)
饿死不做贼穷死不当匪(草不黄俗话说486扯把子)
2024-11-08 06:08:51  作者:真的好冷  网址:https://m.xinb2b.cn/know/yvo276967.html

川渝人说的“东扯桃子西扯李子”,等同于“东拉西扯、扯东扯西、扯南扯北、扯张三挂李四(云南镇雄,西南官话)”为什么要说“桃子李子”而不说“杏子梨子”或者“核桃橙子”之类呢?难以说出其“理据”,我来为大家讲解一下关于饿死不做贼穷死不当匪?跟着小编一起来看一看吧!


饿死不做贼穷死不当匪

川渝人说的“东扯桃子西扯李子”,等同于“东拉西扯、扯东扯西、扯南扯北、扯张三挂李四(云南镇雄,西南官话)”。为什么要说“桃子李子”而不说“杏子梨子”或者“核桃橙子”之类呢?难以说出其“理据”。

川渝人常说的“扯南天盖北网”也是这样。

如果我们这样解释:先时可能只有“扯白”,由于本地方言“白、北”同音,“顺势联想”到“扯北”,于是就有了“扯南扯北”;“扯南天盖北网”可能也类似。这好比吴语的“十三点”,本来是“失心癫”,但百姓并不知道,以为“十三”就是数字,“点”就是钟点的“点”,于是把“十三”拆成“六七”,指傻里傻气的人。这也是顺势联想。

我们在草不黄俗话说21《“白”变之身(五)——扯把子空口说白话》中提到:

说假话,扯谎,贵州称为“白话”:之个人不老实,专门爱扯白话。东北官话、中原官话也都有这个说法。“空口说白话”,没有根据的说假话。

湖南话的“扯白”,亦是说假话、谎话:我眼珠子一转扯哒个白,咯下才算稳住阵。我这个白还算扯得蛮有水平。(《曲艺》1983.9)比照这些,川渝的“扯把子”可能就是“扯白子”,扯把子者被称为“把子客”。不过,有人根据“射垛子”(故意转移话题;避重就轻)推断,“扯把子”可能是“扯靶子”,跟“射箭”有关。恐怕未必。

在草不黄俗话说73《“查谈”“扯谈”“扯犊子”》里谈了“扯唐、扯犊子”系列。这里对“扯把子、射垛子”再作点补充。

一、把﹝bǎ﹞子,扯把子

大约是在2017年左右,我们到重庆市九龙坡区巴福镇(原名甶﹝fú﹞子场、福寿场)采风,听到过巴福“扯谎坝儿”的故事。同行的有人还不知道“扯谎坝儿”是啥意思的,看来方言俗语消失得太快了。

【扯谎坝】西南官话,四川成都。(1)就是摆算命摊、搞杂耍的地方。李劼人《大波》第三章第三部:“从前台衙门~摆命摊的胡铁嘴给我算个一张八字。”沙汀《淘金记》十一:“彭旁仿佛吵架似的说了,‘简直像~卖狗皮膏药的一样!’”(2)指爱扯谎的人:他一贯扯谎,是个十足的~。鄢国培《巴山月》第十四章:“一个跑江湖的~医生路过陆麻布家门口。”

在扯谎坝儿“扯把子”的就是“把子客”。经常扯把子的人就是“把子连天”“把子话一谷箩兜”的人。

【把子】撒谎。西南官话,四川成都。刘俊民《新的旅程》:“要扯,到扯谎坝去嘛。”

【扯把子】(1)吹牛;说谎。西南官话,四川成都:现在卖狗皮膏药的也不是没有,卖狗皮膏药的多得很。毋玉铭《朱德还锅》:“嘿!爷爷,你咋个都学起喃?”贵州沿河。云南镇雄。◇高缨《悔》:“你扯啥把子哟,我又不跟你借钱。”(2)开玩笑逗趣;闲聊。西南官话,四川成都:三娃儿又在那里,逗得他的同学哈哈大笑。重庆奉节。云南水富。(3)说相声。西南官话,云南镇雄。

【扯靶子】玩虚招,说假话。西南官话,贵州桐梓。

【把子客】

二、“扯白、扯把子、调包、调法”及其关联词

“把子”或“扯把子”的“把”该如何解释?请看“扯白、扯白歌”等。

【扯白】(1)撒谎;瞎说。①东北官话:别~了,根本没那事儿。②西南官话,四川成都:总又是睁起眼睛~嘛!云南玉溪:这个人一日,莫信他~的话。云南楚雄、昭通、昆明、临沧、蒙自。◇金玠《喜成双》:“亲家,你莫听他~!”贵州贵阳。湖北随州。③湘语,湖南长沙:你错哒事就承认,莫~。《湖南儿歌》:“讲我~就~,六月初二落大雪。”(2)闲扯;胡扯。东北官话。包舜青《三牵毛驴》:“别~,俺要牵毛驴。”(3)寒暄。西南官话,贵州贵阳:我碰到个朋友,~几句。

【扯白话】(1)闲谈;聊天儿。湘语,湖南。贺文龙、于干浩《元宝案》:“李明说:‘你陪春嫂扯扯白话。’”(2)撒谎。西南官话,云南曲靖。

【扯白歌】流行于湘中、湘北的意思不确切的民歌,引申为说谎话。湘语,湖南长沙。李炎森《今日农村巧事多》:“这虽不是‘古怪调’,但也不是‘~’。”

“扯白歌”,川渝也叫“扯把子歌”。歌词基本上是说些“不可能的事”,什么“风吹石头滚上坡”“砍柴砍出鲫鱼蛋之类”。还有四字格的:

【扯白尥谎】撒谎骗人;胡说八道。西南官话,云南新平。

【扯白逗谎】撒谎。西南官话,四川成都。克非《春潮急》:“你~精灵翻山,说起干正经事,你比黄牛还蠢。”

【扯白谎】说谎话。西南官话,云南昭通。《昭通方言疏证·释词》:“昭人言说诳语为~,俗以扯字为之。”也作“扯白料谎”。

【扯白料谎】

【扯皮撂谎】撒谎。①中原官话,新疆吐鲁番。②兰银官话,新疆乌鲁木齐:这个娃娃成天~底,嘴里莫个实话。

云南昆明叫“扯白料野”(云南昭通撒谎或曰“扯野”)。扯白、扯把子跟“扯謤、扯票、扯泡”音义关联。

【扯謤】谎话。冀鲁官话,河北滦县。光绪二二年《滦州志》:“谎语曰~。”

【扯票】指说谎话的人。冀鲁官话,河北昌黎。1933年《昌黎县志》:“谓撒谎者曰~。”

【扯泡】扯谎。冀鲁官话,山东宁津。郭澄清《大刀记》:“你~也扯不圆。”

还有“调发、调法、调白、调包、掉包、戳包儿、掉皮”似乎都可以纳入本系统解释:

【调发】欺骗;玩耍;耍花招。官话。元石子章《竹坞听琴》第二折:“出家人从来不会~,相公少罪咱。”《雍熙乐府·新水令·尼姑怀胎》套曲:“窃云偷雨,风流~。”也作“调法”

【调法】元王实甫《西厢记》第三本第三折:“淫词儿早则休简帖儿从今罢,犹古自参不透风流~。”明汤显祖《牡丹亭·幽媾》:“知他是什宅眷的孩儿,这迎门~。”

“怂恿、挑拨”义的“调发”(《喻世明言·史弘肇龙虎君臣会》:“兀谁你来厮取笑!切饶你这婆子,你好好儿的便去,不打你。”)跟欺诈也是程度的不同。

【调白】即调包。诈骗、假冒。吴语,江苏江阴。上海。浙江杭州。◇清翟灏《通俗编·货财》:“《元典章》:‘恶当局骗财物,其局之名七十有二,略举如太学龟、美人局、~之类是也。’按:以假易真为~。今犹闻其目。”

【掉包】为不敢求亲相府,且掉包嫁我娇娥。(清李玉《意中人·诱娶》)

依我想,这件事,只有一个“~儿”的法子。(红楼梦第九六回)

王立堂的脚镣手铐,早已松了,立刻便交给李老九。王立堂 ……身当其景,也骇得面无人色:万想不到临到华阴县衙门,才来~!(李劼人《死水微澜》第三部分三)

【调包】再不许付粉弄蹊跷,拜斗逞妖娆,花月场来撮俏,燕莺羣去~。(明单本《蕉帕记·脱化》)

若叫众家人打到 李 家去,又想再思有意~,必然防备。(快心编三集第二回)

【戳包】掉包。官话。元郑廷玉《金钗凤》第三折:“我想那贼汉,栽培下不义财。”

【掉皮】(1)欺诈。①西南官话,云南昭通。《昭通方言疏证释人》:“今人谓欺诈为~。”②吴语,上海嘉定。1930年《嘉定县续志》:“~,狡狯也……今谓欺诈曰~。”(2)形容人居心叵测,言语虚假,行为不端。吴语,浙江宁波。应钟《甬言稽诂释情志》:“今称机心诡谲、言不精诚、行无节义为~。”

【掉包】【调包】之“暗中用假的换真的或用坏的换好的”云云,是字面意思,其实质是“诈骗”。【调白】【调发】【调法】不纳入此系,很难解释。小孩子的“掉皮”(江苏南通。吴语)、“调脾”(吴语,上海。《官场现形记》第五回:“他倒会软调脾。”)、“挑皮”(调皮、顽皮。官话。丁红等《真正的战士董存瑞的故事》:“他挑皮歪歪脑袋。”杨朔《春子姑娘》:“你这挑皮的家伙!”),即“调皮”,是“谲诈”的轻度形式。

“白、把、謤、票、泡”等恐怕要放到“妄放→变骗白→白敷”这个系列里去才好解释。实际上,如果按照我们在草不黄俗话说21里说的,把“扯把子”跟“拆白(党)”关联起来,恐怕更好懂(草不黄俗话说47《“白”变之身(三十一)--拆白辵白白撮》)

山西襄垣(晋语)称“撒谎的人”为“抛客”,“抛”也应该纳入本系方能得到较合理的解释。

三、“聊”系词词义

【扯谎捏白】说谎话。四川成都:是咋个就是咋个,我不喜欢~!也作“扯谎撂白”:湖北随州。也作“扯谎聊白”:重庆奉节。也作“扯谎撩白”:艾芜《故乡》:“~的!你那张嘴巴子再会编,你总没有当过兵嘛!”

【扯谎撂白】

【扯谎聊白】

【扯谎撩白】

【扯谎撂屁】撒谎。兰银官话,宁夏银川。

【撒谎撩泡】撒谎。中原官话,河北魏县:他那个~哩。

【扯谎liá白】

尥、撩、料、撂、嘐、尥、捏、聊与﹝liá﹞属于“唠嗑”之“唠”、聊天之“聊”那一系。“逗”当归入“说、扯”类。

【扯谎三儿】爱撒谎的人。西南官话,贵州沿河。

【扯幌子】借故;扯谎。西南官话,四川成都。克非《春潮急》:“张福寿晓得他们在~,但没办法。”

【扯光二】说瞎话。西南官话,贵州桐梓。

【扯广子】聊天。四川仁寿,西南官话。

“扯谎三儿”,或解为“扯谎生儿”固然说得通,但如果解为“谎神儿”,似乎更传神。“扯广二”,即“扯光儿”,与“扯广子”意思贴近,也就是“扯幌子”,扯谎。扯谎、聊天只是轻重程度不同。

aG%u49b

  • 曾沛慈社交媒体官宣结婚(37岁女星曾沛慈官宣结婚)
  • 2024-11-0837岁女星曾沛慈官宣结婚生活中最大的幸福是坚信有人爱我们——雨果究竟是找一个我爱的人,还是找一个爱我的人,这一问题萦绕在很多人的心里,始终没有答案爱是互相的,可现实生活中总是一方的爱超过另一方,只要坚信有人爱那便是最大的幸福。
  • 考研复试前联系导师怎么写(考研复试联系导师邮件怎么写)
  • 2024-11-08考研复试联系导师邮件怎么写注意事项1、童鞋们联系导师的时候,最好用163邮箱因为在163邮箱中的已读回执功能超好用!(在写信,收信的菜单栏里,有个“设置”在下拉菜单中选择“已读回执”)如果导师有看你的邮件,系统会自动回复你的,。
  • 势穷力屈名词解释(势穷力屈名词解释是什么)
  • 2024-11-08势穷力屈名词解释是什么势穷力屈,汉语成语,拼音是shìqiónglìqū,意思是形势窘迫,力量衰竭出处出自宋·司马光《户部侍郎周公神道碑》:“俟其势穷力屈,然后可招抚也”用法作谓语、宾语;指惨败后的处境。
  • 生活启示录免费(生活启示录10)
  • 2024-11-08生活启示录10希望你是快乐的人,敞亮真实,最重要的是不沉溺于压抑又纠结的小心思,踏实努力快乐过自己的生活我们不需要每时每刻都向世界挥出拳头,试着跟它握手言和,你会发现,原来生活只是个爱闹脾气的小孩子,它其实很好哄,。
  • 搞笑恶搞请勿当真(千万不要以此为乐)
  • 2024-11-08千万不要以此为乐以下内容,都是个人看法,不欢喜者,谢绝不讨论辩论网络时代,大舞台,你喜欢啥,给你推送什么往往娱乐性东西,很受欢迎因为相应习气搞怪搞笑的图片表情,还有视频段子,虚假夸张文字有的图片,人不人鬼不鬼动物不动。
  • 破伤风患者最常见的死因(破伤风世界性难题)
  • 2024-11-08破伤风世界性难题云南镇雄老杨永康打工多年一天骑车摔倒右脚踇趾擦伤,认为事情不大未作任何处理,7天后"中枪"破伤风抢救无效不幸身亡51岁的李先生生命垂危在洪湖被确诊为破伤风后转诊到武汉市医疗救治中心紧急。
  • 可乐鸡爪有什么好吃的(让你停不下筷子的可乐鸡爪)
  • 2024-11-08让你停不下筷子的可乐鸡爪酱油蚝油老抽放入碗中搅拌一下,另一碗是可乐,再次八角、花椒、香叶(有就放)鸡爪焯水后放入锅内,加入可乐及混合的调料和八角等,开火,加水没过鸡爪后,大火烧开,转小火炖30分钟(30分钟是软烂的,如果喜欢。
  • 小学英语单词快速记忆200个(小学英语单词记忆顺口溜)
  • 2024-11-08小学英语单词记忆顺口溜第21篇:展翅高飞小鸟在天空自由的fly(飞翔),飞翔在蔚蓝的sky(天空),人不能像小鸟一样飞,why(为什么)?看见飞机我多想去by(乘坐),即使不让坐也不要cry(哭),哭了就快把眼泪dry(擦。
  • 哪些好看的旧番(几部被人遗忘的老番)
  • 2024-11-08几部被人遗忘的老番《隐之王》表面看似对一切都漠不关心的六条壬晴,实际内心善良渴望正常生活的壬晴因为体内藏有隐世最强秘术的“森罗万象”,而不得已卷入一场“森罗万象”的争夺之战在隐世,壬晴遇到了另一个自己宵风,为了帮助宵风。
  • 分词作后置定语与定语从句的区别 分词主要做定语和状语时
  • 2024-11-08分词作后置定语与定语从句的区别 分词主要做定语和状语时Hello大家好,我是木仓哥今天这篇文章是要教大家一分钟顿悟现在分词上节课我们采用对比分析的方法讲解了现在分词和过去分词的大致用法,接下来两节课我们会对这两个语法点分开进行讲解,重点展开其更为复杂的内。
  • 张子枫胡先煦小别离片段(张子枫胡先煦小别离上演青春叛逆)
  • 2024-11-08张子枫胡先煦小别离上演青春叛逆近几天,电视剧《小别离》正在热播,除了黄磊海清从师徒档变身夫妻档让人感到格外新鲜,剧中小演员张子枫和胡先煦等几位小演员的表现也可圈可点2009年,张子枫在冯小刚导演的电影《唐山大地震》中饰演小方登一角。