返回
周星驰的电影是粤语好还是国语好 为什么呢
周星驰的电影是粤语好还是国语好 为什么呢
2024-09-30 10:11:58  作者:眼角轻抚  网址:https://m.xinb2b.cn/know/wzj340774.html

粤语跟国语版的区别，我举几个国语看不懂很暴笑小细节1、懂粤语的听到‘闻西’这两个字都笑个半死了2，唐僧唱那首‘Only you’粤语才知道有多逗3、破坏之王里吴孟达跟玛丽的对话，扑湿玛丽，这么经典的对话，国语都不知道翻译成什么垃圾，完全曲解意思还有星爷和达叔那段极品吵架，也翻译平庸了还有好多好多这样搞笑小细节国语无法理解的只能看懂一半意思吧，接下来我们就来聊聊关于周星驰的电影是粤语好还是国语好 为什么呢?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!


周星驰的电影是粤语好还是国语好 为什么呢

粤语跟国语版的区别，我举几个国语看不懂很暴笑小细节。1、懂粤语的听到‘闻西’这两个字都笑个半死了。2，唐僧唱那首‘Only you’粤语才知道有多逗。3、破坏之王里吴孟达跟玛丽的对话，扑湿玛丽，这么经典的对话，国语都不知道翻译成什么垃圾，完全曲解意思。还有星爷和达叔那段极品吵架，也翻译平庸了。。还有好多好多这样搞笑小细节。。国语无法理解的！只能看懂一半意思吧

  • 巴沙鱼吐司怎么做（巴沙鱼吐司做法）
  • 2024-09-30巴沙鱼吐司做法材料：巴沙鱼半条、白吐司2片、鸡蛋2只、黑胡椒半勺、花生酱根据个人喜好、牛油果酱根据个人喜好、杏仁酒2勺化黄油（铺满锅子表面）煎鱼（胡椒杏仁酒腌制10分钟）热面包（面包放在打过的蛋液内双面均打湿）涂抹。
  • 赵丽颖的肌肉线条令人羡慕（被赵丽颖的腹肌手臂肌帅到）
  • 2024-09-30被赵丽颖的腹肌手臂肌帅到赵丽颖晒肌肉照3月17日，赵丽颖在微博晒出一张运动风的写真，她穿着运动套装，秀出紧致有型的腹肌，手臂上肌肉也相当明显跟我们印象中柔柔弱弱的她很不同，让人眼前一亮：简直帅爆了！之前给男人装拍的照片，也有。
  • 清炖莲藕排骨汤的做法大全（莲藕排骨汤的做法大全）
  • 2024-09-30莲藕排骨汤的做法大全难度：配菜(中级)时间：1小时以上主料莲藕排骨辅料葱适量姜适量八角适量桂皮适量香叶适量枸杞适量料酒适量盐适量1.买来的排骨(或者脊骨)洗净，温水下锅，水开后撇去血沫（水中放入几片姜，可以去除排骨的血腥。
  • 武契奇在美国为什么坐小板凳（刚刚武契奇表态）
  • 2024-09-30刚刚武契奇表态武契奇：有人说塞尔维亚该加入北约，我们不需要加入，也不敢忘记1999年……综合俄罗斯塔斯社、俄新社报道，塞尔维亚总统武契奇当地时间11日在姆拉代诺瓦茨地区的一场选举集会上称，塞尔维亚不需要加入北约，该。
  • 小狗为什么老是咬自己的窝（小狗喜欢咬东西玩）
  • 2024-09-30小狗喜欢咬东西玩小狗刚出生的是，其实听不见也看不见，它们认识这个世界唯一的方法就是触摸和啃咬幼犬也会用这种方法，通过啃咬来认识狗妈妈，但如果太用力了，就会被狗妈妈教训，小狗之后就会收敛一点幼犬会通过啃咬认识探索世界，。
  • 蒙古帝国史43（蒙古趣史157.斩首行动1）
  • 2024-09-30蒙古趣史157.斩首行动1我们可以把哲别、速不台大军的追击称之为“斩首行动”因为，他们的终极目标，是擒住花剌子模的首脑，并砍掉他的脑袋名副其实的双料“斩首”摩诃末在你沙不儿过了数个星期醉生梦死的日子，暂时忘记了世上还有一群饿狼。
  • 新野县王集镇乡村振兴（打造鱼米之乡新蔡县交出乡村振兴最新）
  • 2024-09-30打造鱼米之乡新蔡县交出乡村振兴最新映象网讯（记者黄向阳通讯员王志远）“今天的天气特别好，是近一个月阴雨连绵后的第一个艳阳天尽管骄阳依然炎热让人有些许的不适，但丝毫不影响我此刻漫步在田间的喜悦心情”炎炎夏夜，新蔡鑫顺农业合作社彭东文坐在。
  • 香葱头种植方法（小香葱的种植方法）
  • 2024-09-30小香葱的种植方法香葱又称细香葱、北葱、火葱是百合科葱属植物，在南方地区较为广泛栽培香葱喜凉爽的气候，耐寒性和耐热性均较强，是一种极容易种植的蔬菜香葱具有特殊香味，一般作为调料，是南方地区餐桌上不可缺少的调料，为家庭小。
  • 脆皮蛋糕制作方法30年师傅教你（老式脆皮蛋糕4种原料）
  • 2024-09-30老式脆皮蛋糕4种原料还记得小时候，街头有一家专做脆皮蛋糕的店，也出售成品，但更多的人选择“来料加工”---自己带着面粉、鸡蛋和白糖，排着长队，闻着香味儿眼巴巴等着轮到自己的那盘记忆里都是浓浓的蛋香、甜甜的口感和吃到嘴里那。