国风秦风无衣译文(诗经唐风无衣译文欣赏)
国风秦风无衣译文(诗经唐风无衣译文欣赏)
2024-11-22 06:23:42  作者:聽著一首歌  网址:https://m.xinb2b.cn/know/vdq355590.html

诗经是我国第一部诗歌总集,分为风、雅、颂三部分。《唐风无衣》采集于十五国风之一的唐风。

原文

岂曰无衣七兮?不如子之衣,安且吉兮。

岂曰无衣六兮?不如子之衣,安且燠兮。


译文

怎么能说我没有衣服穿呢?我可有七件。可是哪一件都不如你缝制的衣服,穿起来既舒适又好看。

怎么能说我没有衣服穿呢?我可有六件。可是哪一件都不如你缝制的衣服,穿起来既舒适又温暖。

词语注释

1.七:虚数,指衣服很多

2.安:舒适

3.燠:温暖,暖和


赏析

这是一首睹物怀人的诗作,作者目睹眼前的衣物,怀念昔日共同的美好生活,她是那么的贤惠、那么的手巧、她缝制的衣物是那么的美观、温暖。可如今,衣物尚在,斯人已逝。全诗语言自然流畅,感情真挚,读来令人不胜唏嘘。


  • 韩国痞帅男明星行走的荷尔蒙(韩斯斯斯凭日常)
  • 2024-11-22韩斯斯斯凭日常据了解,《日常,观察》(OBSERVATION)受邀入围2022迪拜国际电影节主竞赛单元,提名最佳影片、最佳导演、最佳演员、最佳剪辑四个奖项,最终演员韩斯斯斯凭借“老张”这个角色获得最佳男演员的荣誉,。
  • 抖音名字和简介相关联的句子(抖音人有三衰六旺是什么电影)
  • 2024-11-22抖音人有三衰六旺是什么电影最近,抖音上人有三衰六旺这句台词很火,不少网友都想知道这句台词出自哪部电影,以及下一句是什么,下面就和小编一起来了解一下抖音人有三衰六旺是什么电影?抖音人有三衰六旺是什么电影据悉,这句台词不是出自电影。
  • 记忆中的虎门(镜头记录虎门新湾的)
  • 2024-11-22镜头记录虎门新湾的【环球网综合报道】疍民,世代打渔,过着浮家泛宅的日子,有海上“吉普寨人”之称上世纪70年代,东莞政府组织渔民迁移,此后,虎门新湾就成为了全市疍民的聚集地作为一个传统的渔村,新湾建有东莞唯一的省级渔港,。
  • 情人节礼物排行榜(情人节礼物排行榜有些什么)
  • 2024-11-22情人节礼物排行榜有些什么玫瑰,鲜花系列鲜花是最具有表达情感的礼物,而且不同的鲜花都有着不同的寓意所以在选择的礼物,可以用它来代替自己的情感情人节多数人会选择送玫瑰花了,玫瑰也是爱情和浪漫的代表情人节作为礼物也是比较适合的巧克。
  • 小美带大家去旅行(小美的世界行李箱)
  • 2024-11-22小美的世界行李箱好吗?我已经三天没有想起你了,雯子说这是件好事,我不觉得,昨晚收拾好简单的行囊,我想出发去我们曾经走过的那些地方看看,你会在那里等我的,对吗?机舱里面有点吵,我知道我一转头就可以看到喜马拉雅山脉我记得。
  • 五羊本田佳御110踏板评测(有了大阳125cc水冷小踏板)
  • 2024-11-22有了大阳125cc水冷小踏板最近在工信部发布的产品目录中,大阳125cc、水冷、ABS、小踏板赫然在列,引起了众多摩托迷的期待大阳摩托诞生的洛阳北方易初公司,它是一家隶属于中国兵器装备集团的摩托车生产企业,可以说大阳和嘉陵一样都。
  • 网上购物怎么避免大数据杀熟(网络购物如何精准避)
  • 2024-11-22网络购物如何精准避据第三方数据机构直播日榜显示,10月21日“双11”预售首日,薇娅和李佳琦销售额分别达到了53.2亿元和38.7亿元与超高成交量对应的,是不断暴露的约定直播间福利兑现难、收货商品与直播间宣传不符、商品。
  • 端游和手游发展(手游与端游矛盾重重)
  • 2024-11-22手游与端游矛盾重重前言2003年,中国体育总局承认电子竞技成为第99个正式体育项目自此,中国电子竞技开始了自己漫长曲折的发展道路虽然一路之上,中国电竞遭遇了许多难以克服的挫折与打击但中国电竞蓬勃发展的趋势依旧不可阻挡,。
  • 浙江有哪些大学会转公办(浙江新转设公办本科院校)
  • 2024-11-22浙江新转设公办本科院校自从浙江大学城市学院和浙江大学宁波理工学院启动公费招生计划之后,越来越多兄弟院校的学校效仿这两所学校,从独立学院转设成公办普通本科院校浙江本科院校名单里面,截止目前,一共有五所独立学院通过不同方式,转。
  • 教你简单实用的游戏屏幕录制方法(还在用手机拍屏幕)
  • 2024-11-22还在用手机拍屏幕很多朋友在玩游戏时,遇到精彩的瞬间就会想要跟朋友分享或发在社交网络上,但有时候静态截图无法展现我们的操作和技术,这时候来一段录屏就很完美了不过,小编看到有很多人的视频都是直接拿起手机对着屏幕拍出来的,。