行李用英语怎么说(随身行李手提行李)
行李用英语怎么说(随身行李手提行李)
2024-11-06 04:57:54  作者:碾压我心  网址:https://m.xinb2b.cn/know/uud260898.html
· ViTalk旅游英语(vxyy515)原创文章,转载请联系我们授权 ·

今日关键词:

carry-on

/ˈkɛriˌɑn/

随身行李,手提行李

出门旅行少不了带着行李到处走,今天小学妹就来和大家聊聊“随身行李,手提行李”的那些事儿~

你知道随身行李、手提行李怎么说吗?

你可以中规中矩地说hand luggage,或者,你也可以非常简单地用“carry-on”来表示,有时候,它也会被表达为carry-on item,carry-on bag,carry-on baggage等。

当我们在机场登机、机上安置行李时,会遇到几个和“carry-on”有关的口语:

· ViTalk旅游英语(vxyy515)原创文章,转载请联系我们授权 ·

① 在机场托运行李

托运行李的英文我们都知道是“check in”,办理托运的时候就可以说:

I have two pieces of luggage to check in and one carry-on.

我有两件行李要托运,还有一件是随身行李。

· two pieces of luggage:luggage不是可数的名词,我们需要用量词piece来表示行李的“件”数。

如果是工作人员提问,回答的时候就避免重复而简单说:

Staff: How many pieces of luggage do you have to check in?

您有几件行李要托运?

You: I've got two. Here they are.

我有两件,就是这些。

· ViTalk旅游英语(vxyy515)原创文章,转载请联系我们授权 ·

② 请别人帮忙把行李放上行李架

飞机上的行李架一般叫做overhead compartment或者overhead bin,就是我们座位上方的舱顶置物架(overhead,头顶上方的)。

我们根据学过的句型就可以表达为:

Could you help me put my carry-on in the overhead bin?

你可以帮我把手提行李放到行李架上吗?

Could you help me take my carry-on down from the overhead bin?

你可以帮我把手提行李从行李架取下来吗?

有的小伙伴就提问啦,有没有简单一点的说法呀?

当然有呀,你可以说:

Could you help me with my carry-on?

你可以帮我举/拿一下手提行李吗?

这个说法其实有两层含义,一种是你想要举上去,一种是想要拿下来,小学妹相信对方也会看情况帮助你的。

· ViTalk旅游英语(vxyy515)原创文章,转载请联系我们授权 ·

③ 其他可以放置随身行李、手提行李的位置

有时候我们需要经常拿些随身物品,一定不希望把随身行李放在行李架上。

这时候呢,坐在“逃生口”那一排靠门窗座位的小伙伴就别想了,老老实实举上行李架。

其他位置的小伙伴可以问问:

Can I put my carry-on here ?(配合手势)

我能将手提行李放在这儿吗?

Can I put my carry-on under my seat?

我能将手提行李放在我的座位底下吗?

~~~~~~~~~

今天的内容你都学会了吗?一起来做下面的测试吧!

找出和下句含义相同的选项吧!

It's too heavy for me. Could you help me?

表达含义相同的一句是? 单选

0人

0%

Can I put my carry-on here ?

0人

0%

I've got two. Here they are.

0人

0%

I have two pieces of luggage.

0人

0%

Could you help me with my carry-on?

上期题目参考答案:· 我们要翻译的句子是:Could you tell me (你能告诉我)how I can transfer to City Park Station (我怎么换乘到城市公园站)at the transfer station(在换乘站)?· 所以翻译成“你能告诉我怎么在换乘站换乘到城市公园站吗?”更为恰当哦!

【复习戳:出国旅行中转换机,公交换乘,你知道英语怎么说吗?】

↓ 戳“了解更多”,遇见更好的自己!

  • 镇魂街战国大将排行榜(镇魂街战国四大将该何去何从)
  • 2024-11-06镇魂街战国四大将该何去何从大家好,我是小蜘蛛目前,项昆仑是群英殿的老大,身为群英殿的老大,其实力也是灵域中的第一人,但是自身实力强还是不够的,毕竟作为霸王,项昆仑本身是一个非常有野心的男人,所以他需要强大的人员来帮助自己上一任。
  • 椰奶草莓果冻的做法(椰奶草莓果冻怎么做)
  • 2024-11-06椰奶草莓果冻怎么做草莓洗干净切4瓣,在锅里放入5克白糖和4克无色果冻粉倒入200ml椰奶和白糖果冻粉搅拌均匀开火把搅拌好的椰奶烧开烧开的椰奶倒进杯子里放凉再放入冰箱冷藏45分钟变成果冻状椰奶成果冻后把切成4瓣的新鲜草莓。
  • 广州轻工技师学院宣传(广州市轻工技师学院建校60周年)
  • 2024-11-06广州市轻工技师学院建校60周年南都讯记者王道斌实习生易英子通讯员徐珊12月28日,广州市轻工技师学院在北院区举行建校60周年校园文化艺术嘉年华暨2018年校企联盟年会广州市轻工技师学院建校60周年庆典该校与美的、唯品会、一汽、珠啤。
  • 西梅干的功效与作用一天吃几颗(西梅干怎么吃)
  • 2024-11-06西梅干怎么吃生津止渴西梅干是一种常见的果干,吃起来酸甜可口,在西梅干中含有苹果酸、枸橼酸、琥珀酸等有机酸物质,食用后西梅干可以促进唾液的分泌,有生津止渴的作用改善胃口西梅干味道可口,在西梅干中含有丰富的葡萄糖、蔗。
  • 吃酸奶对骨质疏松有没影响(43岁女子坚持喝酸奶补钙)
  • 2024-11-0643岁女子坚持喝酸奶补钙40岁过后,身体素质会变差,身体里的各种营养物质就会流失,例如钙物质自奶就成为了补钙的最佳选择之一,但也不是什么人都可以喝的,就比如乳糖不耐受的人纯牛奶里面就含有乳糖,喝了之后会拉肚子,所以酸奶就成为。
  • 张天志甄子丹对比(盘点甄子丹电影中十大高手)
  • 2024-11-06盘点甄子丹电影中十大高手你觉得谁才是甄子丹电影中,实力最强的高手,有人可能会说叶问张天志,或是导火线汤尼其实甄子丹电影中还有不少高手出现,小虎翻阅不少资料,为大家盘点一下甄子丹电影中十大高手第十《杀破狼》阿积2005年《杀破。
  • 烤箱版奥利奥蛋糕制作(面包机也能做蛋糕)
  • 2024-11-06面包机也能做蛋糕1.蛋黄与蛋清分离蛋清分次加入糖,打至硬性发泡2.蛋黄加入牛奶、色拉油混合均匀,筛入低粉混合均匀3.蛋清与蛋黄混合均匀4.将蛋糕糊倒入面包桶中5.选择面包机的程序“24烘烤/炖/煮”,设置成浅烧色,时。
  • 易烊千玺这就是街舞高光时刻(易烊千玺00后舞蹈王者)
  • 2024-11-06易烊千玺00后舞蹈王者《这!就是街舞》是中国首档街舞选拔类真人秀,由易烊千玺、黄子韬、韩庚、罗志祥担任明星队长于2018年2月24日在优酷、东方卫视同步播出四位队长开启开年首秀,其中人气最高的易烊千玺将作为主咖出场!相信易。
  • 给水管道有哪些种类和它们的优缺点(给水管材特点有哪些)
  • 2024-11-06给水管材特点有哪些水电改造是家装中必不可少的一个关键步骤,因为它关系着业主日后的安全问题以及是否会重新返工问题,所以水电改造很重要而水电改造少不了给水管材的使用,那么给水管材特点有哪些?哪种给水管材比较好?接下来,小编。
  • 随时随地的意思(随时随地是什么意思)
  • 2024-11-06随时随地是什么意思指依照当时当地情形;在不同的时间、地点任何时间、地点;时时处处出处,清·周中孚《郑堂札记》卷一:“游山诗有时地之异宜,随时随地,设色布景,否者皆陈言也”近义词随地随时英文翻译anytimeandany。
  • 西门子plc编程知识入门(西门子PLC常用的几种编程语言)
  • 2024-11-06西门子PLC常用的几种编程语言PLC的编程语言包括以下五种:梯形图语言(LD)、指令表语言(IL)、功能模块图语言(FBD)、顺序功能流程图语言(SFC)及结构化文本语言(ST)不同型号的PLC编程软件对以上五种编程语言的支持种类。