行李用英语怎么说(随身行李手提行李)
行李用英语怎么说(随身行李手提行李)
2024-11-22 09:04:13  作者:碾压我心  网址:https://m.xinb2b.cn/know/uud260898.html
· ViTalk旅游英语(vxyy515)原创文章,转载请联系我们授权 ·

今日关键词:

carry-on

/ˈkɛriˌɑn/

随身行李,手提行李

出门旅行少不了带着行李到处走,今天小学妹就来和大家聊聊“随身行李,手提行李”的那些事儿~

你知道随身行李、手提行李怎么说吗?

你可以中规中矩地说hand luggage,或者,你也可以非常简单地用“carry-on”来表示,有时候,它也会被表达为carry-on item,carry-on bag,carry-on baggage等。

当我们在机场登机、机上安置行李时,会遇到几个和“carry-on”有关的口语:

· ViTalk旅游英语(vxyy515)原创文章,转载请联系我们授权 ·

① 在机场托运行李

托运行李的英文我们都知道是“check in”,办理托运的时候就可以说:

I have two pieces of luggage to check in and one carry-on.

我有两件行李要托运,还有一件是随身行李。

· two pieces of luggage:luggage不是可数的名词,我们需要用量词piece来表示行李的“件”数。

如果是工作人员提问,回答的时候就避免重复而简单说:

Staff: How many pieces of luggage do you have to check in?

您有几件行李要托运?

You: I've got two. Here they are.

我有两件,就是这些。

· ViTalk旅游英语(vxyy515)原创文章,转载请联系我们授权 ·

② 请别人帮忙把行李放上行李架

飞机上的行李架一般叫做overhead compartment或者overhead bin,就是我们座位上方的舱顶置物架(overhead,头顶上方的)。

我们根据学过的句型就可以表达为:

Could you help me put my carry-on in the overhead bin?

你可以帮我把手提行李放到行李架上吗?

Could you help me take my carry-on down from the overhead bin?

你可以帮我把手提行李从行李架取下来吗?

有的小伙伴就提问啦,有没有简单一点的说法呀?

当然有呀,你可以说:

Could you help me with my carry-on?

你可以帮我举/拿一下手提行李吗?

这个说法其实有两层含义,一种是你想要举上去,一种是想要拿下来,小学妹相信对方也会看情况帮助你的。

· ViTalk旅游英语(vxyy515)原创文章,转载请联系我们授权 ·

③ 其他可以放置随身行李、手提行李的位置

有时候我们需要经常拿些随身物品,一定不希望把随身行李放在行李架上。

这时候呢,坐在“逃生口”那一排靠门窗座位的小伙伴就别想了,老老实实举上行李架。

其他位置的小伙伴可以问问:

Can I put my carry-on here ?(配合手势)

我能将手提行李放在这儿吗?

Can I put my carry-on under my seat?

我能将手提行李放在我的座位底下吗?

~~~~~~~~~

今天的内容你都学会了吗?一起来做下面的测试吧!

找出和下句含义相同的选项吧!

It's too heavy for me. Could you help me?

表达含义相同的一句是? 单选

0人

0%

Can I put my carry-on here ?

0人

0%

I've got two. Here they are.

0人

0%

I have two pieces of luggage.

0人

0%

Could you help me with my carry-on?

上期题目参考答案:· 我们要翻译的句子是:Could you tell me (你能告诉我)how I can transfer to City Park Station (我怎么换乘到城市公园站)at the transfer station(在换乘站)?· 所以翻译成“你能告诉我怎么在换乘站换乘到城市公园站吗?”更为恰当哦!

【复习戳:出国旅行中转换机,公交换乘,你知道英语怎么说吗?】

↓ 戳“了解更多”,遇见更好的自己!

  • 最爱拍车520(好好利用车天天520)
  • 2024-11-22好好利用车天天520你有爱人吗?你有爱你的人吗?你一定不会是一只在这个特别的日子里承受上万点伤害的人吧?一个人其实就算是也没有关系,因为我敢肯定的是你一定有中意的那一个TA!520不是单单是情侣夫妻的秀恩爱的好日子,更是。
  • 北京40岁博士征婚(43岁女博士带两孩子征婚)
  • 2024-11-2243岁女博士带两孩子征婚80年代的时候,村里的初中和高中学历已经是受人尊敬的了我的父亲是当时村里少有的一个初中生,因为家境贫寒,初中毕业后就没有继续上学,但对于出生在60年代的父辈们而言,我的父亲俨然是高学历了村里只要有什么。
  • 离婚4年才发现前夫出轨了(我那个背叛婚姻)
  • 2024-11-22我那个背叛婚姻我是东林夕亭,你有故事,就来找我点击上面『关注』,你就是我的人了每当有人犯错时,总会有人跳出来说,“他怎么会犯这种低级的错误?”尤其是一个人连续很多次犯了同样的错误时,更是有人表示不解,“为什么要在同。
  • 女性最真实的身材(她把自己身体P出不同年代女性的完美身材)
  • 2024-11-22她把自己身体P出不同年代女性的完美身材话说,爱美之心人皆有之,很多女孩子都花尽心思去打造自己的身材,追求自己最美好的一面;不过,每一个时代,对于审美的看法却是不一样的为了最求这样的时尚,无数女孩子都付出了极大的努力她们竭尽全力的去适应,去。
  • 出门旅游必备的东西(这些东西必不可少)
  • 2024-11-22这些东西必不可少门重要的物件且要随身带的是身份证或护照、手机、一些现金一般在计划旅游前,车票或机票现在都可以在手机上订购,到了车站或机场在取票,取票时就需要身份证,没有身份证无法取票的手机就不用说啦,聊天、拍照、查看。
  • 网红盐价格 425克黑盐售价169元
  • 2024-11-22网红盐价格 425克黑盐售价169元一袋400克的食用精盐价格在3元左右,但近来在网络上,各类“网红”进口盐打破了人们对盐的认知,喜马拉雅粉盐、波斯蓝盐、美国夏威夷黑盐、法国灰盐、盐之花……除了包装精美,形形色色,以原产地为“卖点”,这。
  • 彭加木在罗布泊是怎么失踪的(彭加木罗布泊失踪谜团)
  • 2024-11-22彭加木罗布泊失踪谜团彭加木是我国著名的生物化学学家,失踪前任新疆科学院副院长他先后15次到新疆进行科学考察,3次进入巴音郭楞蒙古自治州罗布泊进行探险,1980年6月17日不幸在罗布泊失踪他失踪后,党中央国务院多次派出人员。
  • 迷你世界的免费皮肤是什么(迷你世界的免费皮肤获得方法)
  • 2024-11-22迷你世界的免费皮肤获得方法迷你世界的免费皮肤是花小楼,出场动作是撒花与柳仙儿是闺蜜,走路时路上会留下花瓣迷你世界的免费皮肤获得方法:点击“我的家园”选项;点击领取成熟的果实有概率获得装扮碎片;积攒到一定的碎片后,点击“仓库”;。
  • 船用压缩机和普通压缩机区别(海上平台压缩机)
  • 2024-11-22海上平台压缩机11月16日,大连中远海运重工为巴西国家石油所属的TupiBV公司建造的海上浮式生产储油船(FPSO)P-71压缩机模块项目成功交付海上平台压缩机,CTS不锈钢304,316L或是2205,只要你需要。
  • 丰田花冠出最新款是哪年(从首个销量破千万的单一车型)
  • 2024-11-22从首个销量破千万的单一车型丰田是世界第一大车企,在国内市场也占据着很高的份额丰田汽车皮实抗造,有着“丰田开不坏,一车传三代”的美誉说到开不坏的丰田,大家最熟悉的应该就是丰田卡罗拉了从第一代车型至今,卡罗拉已经传承了57年,是国。
  • 逆蝶的结局
  • 2024-11-22逆蝶的结局沈小冉把孩子做掉了,米哲和苏瑶在一起,米哲好像断了腿萧然回镇上开画展,莫小默照顾沈小冉,雷蒙坐牢了傻丫头走了莫小莫和她走了留萧然一个人萧然考上了中央美院苏瑶和米哲在一起了最终傻丫头和莫小莫也没成为恋人。