返回
如何用一句话描述职业（职业应该这样说I）
如何用一句话描述职业（职业应该这样说I）
2024-09-29 09:56:52  作者:伴旅假装  网址:https://m.xinb2b.cn/know/sgl213775.html

今天全民英语就给大家分析一下一些你所不小心踩到的英语坑，可能这些是你从来没在意的。我们先来看看关于职业的一些表达：

Worker 工人

doctor 医生

nurse 护士

cook 厨师

driver 司机

singer 歌手

scientist 科学家

pilot 驾驶员

publisher 出版人员

secretary 秘书

policeman 警察

journalist 记者

editor 编辑

director 导演

actor 男演员

actress 女演员

photographer 摄影师


上面这些是我们经常见到一些的比较熟悉的职业，如果有人这样问你：“Tell me about your job",千万要小心回答，因为大多数的人都会从“My job is ....."开始说下去。这样，你的答错率就会变成99%。那么，类似于

My job is an engineer.

My job is a teacher.

My job is a doctor.

这些回答到底错在哪里了？全民英语带大家一起来看看。以前我们在学校的时候老师都说：“别人怎么问，你就怎么答。”人家问What's your name，你就回答My name is…；人家问Where are you from，你就说I'm from…；人家问What's your job，自然地，我们就说My job is…。

如果用中文表达：我的工作是工程师，我的工作是老师，我的工作是医生，这些从语法上来讲都是可以接受的。但对于英文来说，它的逻辑一般很严谨。像job它是一个“东西”，而上面所说的职位像engineer、teacher、doctor指的是“人”，两者不对等。因此，我们要这样说：

I'm an engineer.

I'm a teacher.

I'm a doctor.

I和engineer、teacher、doctor才是一个对等的概念。类似的还有，比如：今天的工作很忙。听起来好像没有问题的，但其实很忙的是人，不是工作。你可以说：I'm busy with work，语法上没有什么错误，但是很少听到外国人这么说，经常说的是It's a busy day。如果真的忙到不可开交，英文中有个传神的说法：I'm up to my neck in work,意思是工作都堆到脖子那么高了，非常生动。跟我们中文所表达的“忙到喘不过起来”，这个意思很像。类似的说法还有很多，主要我们要妥妥的表达。

今天就给大家分享到这，大家有好的见解欢迎下方评论留言，全民英语懂你哦！喜欢就快关注吧！

  • 长三角三省一市联动市场监管（3分钟带你快速读懂）
  • 2024-09-303分钟带你快速读懂中国共产党长春市第十四次代表大会提出以实施“六城联动”为推动长春振兴发展的重要发力点和突破口“六城”分别是什么？一起来看↓↓↓蓝图绘就自当奋勇争先长春奋力开创振兴发展率先突破新篇章,。
  • 鼻炎都会引起哪些身体不适（鼻炎可不是小毛病）
  • 2024-09-30鼻炎可不是小毛病俗话说：秋天到，鼻炎闹随着季节交替，气温下降，鼻炎患者的日子又不好过了奔流新闻记者从兰州市各大医院了解到，近期耳鼻喉科接诊的鼻炎患者增多甘肃省第二人民医院耳鼻喉科主任刘翠萍提醒广大鼻炎患者，鼻炎反复迁。
  • 镀锌板什么材料最好？镀锌板分为哪几种
  • 2024-09-30镀锌板什么材料最好？镀锌板分为哪几种哈喽，大家知道镀锌板是什么吗？镀锌板可以分为哪些种类？相信大家应该都有所了解吧，接下来由陕西吉昶贸易有限公司小编来跟大家一起聊聊关于镀锌板的分类镀锌板是指表面镀有一层锌的钢板镀锌是一种经常采用的经济而。
  • 燕子来北方还是以前的燕子吗（旧时燕子入谁家）
  • 2024-09-30旧时燕子入谁家有一首儿歌·：“小燕子，穿花衣，年年春天来这里，我问燕子你为啥来？燕子说，这里的春天最美丽”这首创作于一九五五年的儿童歌曲，陪伴了多少人的童年燕子上古时谓之：“玄鸟”《楚辞·离骚》王逸注：“玄鸟，燕也。
  • 形而上学的意义有哪些（形而上学是什么鬼）
  • 2024-09-30形而上学是什么鬼我们和很多朋友聊天的时候，时常会听到对方说：“你这个说法就是形而上学了”“你这结论有点形而上了”“咱讨论问题不能掉入形而上的陷阱啊”可是，这个“形而上学”、“形而上”，都是什么意思呢？“形而上”出自于。
  • 土耳其儿童被埋（保庇天后11个月大丧母）
  • 2024-09-30保庇天后11个月大丧母张柏舟（左起）、杨绣惠、王彩桦、游安顺将演出「大时代」图／民视提供艺人王彩桦第一次到民视拍戏是20年前的8点档《棺芒花的春天》，再度来到民视演戏，一隔竟是20年，戏中她饰演江祖平的养母，透露第一次接到。
  • 特种兵之绝地营救傅程鹏主演（特种兵傅程鹏离糟糠之妻）
  • 2024-09-30特种兵傅程鹏离糟糠之妻12月17日，香港女星周丽淇宣布已经与内地男演员傅程鹏结婚，随即就有网友指责周丽淇是第三者，对此，媒体也及时做出了询问，周丽淇的姐姐周文琪强烈否认，同时还表示对这个准妹夫的赞赏，叫夫妻俩不用理会他人如。
  • 植物大战僵尸1怎么刷金币（植物大战僵尸1刷金币的不同方式）
  • 2024-09-30植物大战僵尸1刷金币的不同方式第一种就是参加对战点击游戏右下角的对战，打败玩家的基地或者邪恶戴夫都可以获得对战勋章使用对战勋章在兑换商店兑换各种植物配件的碎片，比如时空铁桶碎片，加速花盆碎片等点击游戏页面右下角的植物，点击植物装饰。
  • 一生必须有的50种旅行体验（27岁妹子打破世界纪录）
  • 2024-09-3027岁妹子打破世界纪录在很多人看来，环游世界是要用毕生时间才能达成的目标，但年轻的美国女孩凯西，在她27岁的时候就完成了环游世界的梦想2017年2月2日，18个月，25天，196个国家，凯西用这个成绩打破了环球旅行的吉尼斯。
  • 知识不是力量智慧才是对企业管理者的意义：知识不是力量智慧才是
  • 2024-09-30知识不是力量智慧才是对企业管理者的意义：知识不是力量智慧才是现在“活在当下”似乎是一句频次极高的语句，越来越多的人认同这个观点，世事无常，明天和意外不知哪个先到，所以要珍惜当下而在当下的生活中，“好好吃饭”是能够保证我们好好活下去最最基本的条件一直以来我都在为。
  • 朋友圈饺子图配什么文案（适合朋友圈配饺子图的文案说说）
  • 2024-09-30适合朋友圈配饺子图的文案说说我可真是太喜欢吃饺子自个儿包的尤其好吃我太喜欢吃饺子了，我上辈子一定是个饺子皮以前不喜欢吃饺子，现在喜欢了，因为是家的味道你们都喜欢什么馅的饺子啊，我以前不太爱吃饺子，最近吃了一次韭菜鸡蛋惊为天人果然。
  • 40岁的柳岩凭什么再次受欢迎（性感负面这些都不是真实的柳岩）
  • 2024-09-30性感负面这些都不是真实的柳岩自3月30日包贝尔婚礼上，新郎与韩庚、王祖蓝、杜海涛等一帮伴郎差点把伴娘柳岩扔下水的“闹伴娘”行为引发了公众很大的争议不少网友义愤填膺，发起了#包贝尔婚礼伴郎团给柳岩道歉#的微博话题一下子柳岩备受大家。