肘后歌全文(肘后方歌原文加翻译)
肘后歌全文(肘后方歌原文加翻译)
2024-11-25 07:37:59  作者:别走太远  网址:https://m.xinb2b.cn/know/raf114459.html
▍全文共3589字,预计阅读时间9分钟


《肘后方歌》原文加译文

【原文】头面之疾针至阴,腿脚有疾风府寻。

【译文】头面部的疾病,如风寒头痛、头重目痛、鼻塞鼻衄等,应针刺至阴穴以疏风散寒,止痛祛邪,往往能获得一定疗效。腿脚方面的疾患,特别是与风邪有关的,如中风后遗症的半身不遂、下肢瘫痪等症,取用风府穴最为适宜。这是上病下取的远道针法的范例。

【原文】心胸有病少府泻,脐腹有病曲泉针。

【译文】心胸部的各种疾患,包括心悸惊惕、心痛、神昏等,针泻少府穴可以清心降火,宁志安神。脐下少腹部的病,如少腹胀痛、阴挺、阴痒、阴茎痛、小便难、遗精等,均可针刺曲泉穴治疗。

【原文】肩背诸疾中渚下,腰膝强痛交信凭,胁肋腿痛后溪妙,股膝肿起泻太冲。

【译文】风寒湿痰等导致经脉闭阻,血凝气滞,肩背部疼痛、小适等,应取中渚穴治疗。腰部连及腿膝发生疼痛,难以转侧,取用交信穴可复元通气,祛寒解痛。胁肋部的疼痛,以及腿疼,应针刺后溪穴。如有血行失常,气凝湿阻,在股膝腿足等部发生肿胀疼痛,甚至屈伸不如,难以步行的症状,在标本兼治的疗法中,都适宜取用太冲作为主穴之一,借以消肿止痛,恢复行走。

【原文】阴核发来如升大,百会妙穴真可骇。

【译文】颈项下的瘿瘤肿块,阴核发作,有的甚至有一升大,可取百会,兼通各经,清火化痰,疏风平肝,疗效卓越,令人惊奇。

【原文】顶心头痛眼不开,涌泉下针定安泰。

【译文】头顶痛,严重的连眼睛都睁不开,应针刺涌泉,能祛除病因,制止疼痛。

【原文】鹤膝肿劳难移步,尺泽能舒筋骨疼,更有一穴曲池妙,根寻源流可调停;其患若要便安愈,加以风府可用针。


【译文】鹤膝肿劳,行动困难,筋骨疼痛,应取尺泽以使气机的出入升降正常,舒筋活络,取曲池以宣导气血,若兼有外感风寒证候时,加刺风府穴,更可标本兼治,病能痊愈了。

【原文】更有手臂拘挛急,尺泽刺深去不仁。

【译文】上肢部的筋脉拘挛,不能自由伸屈,在局部疗法中,宜取尺泽作为主穴,有舒筋活络,恢复运动的显著功效。

【原文】腰背若患挛急风,曲池一寸五分攻。

【译文】外感风寒,使腰背部筋脉挛急,发生疼痛的症状,可取曲池穴以疏散周身风邪。

【原文】五痔原因热血作,承山须下病无踪。

【译文】痔疮大多与湿热、阴虚火炽、血虚生热有关,取承山穴有针到病除之效。

【原文】哮喘发来寝不得,丰隆剌入三分深。

【译文】哮喘发作,剧烈时往往不能平卧,在远道针法中,取用丰隆,就是以涤痰化浊为目的的一种有效疗法。

【原文】狂言盗汗如见鬼,惺惺间使便下针。

【译文】神志失常,狂躁刚暴,如见鬼神,毫无疑问应针泻间使,以清心泻火,宁志安神。

【原文】骨寒髓冷火来烧,灵道妙穴分明记。

【译文】热在皮肤,寒在骨髓的里真寒外假热的病变,取心经的经穴灵道可安神、平喘、调气、降逆,使病痊愈。

【原文】疟疾寒热真可畏,须知虚实可用意;间使宜透支沟中,大椎七壮合圣治;连日频频发不休,金门刺深七分是。

【译文】得了疟疾急冷急热,发作起来很吓人,治疗时要辨清虚实,取间使透支沟穴,并灸大椎穴以宣阳和阴,泄阳火之有余。对于一日一发的疟疾,取足太阳经的金门穴可疏通气血,宣通诸阳以祛邪。

【原文】疟疾三日得一发,先寒后热无他语,寒多热少取复溜,热多寒少用间使。

【译文】三天发作一次的疟疾,是邪已随经络深入于内造成的,大多是先发振寒,继以高热。如果是寒多热少,则取复溜使营卫调和,散寒除疟;如果是发热重于恶寒,热多寒少的一类疟疾,则选间使穴以由里达表,通调经气。

【原文】或患伤寒热未收,牙关风壅药难投,项强反张目直视,金针用意列缺求。

【译文】伤风发热,重复感寒,或感受风湿之邪导致牙关紧闭,头项强直,角弓反张等现象,应取用列缺穴,可清热养阴。

【原文】伤寒四肢厥逆冷,脉气无时仔细寻,神奇妙穴真有之,复溜半寸顺骨行。

【译文】伤寒少阴病,四肢厥逆,脉象沉伏微细,取复溜穴顺着骨骼深刺达五分之多,可散除寒邪,使气血通畅。

【原文】四肢回还脉气浮,须晓阴阳倒换求,寒则须补绝骨是,热则绝骨泻无忧;脉若浮洪当泻解,沉细之时补便瘳。

【译文】伤寒在三阴经所致的证候,经过适当的治疗,邪气衰退,阳气渐复,就会回还到肢暖脉浮,里证转表,使三阴经病转变成为三阳经病,这样由阴证转变为阳证的情况,与伤寒热病过程中的由表人里,自阳至阴依次转化的规律恰恰相反。如果有寒象,脉沉细,当在绝骨穴施行补法;见有热象,脉浮洪,则当偏重于针泻为主。

【原文】百合伤寒最难医,妙法神针用意推,口噤眼合药不下,合谷一针效甚奇。

【译文】百合病最难医治,出现神思恍惚,牙关紧闭的现象,取合谷能收标本兼治的效果。

【原文】狐惑伤寒满口疮,须下黄连犀角汤,虫在脏腑食肌肉,须要神针剌地仓。

【译文】狐惑病满口生疮,寄生在肠中的各种虫类夺取人的营养,在药物疗法中,采用黄连犀角汤为主,在针灸疗法中,取地仓穴,虽是偏重在主治口疮,却也有标本兼治的承要作用。


【原文】伤寒腹痛虫寻食,吐蛔乌梅可难攻,十日九日必定死,中脘回还胃气通。

【译文】寒邪直中三阴,出现腹部冷痛,蛔虫在腹内扰动,是重症,与治疗蛔厥证不同,不可能仅用乌梅丸杀虫即能奏效,应取中脘穴灸治,借以温中暖腹,既可制止腹痛与呕吐,更可散除寒邪,通调胃气,而发挥回阳固脱的疗效。

【原文】伤寒痞气结胸中,两目昏黄汗不通,涌泉妙穴三分许,速使周身汗自通。

【译文】伤寒病自觉胸脘痞寒满闷,郁结不舒,内热而致两日昏黄,无汗,取涌泉穴针刺三分左右以微汗解表散结。

【原文】伤寒痞结胁积痛,宜用期门见深功,当汗不汗合谷泻,自汗发黄复溜凭。飞虎一穴通痞气,祛风引气使安宁。

【译文】邪气入里,发生胸中痞闷不舒,及胁下积聚而痛的病变,宜取期门穴疏肝行气,清热散瘀,宽胸通结。太阳病不得透达,无汗,表邪犹在的证候,取用合谷穴即能应手而获得开表发汗的疗效。头上和额上微汗,湿遏热伏而发黄,应用复溜穴清热利湿祛黄。支沟穴有理气开郁的卓效,对各种气行失常而引起的痞证,皆可适用。

【原文】刚柔二痉最乖张,口噤眼合面红妆,热血流入心肺腑,须要金针剌少商。

【译文】刚痉和柔痉,都会表现出背脊反张,头摇项强,四肢拘急,身热足寒,口噤不开,面红目赤等症状,这是由于上焦心肺二脏壅热,使津血枯燥,不能营养筋脉所致。取用少商穴可清泄诸热。

【原文】中满如何去得根,阴包如刺效如神,不论老幼依法用,须教患者便抬身。

【译文】中焦胃腹部胀满不舒,可取阴包穴针刺,有神效。本病除中满外,兼有少腹肿痛、腰痛拘急等症,但针阴包穴根治后,诸症亦可望先后痊愈,也就能够屈伸自如,坐卧起立都可恢复常态了。

【原文】打扑伤损破伤风,先于痛处下针攻,后向承山立作效,甄权留下意无穷。

【译文】外受创伤,因跌扑、金刃、误戳竹木刺等使皮肉破损,导致破伤风,应及早治疗,先在患部周围施行针灸,再取承山穴缓解症状,立刻就能见效,这种治法是唐代名医甄权曾经用过的。

【原文】腰腿疼痛十年春,应针不了便惺惺,大都引气探根本,服药寻方枉费金。

【译文】患了慢性的腰腿疼痛,病程较长,曾在通常所用的许多穴位上施行针治,都不能获得满意的效果。因此,便悟出了一种治本的方法,即针灸足太阴脾经的大都穴,旺盛血气,从补虚的根本上着手,病情就能日见好转。如果服药寻方,浪费了很多精力和财力,却也劳而无功。

【原文】脚膝经年痛不休,内外踝边用意求,穴号昆仑并吕细,应时消散及时瘳。

【译文】久病不愈的脚膝疼痛,应该分别取用内外踝边的昆仑及太溪穴,两相呼应,疾病可很快痊愈。

【原文】风痹痿厥如何治?大杼曲泉真是妙,两足两胁满难伸,飞虎神针七分到,腰软如何去得根,神妙委中立见效。

【译文】风痹、痿厥之类的病,应该取大杼、曲泉舒筋壮骨止痛。两胁满痛,两足运动困难的现象,取用支沟穴深刺七分,能获得满意疗效。腰软病取委中穴,借以活血通脉,从根本上祛除其病因,当然能立刻见效了。


  • 现在qq年轻人怎么玩(怀旧的QQ还能玩多久)
  • 2024-11-26怀旧的QQ还能玩多久小时候如果你的QQ号能拥有一个太阳,那是一件多么值得骄傲的事情这里说到的太阳,也就是QQ号的等级年少时的我们,总是喜欢这种没有任何意义的攀比甚至还会有人花大价钱去买别人的高等级QQ号像九零后和零零后应。
  • 内膜受损可以修复吗(再造处女)
  • 2024-11-26再造处女随着性观念的逐渐开放,婚前性行为的普遍,拥有处女情结的人越来越少,但还是有很多女性由于处女膜破裂的原因困扰不已像有些姑娘,第一次给了最终伤害自己的人,离开后因为担心今后的爱人会介意,也希望可以找回当初。
  • 斯特林面料和牛津布哪个好
  • 2024-11-26斯特林面料和牛津布哪个好特斯林的面料好因为特斯林,英文名称Textilene、由中国大陆的章妙富先生在1995年首创研制成功特斯林是无梭机生产的特种纺织品,采用特殊包复结构的复合纱线,即PVC/PET皮芯型纱线芯体采高强涤纶。
  • 公司品牌软文推广(中小型企业如何利用软文进行品牌推广)
  • 2024-11-26中小型企业如何利用软文进行品牌推广随着时代的发展,品牌成了企业发展和生产的重要组成部分,而这也就导致了品牌推广成为了各个企业的战略目标,不管是大型企业,还是中小型企业甚至是工作室等,都会在品牌推广上下功夫,一旦品牌推广不出去,在社会上。
  • 北师大的儿童性教育(这所学校办起女生课堂)
  • 2024-11-26这所学校办起女生课堂羞于传授生理卫生知识?这所学校让农村女孩“正视自己的每一次蜕变”半月谈记者:谢建雯艾福梅马思嘉10多年来,宁夏固原市原州区张易镇张易中学校长杨秀花一直致力于改变“羞于传授生理卫生知识”的落后观念,在学。
  • 古天乐拍过哪些好看的电影(细数十年来古天乐演过的反派)
  • 2024-11-26细数十年来古天乐演过的反派7月5日上映的《扫毒2天地对决》票房成绩突出,2天破3亿,9天破8亿,大陆票房破10亿指日可待虽然观众对影片评价褒贬不一,但有精干的华仔、嚣张的古校长和沧桑的三哥这三位演技派的个性出演,相信总有一款是。
  • 最适合新手养的小型犬(6种最常见的小型犬)
  • 2024-11-266种最常见的小型犬不知道各位小伙伴有没有发现一个现象,当你吃过晚饭出去散步的时候会遇到很多遛狗的人,比如小区内,各种广场内都会有很多遛狗的人这些人都带着自家的宠物狗出来遛弯,因为每个人的爱好不同,所以喜欢的狗狗也不同有。
  • 回龙观自行车专用道扩建(回龙观自行车专用路将南延至西直门)
  • 2024-11-26回龙观自行车专用路将南延至西直门新京报讯(记者裴剑飞)今年的北京市政府工作报告提出,骑行成为首都市民新风尚今年,北京将继续推进步行和自行车系统示范段工程建设,改善慢行系统品质回龙观自行车专用路南展二期工程持续推进,将延长到西直门枢纽。
  • 什么是心情好
  • 2024-11-26什么是心情好心情好指的是,心里没有烦恼,即使生活之中发生了不愉快的事,也会积极面对,解决问题,不把烦心事放在心上,在心情不好的时候,可以通过聊天,跑步等等形式转变糟糕的心情,尽快回复到好心情,心情好的人,一般来说。
  • 短裤怎么穿显瘦(短裤显瘦穿搭法)
  • 2024-11-26短裤显瘦穿搭法现在的冬天明显没有那么冷了,只要穿搭合宜,短裤也是可以穿的但如果想显瘦,就要好好利用短裤穿搭必备的针织外套、毛衣、大衣等,穿出黄金比例身型还足以保暖显瘦穿搭除了一年四季都实用的牛仔短裤外,冬天短裤穿搭。
  • 室内香氛正确使用方法
  • 2024-11-26室内香氛正确使用方法1.打开外包装盒,取出香氛胶囊2.取下主机预装的室内移动香氛系统,并将香氛胶囊放入圆形卡槽中3.确保室内移动香氛系统金属电极片干燥4.将室内香氛系统装回主机,听到“咔”的一声表示安装成功。