子鱼论战翻译(了解主要讲述什么内容)
子鱼论战翻译(了解主要讲述什么内容)
2024-11-22 12:08:59  作者:沵德橡皮擦  网址:https://m.xinb2b.cn/know/prx451428.html

翻译:楚国攻打宋国来救郑国宋襄公将要应战,大司马公孙固劝谏说:“上天抛弃我商国已经很久了,主公想要复兴,这是得不到宽恕的”宋襄公不听,我来为大家科普一下关于子鱼论战翻译?以下内容希望对你有帮助!


子鱼论战翻译

翻译:

楚国攻打宋国来救郑国。宋襄公将要应战,大司马公孙固劝谏说:“上天抛弃我商国已经很久了,主公想要复兴,这是得不到宽恕的。”宋襄公不听。

宋军与楚军战于泓水。宋军已经摆好阵势,楚军还没有全部渡河。司马子鱼说:“敌众我寡,趁他们没有完全渡河,请下令攻击他们。”

宋襄公说:“不行。”当楚军已经全部渡河,但尚未摆好阵势,司马子鱼又请求攻击。宋襄公说:“不。”等楚军摆好了阵势,然后才开始攻击,结果宋军大败,宋襄公大腿受伤,卫队也被歼灭了。

宋国人都埋怨宋襄公。宋襄公说:“君子不伤害已经受伤的人,不捉拿头发花白的人。古人作战,不在隘口处阻击敌人。”

我虽然是已然亡国的商朝的后代,但也不会攻击没有摆好阵势的敌人。子鱼说:“主公并不懂得战争。强大的敌人,因为地形的狭窄而摆不开阵势,这是上天在帮助我们,这时候对其加以拦截然后攻击他们,不也是可以的吗?就算是这样还怕不能取胜。

况且今天这些强悍的楚兵,都是我们的敌人即使是碰到老人,捉住了就把他抓回来,何况只是头发花白的人!对士兵讲明耻辱,教导作战是为了杀死敌人。敌人受了伤但还没有死,为什么不能再次攻击使其毙命?

如果是因为怜悯那些受伤的人而不想再次加以伤害,那还不如开始就不要击伤他。同情年长的敌人,还不如向他们投降。用兵讲求抓住有利的条件和时机,那么即使是在险阻隘口的地方打击敌人,也是应该的;锣鼓响亮是为了振作士气,那么攻击没有摆开阵势的敌人也是可以的。”

原文:

二十有二年春,公伐邾,取须句。夏,宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。秋,八月丁未,及邾人战于升陉。冬,十有一月己巳朔,宋公及楚人战于泓,宋师败绩。

楚人伐宋以救郑。宋公将战。大司马固谏曰:“天之弃商久矣,君将兴之,弗可赦也已。”弗听。冬十一月己巳朔,宋公及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。

司马曰:“彼众我寡,及其未既济也,请击之。”公曰:“不可。”既济而未成列,又以告。公曰:“未可。”既陈而后击之,宋师败绩。公伤股,门官歼焉。

国人皆咎公。公曰:“君子不重伤,不禽二毛。古之为军也,不以阻隘也。寡人虽亡国之余,不鼓不成列。”

子鱼曰:“君未知战。勍敌之人,隘而不列,天赞我也。阻而鼓之,不亦可乎?犹有惧焉!且今之勍者,皆我敌也。虽及胡耇,获则取之,何有于二毛?明耻教战,求杀敌也。伤未及死,如何勿重?若爱重伤,则如勿伤;爱其二毛,则如服焉。三军以利用也,金鼓以声气也。利而用之,阻隘可也;声盛致志,鼓儳可也。”

  • 大棚黄瓜主要病害的识别与防治(大棚黄瓜种植技术)
  • 2024-11-22大棚黄瓜种植技术黄瓜是我国北方普遍种植的蔬菜作物之一,为了充分利用农业资源、提升黄瓜产量、创造更高的经济效益,当前我国北方在黄瓜种植中对大棚技术进行了广泛应用,并且通过大棚种植令黄瓜的品质得到明显提升但黄瓜在生长过程。
  • 2022年什么虎(虎年虎口拔牙)
  • 2024-11-22虎年虎口拔牙虎年春节,微信里占满了吉利的段子坐牢的人,以及他们的家庭,自然是不吉利的作为律师,每逢给这些特殊家庭发新春祝语的时候,我都感到为难说“春节快乐”吧,人家怎么可能快乐得起来呢?还好,今年我突发奇想,发了。
  • 九州天空城2是什么时候开拍的(李岱昆九州天空城2杀青)
  • 2024-11-22李岱昆九州天空城2杀青近日,东方奇幻剧集《九州天空城2》正式杀青,青年演员李岱昆在剧中饰演萌系将军“白当当”,首次曝光剧照造型,眼神纯净,十足的少年感和英武之气令粉丝惊喜不已《九州天空城》第一部的双结局设计早已为续篇埋下伏。
  • 123平米禅意小户型(美出圈的220观景卧室)
  • 2024-11-22美出圈的220观景卧室项目信息Information—项目地址:中国广州项目面积:418㎡项目名称:《蕾》设计公司:家语设计视觉表现:形何视觉研究所项目类型:室内设计×全屋定制×软装×硬装改造现代人对于家的期待是自由随心,。
  • 抖音的盘他是什么意思(最近抖音火起来的盘他是什么梗)
  • 2024-11-22最近抖音火起来的盘他是什么梗躲过了买了否冷,经过了好嗨哟,现在抖音上又出现了一个有趣的“盘他”,喜欢刷抖音和看评论的小伙伴们肯定都看到过这个词,那么我们一起来看一下这个梗是什么意思吧!盘他是什么梗最早是指盘文玩,现在被引申为“怼。
  • 杂粮饭的12种做法(没有什么是一份时蔬杂粮饭解决不了的)
  • 2024-11-22没有什么是一份时蔬杂粮饭解决不了的蔬菜与主食的味道,并非只有通过海鲜和肉类才能提振食欲,也可以靠优质的调味品来调节,快手简便美味,健康又朴素ByHxj0102用料薏米20克藜麦20克大米20克小米20克红米20克豌豆一把铁棍山药100。
  • 三角形面积公式举一反三(一张图就能看懂的数学题)
  • 2024-11-22一张图就能看懂的数学题上一期我们讲了整数求和,现在要进一步,讲平方和和立方和怎么算自然数列的立方和,前面有讲,就是分成块,拍扁了,再拼一起:上面的图片只画到了3的立方,那么3以后呢:无论画多少个,答案都是成立的算自然数列的。
  • 酸菜鸭的做法和步骤
  • 2024-11-22酸菜鸭的做法和步骤用料:鲜鸭1只、袋装冬笋3两、酸菜半斤、辅料:蒜半头、香葱3根、老姜1块、白酒2汤匙、老抽1汤匙、糖1汤匙、白胡椒粉1汤匙烹饪步骤:1.酸菜和冬笋用清水漂一下,然后切成片鸭子去内脏,处理干净绒毛,洗净。
  • 流金岁月天蓝知道善本身份是哪集(岁月大结局小美老黄联手)
  • 2024-11-22岁月大结局小美老黄联手  《如果岁月可回头》是由张建栋编剧并执导,靳东、蒋欣、李乃文、李宗翰、左小青、赵子琪等领衔主演的都市情感剧作为聚焦男人情感的大戏,这部剧播出以来,受到了观众的追捧与热议随着剧情过半,三个男人在抱团取。
  • 南箫好吹嘛(南箫是一个很糊涂的概念)
  • 2024-11-22南箫是一个很糊涂的概念南箫这个概念或者说称谓,历史很短,我记得好像也没多少年而从听说这个概念的开始到如今,我还是没弄明白什么是南箫南箫是指南音洞箫吗?稍微对洞箫有一点了解的,就知道肯定不是,南音洞箫有着自己严格的区分标准V。
  • 冯小刚王志文的关系(对着镜头竖中指)
  • 2024-11-22对着镜头竖中指开言现在一提起王志文,很多人的第一反应就是他很“冷”其实没有什么所谓的“冷”或“不冷”,只是因为大家很少在工作以外的场合见到他跟观众接触的比较少,所以才一直有若即若离的感觉年轻时候的王志文可是个实打实。