Netflix打造剧版《三体》确定第一批演员阵容:艾莎·冈萨雷斯、Benedict Wong、周采芹、“山姆”约翰·布莱德利、“洋葱骑士”利亚姆·坎宁安、约翰·艾德坡、Jess Hong、玛洛·凯丽、艾利克斯·夏普、Sea Shimooka、Zine Tseng、沙莫·阿斯玛尼加盟。
之前确认第一集导演——《少年的你》导演曾国祥将执导并担任执行制作人。
《权力的游戏》两位编剧David Benioff和D.B. Weiss将负责剧本及监制,亚历山大·伍也担任编剧及监制,刘慈欣及译者刘宇昆担任制作顾问。《星球大战8》《利刃出鞘》导演Rian Johnson担任监制,布拉德·皮特的PlanB影业以及裴淳华的原条影业也是监制方。
虽说背靠Netflix,经费制作上肯定是不差钱的,但选角上还是引发了不小的讨论。网飞公布了剧版《三体》的首批演员阵容,但暂未公开演员所对应出演的角色。网友笑称:终于还是来了。怕不来,又怕乱来。
从网飞在韩国剧集的投资力度来看,老美越来越把韩国当做辐射影响整个东亚文化圈的一个井喷口了……由于东南亚本身受到韩流文化的影响就根深蒂固,现在网飞注资立足于邻近国韩国,首当其冲的就是中国文化产业,在这其中也有意识形态的输入。但即使是全球大爆的《鱿鱼游戏》,采用的也都是韩国本土演员。
叶文洁 ,我想象的老年版是慈眉善目的,但眉目中又沉淀经历赋予刚硬,目前看还可以。可年轻版选角真的不太符合我所想的,外形上五官外张 较大气,气质也非书里的感觉。还有章北海这选角认真的吗?
大家猜测可能是这位来演章北海
明明这么多军人、宇航员模板可以参考……能理解大刘人物塑造上偏脸谱化,三体主要讲人类整体而非某国的人,每个角色都按人设完成自己要做的事就可以了,可这不代表选角就能乱来吧?
《三体》是我最爱的科幻小说暂时没有之一。这个在七八十年代中国大背景下展开的故事,中国人的文化性格穿插在全篇幅的剧情里。,每个转折点都能挖掘到文化逻辑的背景。如果是这样一水的外国人面孔,我真的会很担心这个美丽浪漫又残忍的故事,没有原著的味道了。
无关国籍无关政治,只是原著中国角色是欧美脸是真的很不搭。而且不只是外貌,主要角色的行为性格人设都很中国,主要角色定外国人的话会很违和吧!
看这个主演阵容,估计改编后故事背景肯定是挪国外去了,反正咱也不敢说,咱也不敢问。
这种选择我只能祈祷是内核不变的前提下,把故事搬到外国,(比如叶文洁是跑到国外教书了,然后逻辑杨冬王淼之后的故事线都发生在国外),或者全部推倒当个新故事拍,不然可能真的没法理解。
但可以预见的是三体这个故事缺去特殊背景的支撑,人物会更“虚”。
Anyway,以上都是个人猜想。实际情况如何还是要等电视剧与我们见面!那么,这样的三体选角,你期待吗?