外国语言学备考经验(若你用对方的母语交流)
外国语言学备考经验(若你用对方的母语交流)
2024-11-21 02:46:02  作者:霸气小王爷  网址:https://m.xinb2b.cn/know/lco403867.html

新华社北京11月29日电(记者阎鼓润、肖玖阳、孙毅)北京外国语大学非洲学院的祖鲁语外教穆苏里给自己起了个中文名“林谧”,但是他的课堂并不“静谧”。这位南非老师在讲课的时候会和学生频繁地互动,同学们也早已习惯这种沉浸式教学模式。

祖鲁语是南非共和国的官方语言之一,也是南非第一大民族语言,母语使用人口超1100万。据了解,像祖鲁语这样的非洲本土语言,北外获批建设二十种,是国内教授非洲语言种类最多的院校。


9月25日,80周年校庆标语装饰的北外校园。新华社记者 肖玖阳 摄

今年是北京外国语大学80周年校庆,也是亚洲学院、非洲学院60年院庆。北外非洲语言教学起始于1961开设的斯瓦希里语专业。2019年,原北外亚非学院扩建,非洲学院成立,致力于推进非洲非通用语种建设和区域与国别研究工作,同时坚持培养复语复合型的知非友非人才。

2018年,北外招收了国内第一届祖鲁语本科生,如今这9名学生已经进入大四,即将毕业。“当时我是觉得选一门比较稀缺的语言作为专业会好一些。”祖鲁语班的班长刘逸中说,这名山东小伙已经被保送北外攻读非洲语言文学研究生。

“我觉得祖鲁语是一门有意思的语言,比方说‘我喜欢你’这四个中文字,在祖鲁语里用一个词就能表达,南非朋友听到中国学生说他们的母语,会感到非常激动和惊讶。”刘逸中说。


11月17日,北外阿姆哈拉语外教加布雷在给中国学生上课。新华社记者 肖玖阳 摄

同样未曾设想过自己的民族语言被中国学生当成专业在学习的还有北外阿姆哈拉语外教加布雷,回忆起接到这份教职工作邀请时的心情,她的第一反应是惊讶。

“中国学生都非常勤奋,愿意刻苦钻研。”加布雷说。为了让学生深入了解阿姆哈拉语这门埃塞俄比亚主流语言背后的文化,加布雷会在课堂上分享当地社会生活,还会邀请学生到家里做客,品尝地道的非洲美食。

“我们的外教有一次亲手做了埃塞的国菜‘英吉拉’,还一个个喂给我们吃。”阿姆哈拉语班的大二学生林之园回忆说,“通过学习阿姆哈拉语,现在我对非洲的印象也有所变化。正如我的老师所说,非洲语言文化的学习者都会有一种‘非洲情结’,会想要前往非洲与当地人交流,更深入地了解当地的社会文化。”

斯瓦西里语专业学生李明睿去过非洲,“我觉得非洲的风光很美,自然资源丰富,我国与非洲的合作也越来越多。学习了斯瓦西里语这门东非的本土语言以后,我愿意将来去非洲工作,为国家的对非事业作出贡献。”


11月17日,北外祖鲁语外教穆苏里在课堂上。新华社记者 肖玖阳 摄

在非洲学院院长李洪峰看来,中国老一辈非洲本土语言教育工作者为学院建设奠定了坚实基础,而中非合作论坛的创立和“一带一路”倡议的实施为新一代非洲本土语言专业师生提供了更为广阔的平台。

“培养具备良好对外传播能力的优秀非洲本土语言人才将为中非合作发展添砖加瓦,真正架起中非民心交往的桥梁。”李洪峰说。

“我认为像祖鲁语这样的非洲本土语言在中非的交流中是不可或缺的,正如南非前总统曼德拉所言,若你用对方的母语交流,走进的是他的内心。我希望将来能运用祖鲁语为中非之间的交流合作尽一份力。”刘逸中说。

  • 怎么补上劳动教育这一课 赓续初心敬劳模
  • 2024-11-21怎么补上劳动教育这一课 赓续初心敬劳模为了培养孩子们热爱劳动,树立良好的劳动观念,体验劳动的快乐,更好地理解劳动节的意义,近日,佛子岭镇中心学校开展“学党史、敬劳模、我劳动、、我快乐”系列劳动教育宣传活动4月26日上午全校升旗仪式上,政教。
  • 哪里有卖玉米深加工成套设备(全套玉米深加工成套机械价位)
  • 2024-11-21全套玉米深加工成套机械价位全套玉米深加工成套机械价位?小型玉米厂操作过程需遵守哪些禁忌随着玉米深加工成套机械操作技术的不断升级,工作人员在日常操作过程中就多了很多禁忌需要遵守,否则不仅会影响到加工成品的质量,同时也会威胁到人身。
  • 河南健康码颜色变色规则(河南省健康码颜色变化规律)
  • 2024-11-21河南省健康码颜色变化规律河南省健康码有三种颜色,分别是红、黄、绿,三种颜色对应的功能不一样“红码”为高风险人员,需严格管控;“黄码”为中风险人员,需自觉接受社区隔离观察;“绿码”为无风险人员,体温测量正常,可正常出行和复工健。
  • 最正宗蛋炒饭的做法(家常蛋炒饭)
  • 2024-11-21家常蛋炒饭By采云家77姐用料米饭1碗胡萝卜适量红肠适量青椒适量葱适量做法步骤1、胡萝卜洗净切小丁,青椒洗净切小丁,红肠切小丁2、鸡蛋加少许盐打散打匀,米饭备用3、热锅倒油将鸡蛋炒一下盛出4、锅里放入油放入胡萝。
  • 空调管有油污怎么解决(空调管有油污的解决方法)
  • 2024-11-21空调管有油污的解决方法空调管有油污是制冷剂(油性),应该是在拆空调之前没有“收氟”,也就是没有把制冷剂收回收氟步骤:开启空调,调整至制冷状态当空调开始制冷的时候,拿合适的六角扳手关闭空调外机的高压管阀门(比较细的管子)仔细。
  • 狗狗每天都做梦(你知道你家狗狗在做梦吗)
  • 2024-11-21你知道你家狗狗在做梦吗很多人都知道如何宠爱自己家中的狗宝贝,或者是训练才艺表演逗亲友们开心,但是否曾想过让牠们拥有更健康的狗生不也是主人的财富?(减少去动物医院看病的机会=口袋不破洞)其实有很多主人来諮询狗狗的行为问题,大。
  • 坐车不能坐副驾驶吗(本市这些乘客不得坐副驾驶座位)
  • 2024-11-21本市这些乘客不得坐副驾驶座位为进一步强化本市中小学、幼儿园(以下简称“学校”)学生和家长的交通安全意识,结合公安部正在全国开展的“一盔一带”安全守护行动,上海市教委和上海市公安局交通警察总队就本市学校开展“一盔一带”安全守护行动。
  • 重生七零俏娇娘(重生七零千娇百媚大院白富美)
  • 2024-11-21重生七零千娇百媚大院白富美重生七零千娇百媚作者:苏木绰林皎月生得冰肌玉骨、姿容艳丽,是十里八乡有名的美人可惜她家里无权无势,还穷得叮当响,她自己的性子也是绵软得不像话,只有一个泼辣的母亲护着她在她十八岁的时候,母亲在雨夜惨死,。
  • 梦见被非礼(梦见被非礼什么意思)
  • 2024-11-21梦见被非礼什么意思梦见被非礼,春梦者五行主水,主事业中多有异性关系复杂之事,与异性间交涉有破财之事者,则生活更为不安,冬天梦是吉利,秋天梦之不吉利在外求财者梦见被非礼,往北走吉利,往南走不吉利,与属牛之人,属马之人共同。
  • 什么情况下可以让小孩爬楼梯(超前教育对孩子伤害多大)
  • 2024-11-21超前教育对孩子伤害多大文章纯属原创,版权归本作者所有,欢迎个人转发分享不久前孩子刚开学,我二姨就忍不住给我传了很多兴趣班的试课视频,让我快带孩子去报名你是不知道这家机构有多受欢迎,你要晚了可就选不到好班了!我却摇了摇头。
  • 黄金桃的特点是什么(黄金桃的特点介绍)
  • 2024-11-21黄金桃的特点介绍黄桃的营养十分丰富,主要营养成份有:丰富的维生素C和大量的人体所需要的纤维素、胡萝卜素、番茄黄素、红素及多种微量元素如硒、锌等含量均明显高于其它普通桃子,还含有苹果酸、柠檬酸等成分锦绣黄桃的皮与果均显。