过错用韩语怎么说(重蹈覆辙用韩语怎么说)
过错用韩语怎么说(重蹈覆辙用韩语怎么说)
2024-11-22 04:11:27  作者:独伴梨花影  网址:https://m.xinb2b.cn/know/iwn174723.html

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“重蹈覆辙 ”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~


重蹈覆辙

释义:字面意思是再走翻过车的老路。意指不吸取失败的教训,重犯过去的错误。

韩语翻译参考如下:

1.전철(前轍)을 밟다.

예: 미국은 새 무역정책때문에 전철을밟고 30년전과 똑같이 무역전에서 제일 큰 패자로 될 수도 있다.

例子:美国或许会因为新贸易政策而重蹈覆辙,和30年前一样,在贸易战中成为最大的输家。

2.실패를 다시 되풀이하다.

예: 우리 팀은 절대로 실패를 다시 되풀이하지 않을 거야. 반드시 상대방을 이길거야.

例子:我们队一定不会重蹈覆辙的。我们一定会赢对方的。


翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 优秀的word文档排版范本 5分钟完成别人一天的工作
  • 2024-11-22优秀的word文档排版范本 5分钟完成别人一天的工作转自:excel教程聊到Word长文档排版,想起前不久一位学员讲述的一段过往经历,领导发来一份商业计划书,要求对文档进行排版美化,再加个目录和封面老板一句简单的话,却把肖凯难倒了,600多页的文档,字。
  • 房地产企业可以评职称吗(工作需要评个中级职称)
  • 2024-11-22工作需要评个中级职称现在考中级职称比较简单的应该就是中级经济师和中级会计职称了,只要考试通过就行,不限制专业,就两本书,过线就合格合格就有证,很多人一次都过了,成绩还都很高一、中级会计和中级经济师有什么区别?1、考试内容。
  • 娜扎爬树是哪一期(娜扎爬树是哪期)
  • 2024-11-22娜扎爬树是哪期在《花儿与少年3》第五期节目中花少团继续冒险的步伐,本期节目花少团向亚马逊热带雨林进军,形形色色的神奇生物在亚马逊河流经的热带雨林地区蓬勃繁育,“花少团”即将上演精彩的亚马逊丛林探险记,在遮天蔽日的雨。
  • 小寒春鸟(惊蛰惰鸟)
  • 2024-11-22惊蛰惰鸟东风不语杨柳曦,燕呢细雨润墙枝春雷间醒青山暖,星光有路趁早行百虫争春盎华翠,万象更新智趣味浓香折手花似梦,一池飞星烁伊人[微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风]。
  • 夜读的最佳境界(让女性独有的窘境越来越少)
  • 2024-11-22让女性独有的窘境越来越少大姨妈来了,但是身边却没有卫生巾,这是很多女性都曾遇到过的窘境这两天,“高铁上能否卖卫生巾”的话题,在网络引发热议而它之所以被热议,我想是因为对于女性来说,太有共鸣了看到那位女同胞在高铁上未能买到卫生。
  • 到哪都得努力(有点难也得努力)
  • 2024-11-22有点难也得努力一个民族的复兴需要强大的物质力量,也需要强大的精神力量,一个人的成长同样如此不知道从什么时候起,不再像以前那样爱看书了可能是上了大学图书馆书越来越多的时候,可能是互联网普及后更容易找到爱读的书的时候,。
  • 刘宋王朝开国皇帝有哪些部将(刘宋王朝的历任皇帝)
  • 2024-11-22刘宋王朝的历任皇帝南朝宋(420年—479年),是中国南北朝时期南朝的第一个朝代,也是正统王朝,也是南朝中存在时间最久、疆域最大的朝代共传四世,历经十帝,享国59年因国君姓刘,为与后来赵匡胤建立的赵宋相区别,故又称为刘。
  • 冷萃咖啡怎么做(冷萃咖啡做法介绍)
  • 2024-11-22冷萃咖啡做法介绍冷萃咖啡一般选用中深烘焙的豆子,用中浅烘的豆子也完全没问题,看个人喜好冷萃咖啡需要较粗研磨度,比法压壶的稍细点,具体可以参考下面这张图你也可以直接在网上购买研磨好的冷萃咖啡包,跟茶包有点像,买回来找个。
  • 人种的划分主要依据(人种的划分)
  • 2024-11-22人种的划分人类社会是伴随着完全形成的人的出现而出现的,所谓完全形成的人,是指从古猿发展而来的人工具的制造标志着从猿到人过渡阶段的结束,标志着形成中的人变成了完全形成的人,这是从猿到人转变过程中的质变在完全形成的。
  • 虾糊的家常做法(虾糊的家常做法介绍)
  • 2024-11-22虾糊的家常做法介绍准备材料:鲜虾200克、姜50克、蒜瓣4个、香葱一根、干辣椒50克、米粉300克鲜虾洗净,葱、姜、蒜和干辣椒切末将菜籽油和猪油烧热,放葱、姜、蒜和干辣椒爆香放虾子炒熟,添加适量开水水烧开后放入米粉放一。
  • 曝iphone14镜头厚度(14面临镜头破裂问题)
  • 2024-11-2214面临镜头破裂问题日前有消息称苹果iPhone14系列的后置摄像头的镜头出现质量问题,导致一些镜头因镀膜而破裂;著名分析师郭明錤今天在社交媒体上表示,为解决这个问题,苹果将iPhone14系列的摄像头订单重新分配给另一。