过错用韩语怎么说(重蹈覆辙用韩语怎么说)
过错用韩语怎么说(重蹈覆辙用韩语怎么说)
2024-11-08 08:54:49  作者:独伴梨花影  网址:https://m.xinb2b.cn/know/iwn174723.html

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“重蹈覆辙 ”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~


重蹈覆辙

释义:字面意思是再走翻过车的老路。意指不吸取失败的教训,重犯过去的错误。

韩语翻译参考如下:

1.전철(前轍)을 밟다.

예: 미국은 새 무역정책때문에 전철을밟고 30년전과 똑같이 무역전에서 제일 큰 패자로 될 수도 있다.

例子:美国或许会因为新贸易政策而重蹈覆辙,和30年前一样,在贸易战中成为最大的输家。

2.실패를 다시 되풀이하다.

예: 우리 팀은 절대로 실패를 다시 되풀이하지 않을 거야. 반드시 상대방을 이길거야.

例子:我们队一定不会重蹈覆辙的。我们一定会赢对方的。


翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 马钧有哪些发明(马钧的发明是什么)
  • 2024-11-08马钧的发明是什么马钧被称为“天下之名巧”,一生中有许多发明创造,最突出的有还原指南车、改进织绫机、改制诸葛连弩、发明龙骨水车、轮转式发石机、水转百戏图等,对科学发展和技术进步做出了贡献马钧是东汉末年三国曹魏时的扶风(。
  • 吊顶灯怎么换(要轻拿轻放)
  • 2024-11-08要轻拿轻放关闭电源,在更换吊顶灯之前,一定要记得先将电源关闭,以保障人员安全待电源关闭好后,将灯板和灯罩取下,可以用吸盘取下扣板,也可以用小螺丝刀从扣板的四周边缝逐一往下撬,撬的时候注意不要让扣板弄折或是受损,。
  • 癌细胞扩散的五大征兆(其实是一种状态)
  • 2024-11-08其实是一种状态提到癌症,很多人将其看成绝症面对体内的恶性肿瘤,总想着要通过手术、放化疗彻底切除了才好,若是无法根治,则会留下很大的“隐患”但很少有人意识到,癌,其实也是一种状态在身体没有疾病的时候,体内的细胞大多能。
  • 晚安心语第45期(第06集晚安心语道一声晚安伴你入梦)
  • 2024-11-08第06集晚安心语道一声晚安伴你入梦1.月夜如暮晚风如水当下的每一个幸福时刻都值得被深深地珍藏在心底把所有的温柔拥入怀中许自己一个清丽的美梦ଘ(੭ˊᵕˋ)੭*ੈ✩‧₊˚晚安~2.今天变身快乐收集员收集了一整天的温柔素材生活齁甜好运接连都。
  • 69800赚1040是不是传销(69800赚1040万传销详解传销害人害己)
  • 2024-11-0869800赚1040万传销详解传销害人害己69800什么意思?这个是众所周知的传销,参与者可能涉嫌组织领导传销罪,建议及早抽身,并积极举报!新刑法224条的具体内容69800是怎么回事?意思是说,【组织、领导传销活动罪】在刑法第二百二十四条后。
  • 冬至文案简短古文(节气说文冬至日短夜长静养元)
  • 2024-11-08节气说文冬至日短夜长静养元冬至是农历冬月也就是十一月的中气,今年冬至刚巧在农历11月十一月十六,望日刚过,月正圆时在古人吟咏冬至的诗中,宋儒邵雍夫子的《冬至吟》最为经典:“冬至子之半,天心无改移,一阳初动处,万物未生时玄酒味方。
  • 老公做哪些事可以促进夫妻感情(男人经常做这3件事)
  • 2024-11-08男人经常做这3件事每个男性都希望阴茎勃起时间长,这样才能延长性生活的时间,让女性能得到性生活上的满足,到底是什么引起的男性勃起时间不长引起男性勃起时间短的因素有哪些?男性出现包皮过长或者包茎、总是穿紧身的裤子会对阴茎头。
  • 瘦脸霜真的有用吗(让你拥有小V脸)
  • 2024-11-08让你拥有小V脸瘦脸霜需要长期坚持才能看到效果根据每个人皮肤本身弹力、自身代谢能力、自身护理习惯的不同,瘦脸霜起效的时间有些微不同,坚持做好每天抹瘦脸霜并配合手部按摩,能让脸部水肿得到一定改善,从而达到瘦脸效果但随着。
  • 孕期到底能不能吃芒果(孕妇真的能吃芒果吗)
  • 2024-11-08孕妇真的能吃芒果吗孕妇的饮食要讲究,因为我们都知道在整个孕期,错误的饮食方式也会无形当中对孕妇的健康造成危害,而孕妇在整个孕期水果的选择也要注意,芒果经常吃,那么孕妇是否可以吃芒果呢?注:本文图片均来自网络,如有侵权,。
  • 女主穿越到原始部落种田记(小说穿越到兽世)
  • 2024-11-08小说穿越到兽世系统在若若脑海里道:“这个采集可是很累的,不过没关系,宿主如果不想去的话也可以,只需要去这几天就行啦因为巫是不需要干活的”好嘛,自己确实不想干活,但是她也想看看她们都采集的是什么野菜,能不能和系统换一。
  • excel密码忘记了怎么办(3步解决超简单)
  • 2024-11-083步解决超简单先把excel文件扩展名改为rar,打开压缩文件,找到xl——worksheets——你设置过密码的excel工作表,然后把该excel工作表拖到桌面上选择该文件,用记事本打开刚才拖出来的文件,搜索p。
  • 描写景色的古诗三十首四句 8首闲适美诗意境清新
  • 2024-11-08描写景色的古诗三十首四句 8首闲适美诗意境清新艺术是什么,艺术就是来源于生活却高于生活,而中国的古诗词就是艺术中的一颗璀璨的明珠诗词源于我们日常生活,通过作者各种艺术手法的加工,使得诗词充满了想象空间,这就是诗词的魅力每一首好的诗词,都是简单数笔。