晾衣服英语怎么说(晒衣服英语怎么说)
晾衣服英语怎么说(晒衣服英语怎么说)
2024-11-06 03:33:55  作者:然入眠  网址:https://m.xinb2b.cn/know/hjk256426.html

我想大多数小伙伴们都习惯洗完衣服之后,把它撑在外面晒晒太阳来晾干。

但是如果你去美国旅游,会发现,尽管很多美国人家里都带着小院子,但是他们不会把衣服晾在外面。

美国阳光这么好,为嘛不在外面晒衣服?


在美国的一些州是直接禁止在外面悬挂晾衣绳clothes line的,因为这被认为会降低房产价格,bring down the property price。

其实说白点就是有碍观瞻,对整个小区的形象不好,导致房子跌价。

但是明明太阳是如此节能energy-saving,省钱cost-saving的自然烘干和杀菌方式,不用感觉好浪费太阳能solar energy。

那本期我们就来说一说,“晒衣服”英语怎么说?


“晒衣服”英语怎么说?

晒衣服其实就是晾衣服。

说白了,就是把衣服悬挂起来弄干,这个时候你要用到的一个词叫做hang悬挂。

比如说:

hang the painting on the wall.

把这幅画挂在墙上。

hang the clothes on the clothesline.

把衣服晾在晾衣绳上。

那如果我们要把衣服挂在外面,各大国外网友爱用下面的几个英语表达:

hang the clothes outside to dry.

hang out the clothes to dry.

dry the clothes outside.


看一个老外写的描述:

I often hang out the laundry to dry because I like the sweet smell of sun-dried clothes.

我经常把衣服晒出去,因为我可喜欢那种太阳晒过衣服之后的香甜味道。

* 哈哈,有的人说这种sun-dried clothes smell其实是螨虫的味道,不知道是不是真的。

* 另外要注意例句里面的laundry。

咱们知道英文中洗衣服更爱用do the laundry的表达。

但是这个laundry到底是啥?

其实laundry有三个意思,将要洗的衣物,正在洗的衣物或者刚洗好的衣物。

这三个意思全部都可以用laundry表达。


本期打卡

好了,本期的翻译练习来了。

洗完衣服之后,记得把衣服晾在外面哦。

* 注意语序哦,调整到你觉得自然即可。


  • 白羊座和什么星座最配(星座是什么)
  • 2024-11-06星座是什么狮子座白羊座和狮子座最配白羊座的人大多数都是待人热情慷慨、性格直率并且天生爱冒险,总是给人留下一种什么都不怕的印象做事风格就是下定决心无论付出什么代价也要达到目的,矢志不移这一个成语就很适合他们12个。
  • 不良人动漫全篇解说(不良人的本人笑料百出)
  • 2024-11-06不良人的本人笑料百出海贼不识王路飞,便称英雄也枉然!大家好,我乌龙君又双叒叕来了~如今的很多影视作品中,都包含了一些非常隐晦的东西,比如说对各种文化或者政党之间矛盾的暗讽,而最近乌龙君一直关注着的画江湖之不良人与海贼王动。
  • 长春电影院复工通知(长春市各电影院逐步复工)
  • 2024-11-06长春市各电影院逐步复工继餐饮业开放堂食后,5月29日长春电影院也将逐步复工啦!长春万达影城、长影电影院等多家影院都开始做起了复工的准备长影电影院工作人员告诉中国吉林网记者,5月28日,长影旧址博物馆和长影电影院都在做消杀,。
  • 520领证一周年蛋糕(领证新人获赠喜卡)
  • 2024-11-06领证新人获赠喜卡南都讯记者夏嘉雯每年“520”都是结婚登记高峰日,许多情侣选择当天的“好彩头”,喜结连理,共赴未来今年的“520”,天河区婚姻登记处共办理婚姻登记141对当天领证的新人均免费领取了喜卡,凭卡预约参加由。
  • 小点心 凌粉糍怎么做如何做好吃
  • 2024-11-06小点心 凌粉糍怎么做如何做好吃主料木薯淀粉1000g冰片糖400g炼奶半瓶椰浆1罐400ml红糖粉2汤勺清水8碗白芝麻少许恩平特色小点心:凌粉糍的做法步骤1.准备所有材料:我所用的是太古牌的木薯淀粉,太古的黄片糖,风行炼奶,和40。
  • 时代少年团新歌傻瓜发布时间(时代少年团新歌傻瓜战报)
  • 2024-11-06时代少年团新歌傻瓜战报近日时代少年团全新系列专辑《乌托邦少年》,其中已经发行了其中的两首单曲,每首歌曲都取得了非常漂亮的成绩就在8月9日发布的新歌《傻瓜》,在单曲上线24小时内也不出意外地取得了漂亮的成绩歌曲上线24小时内。
  • 建筑室内设计怎样(室内建筑师提升设计思维与实操的学习平台)
  • 2024-11-06室内建筑师提升设计思维与实操的学习平台这是十三的第一篇文章,工作多年后慢慢开始有自己的理论积累,希望可以将这些年自己工作的心得与大家分享共同交流,15年鲁迅美术学院毕业遂成了北漂大军的一员,期间进过上市公司,创业过工作室,最后在建筑院和建。
  • 违章怎么样才能申诉撤销成功(哪些情况下的违章)
  • 2024-11-06哪些情况下的违章丽江美利通广汽丰田温馨提示:不是所有违章都得急着去交罚款!有哪些情况可以经过申诉撤销处罚呢?今天就和小编一起来看看吧!九种违章申诉须知,从此不花冤枉钱1、因套牌产生的违章如果爱车不幸被“套牌”,且产生。
  • 晋景公多大死的
  • 2024-11-06晋景公多大死的只知道他于公元前581年去世晋景公在去世之前生了一场大病,有一日,晋景公梦到一个恶鬼披头散发的追赶他,那个恶鬼边跑边骂晋景公杀了自己的全家,是一个忘恩负义的人晋景公醒后,病就更加重了于是,他召巫师来占。
  • 老丑的故事大全(经典品思张丑名丑谋不丑)
  • 2024-11-06经典品思张丑名丑谋不丑战国四公子,窃以齐国孟尝君田文名气最大:食客三千,来者不拒,鸡鸣狗盗,照单全收都说是公子嘛,大家可能都会嘘他是个富N代其实,小孟也是苦出身,一半血统是劳苦大众,无奈生不逢时他爹田婴不差钱也不差娃,咣咣。
  • 芙蓉姐姐资产有多少(43岁芙蓉姐姐资产过亿引热议)
  • 2024-11-0643岁芙蓉姐姐资产过亿引热议因一条热搜,芙蓉姐姐又一次火了年轻一点的观众或许对她并不熟悉可在当年,芙蓉姐姐绝对算得上网红界的鼻祖把自己的身体扭曲至S型,是她的标志性动作凭一招致敌,芙蓉姐姐火遍全国随后她又开始四处走穴、商演赚钱2。
  • 宜宾兴文县高铁规划(成贵高铁开通在即)
  • 2024-11-06成贵高铁开通在即成贵高铁兴文站(兴文县委宣传部提供)封面新闻记者马梦飞12月11日,记者从宜宾市兴文县恒通城市公共交通运输有限责任公司获悉,成贵高铁通车在即,为了保障公交客运与高铁的对接,将新增一条直达成贵高铁兴文站。