【侨报记者管黎明2月14日纽约报道】由陈思诚编剧、执导的喜剧探案系列电影《唐人街探案2》即将于大年初一(2月16日)在中美两地同步上映,而电影的北美海外发行权首次交由好莱坞八大影业之一的华纳兄弟影业,在全美48个地区公映。这也是好莱坞制片公司首次为中国电影做海外发行。而刚刚结束影片后期制作的青年导演陈思诚14日从北京接受电话采访表示,在纽约短短40天的拍摄,是一次“刻骨铭心”的经历,一生都不会忘记;自己学到了很多,也让美国同行看到了中国年轻一代电影人的能量和效率,希望这部影片能为美国的观众也带来新年的欢笑。
图为影片剧照和海报。(发行方提供)
图为影片剧照和海报。(发行方提供)
《唐人街探案2》仍由王宝强、刘昊然主演,讲述两人来纽约侦破一起连环杀手案,其中案件的第一个受害者便是唐人街“七叔”的儿子。但实际上该片并非局限于唐人街,而是遍及纽约的各大景点和地标,甚至在时报广场和中央车站内由警方协助封街拍片,场面宏大。
首次来美国拍片的陈思诚表示,这次拍片最大的困难倒不是语言或者文化上的障碍,而是“钱”的压力 —— 因为在纽约拍片太贵了,在中国一个群众演员的成本一天差不多200块人民币就够了,可是在纽约的成本是这个价钱的十倍,因此剧组必须通过压缩拍摄周期来节省成本,最终剧组只用了40个工作日就完成了拍摄。
要在40天内拍摄一部6000万美元的影片,压力可想而知。陈思诚表示,这部电影实际上也是第一部由中国投资的美国工会片,没有前车之鉴,只能一点点摸索。面对来自中国的如此年轻的剧组和如此短暂的拍摄周期,陈思诚坦言,演员工会的人起初也明显持怀疑和试探的态度。但由于事前他本人来纽约进行了仔细的踩点和勘察,并与工会及剧组的人召开了多次工作会议,可谓准备充足,因此最终在40天里圆满完成了拍摄任务。
“美国的电影体系强大,保障非常细致,甚至每个人的拍摄手册上连每天的餐单和停车的位置都写得非常详尽,工会的人配合非常娴熟,值得我们学习;但我们也让美方见证了我们的能量,他们从最初的怀疑和试探,到最后变为对我们拍摄速度的惊讶。”
此外,虽然影片是一部连环杀手片,但陈思诚表示,由于是一部在春节上映的喜剧片,因此他刻意避免了在片中出现血腥的镜头。
在演员方面,除了主演外,陈思诚也特地邀请了几位热别嘉宾来客串,其中包括在美国走红的华人脱口秀演员黄西和88年版《射雕英雄传》中“黄药师”的扮演者、香港著名演员曾江。陈思诚表示,这也是他作为导演可以“假公济私”的地方 —— “黄药师”曾江是他小时候的偶像,“觉得他特别帅”,而且“七叔”这个角色很适合由他来演,因此就果断邀请了他。而在拍片期间接受采访时,曾江本人也对陈思诚作为一名青年导演能掌控时报广场追马车等许多大场面的拍摄赞不绝口。
说起对纽约的印象,陈思诚表示,他大约六七年前第一次来纽约旅行,和父母家人一起,但当时可能是因为阴冷的天气等原因,他对纽约的印象并不好。直到去年再度来纽约为拍片采风,他才真正感受到这座城市的魅力,真正喜欢上这里。“我尤其喜欢Chelsea Market,也喜欢纽约的中餐,包括唐人街的探花楼(华埠宰也街2号),还有韩国城。”
陈思诚也透露,《唐人街探案》下一集将回到东京,这在《唐探2》的片尾也做了铺垫。
《唐探2》在纽约市和纽约上州的放映地点包括19th Street East 6 (New York, NY),College Point Multi 12 (Flushing, NY),Crossgates Mall 18 IMAX (Albany, NY),Empire 25 with IMAX & Dolby @ Prime (New York, NY),以及Regal Destiny USA Stadium 19 IMAX & RPX (Syracuse, NY)。