stick to 和hold on怎样区别(Stickafork)
stick to 和hold on怎样区别(Stickafork)
2024-11-22 07:02:27  作者:进口靓钕  网址:https://m.xinb2b.cn/know/frv260615.html

西方人的餐具跟东方人截然不同

也因此在用法上引申出许多有趣的短语

除了用刀叉吃牛排跟义大利面之外

快来学些有趣的刀叉短语吧!

1. stick a fork in (me/it/sth.)


「把叉子叉在我身上」听起来好像很怪,这个片语是从烹煮肉类衍伸出来的,我们在烤肉或煮肉时,会把叉子叉进肉里确认熟了没,所以如果说 You can stick a fork in me! 就是「我已经好了!」的意思,这个片语适用于许多场合,可以拿来形容事情完成了,或指事情无法再继续下去。

A: How much time do you need to complete the Power Point?

B: You can stick a fork in me!

A: 你还需要多少时间完成简报?

B: 我已经完成了!

2. fork out


fork out 单从字面上的意思来看就是将食物用叉子分出去,意为「不情愿地买…;不情愿地付钱」。

Despite lacking interest in the art exhibition, he still forked out for the tickets for him and his girlfriend.

尽管他对艺术展览兴趣缺缺,他还是勉强买了他跟他女友的门票。

3. play a good knife and fork


play a good knife and fork 字面上的意思是「把刀叉拿得很好」,也就是刀叉用得很顺手,便衍伸为「狼吞虎嚥」、「吃得很急」。

The kids were playing a good knife and fork because they spent the whole day running outside.

孩子们狼吞虎嚥地大吃特吃,因为他们今天在外面跑了一整天。

4. go under the knife


在中文若要说动手术,我们会说「开刀」或「动刀」,在英文也有这样的说法,那就是 go under the knife,其他同义短语还有 have surgery、undergo surgery、have an operation,如果要加上开刀的部位,要用介系词 on 来连接。

Nowadays, more and more people decided to go under the knife to to change their appearances.

现在有越来越多人决定动刀来改变他们的外貌。

5. like a knife through butter


刀子非常锋利,如果拿来切奶油的话一刀就可以切开了,也就形容事情「轻而易举」。同义片语还有 child’s play,意指某事像小孩子的游戏一样简单,还有 duck soup 也是指「易如反掌的事」,因为以前有一说认为鸭子很容易猎捕。

Boston Red Sox cut through the Los Angeles Dodgers like a hot knife through butter.

波士顿红袜队轻而易举地打败了洛杉矶道奇队。

For a Straight A student like him, calculus and organic chemistry are child’s plays!

做为一个学霸,微积分跟有机化学对他而言根本就是小菜一碟!

  • 真龙标本真的存在吗(真龙是否存在如果不存在)
  • 2024-11-22真龙是否存在如果不存在众所周知,在我们国家一直都有关于龙的传说,龙这种物种,虽说从古至今都没有一个人敢说真的见过,但是龙在我们国家的文化之中,还是存在着十分重大的影响力的尤其是在古代,龙更是皇权的象征,每一位帝王都把自己当。
  • 自己太傻没心眼的说说(做简单的自己说说)
  • 2024-11-22做简单的自己说说寂寞是听见某个熟悉名字,不小心想起某些故事微笑着掩饰着伤口,心却依然还是那么的痛希望后半生,就只能享享清福,闹闹脾气,做做指甲,包包小白脸,顺带美得惊心动魄爱那么短,遗忘那么长我还在原地等你,你却已经。
  • 液压机压力怎么来的(加了钢筋的水泥和不加钢筋的水泥)
  • 2024-11-22加了钢筋的水泥和不加钢筋的水泥在我们了解的建筑工程中,水泥混凝土一定会搭配钢筋使用平均一立方水泥混凝土,大概就需要使用80公斤左右的钢筋,这使建筑物的造价增加了不少那水泥中为什么要加入钢筋呢?加钢筋的水泥与不加钢筋的水泥有什么区别。
  • 汽车钥匙使用小窍门大全(车钥匙的正确打开方式)
  • 2024-11-22车钥匙的正确打开方式爱车钥匙的遥控距离变短了?遥控不灵敏了?怎么办???这多半是需要更换电池了!Followme!拆解慢放北汽幻速标识朝上,从这一面开始拆解角度正好按下按钮弹开钥匙,沿虚线出向上拨起外壳从凹陷处可以看出来。
  • 南斯拉夫国家分裂出来的新的国家(南斯拉夫强盛一时)
  • 2024-11-22南斯拉夫强盛一时二战后的世界主要有资本主义阵营和社会主义阵营主宰,资本主义阵营自然是以美国为首,而社会主义阵营则是以苏联为首1949年社会主义阵营主要有13个国家,其中有一个国家比较特殊,那就是那斯拉夫为什么说南斯拉。
  • 给每个结了婚的女孩一个忠告(谁说我结不了婚大结局)
  • 2024-11-22谁说我结不了婚大结局《谁说我结不了婚》大结局了,剧中三位“剩女”都找到了属于自己的幸福话说这三位女性虽然都非常优秀,但是在爱情上最顺利的却是丁诗雅为什么丁诗雅能够嫁得很好,因为她具备这项能力,那就是爱的能力要想嫁得好,就。
  • 恋爱从结婚开始哪个台在播(开播5分钟即开车)
  • 2024-11-22开播5分钟即开车语录:这世界只有两种男人,出轨的男人,还未被发现的,本能是无法抗拒的!本能,不只有男人有今天要给大家推荐的这部新剧《夫妻的世界》首播直接打破了韩国JTBC历代电视剧首播收视率记录这部剧火的没毛病,因为。
  • 年终总结的范文大全简单(年终总结怎么写)
  • 2024-11-22年终总结怎么写技巧篇:年终将至,很多人都可能需要全面梳理过去一年的工作,也即是要写一份工作总结一年的工作零零碎碎、纷繁复杂,那么,年终总结到底应该怎么写呢?第一步:梳理全年1.四字梳理法“纵”:从时间上梳理“横”:。
  • 对亲情冷淡失望的句子(对亲情失望至极的句子)
  • 2024-11-22对亲情失望至极的句子我们这一辈子,认为最牢靠的感情莫过于亲情,一个人对亲情失望凄凉的心情没有人能够切身的体会,除非是相同经历的人感同身受曾认为即使穷困潦倒、走头无路,亲情就是最后的稻草,也会伸出温暖的双手现在慢慢才知道,。