Hi，大家好，我是造物家。每天为渴望用英语的人群分享有趣的英语资料，如果大家喜欢的话，就点点关注。我们一起进入英语的世界。你的转发，将是对我们最大的鼓励，O(∩_∩)O谢谢。英语标点符号的正确用法
“
基础版 || 第四讲
”
基础
础
⑴ 顿号（、）：
顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用；英语中没有顿号，分割句中的并列成分多用逗号。如：
She slowly, carefully, deliberately moved the box.
⑵ 书名号（《》）：
英文没有书名号，书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如：
Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》
Winter‘s Tale / Winter‘s Tale
《冬天的童话》
The New York Times / The New York Times 《纽约时报》
⑶ 间隔号（•）：
汉语有间隔号，用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间，如"一二•九"、"奥黛丽•赫本（人名）"等。英语中没有汉语的间隔号，如：William Wordsworth。
⒉
英语中某些标点符号汉语没有。
⑴ 撇号--Apostrophe（’）
⑵ 连字号--Hyphen（-）
⑶ 斜线号—Virgule or Slash（/）：
该符号主要起分割作用，
如It could be for staff and / or students. 也常用于标音，如bed /bed/。
⒊
某些符号在汉英两种语言中的形式不同。
⑴ 中文的句号是空心圈（。）
英文的句号是实心点（.）。
⑵ 英文的省略号是三个点（...），
位置在行底；
中文的为六个点（......），居于行中。
⑶ 英文的破折号是（-）
中文的是（--）
中国学生常见标点符号错误
(1) 顿号、书名号、句号、省略号错误。比较中英文标点符号可见,英文标点中没有中文形式的顿号、书名号、句号和省略号。而这四种标点符号成了大学英语写作中“借鉴频率较高的符号。如:
〔错误〕1. While she is reading《Gone With the Wind》, I am cooking。
〔错误〕2. My sister bought a lot of fruits for me , such as banana 、orange 、apple and pear.
英文中的印刷体用斜体字表示书籍、报刊、戏剧、电影、绘画作品等的名称,在书写体或打字机打的文本中用字下线表示斜体字;英文常用逗号来代替冒号;而句号是用实心小黑点表示。
故以上两句应改为:
〔修改〕1. While she is reading Gone With the Wind , I am cooking. (印刷体)
〔修改〕2. My sister bought a lot of fruits for me , such as banana , orange , apple and pear.
(2) 冒号错误。冒号是中英文兼有的标点符号。在汉语中,冒号是表示提示性话语之后的停顿,常用在“说、道、讲、问、唱、回答、喊、吼”等动词的后边,以标明下面的话是谁说的。在英文表达中,“for example”(例如) 一类的词后常用逗点代替冒号。此用法影响下列英文句子标点:
〔错误〕3. I thought to myself :“What kind of trap is she laying ？”
〔错误〕4. He asked :“Where are you from ？”
〔错误〕5. Good manners can be seen in everyday life. For example : a person with good manners is kind and helpful to others.
〔修改〕3. I thought to myself ,“What kind of trap is she laying ？”
〔修改〕4. He asked,“Where are you from ？”
〔修改〕5. Good manners can be seen in everyday life. For example, a person with good manners is kind and helpful to others.
(3) 破折号错误。汉语中的破折号标明行文中解释说明的部分,而英文同位语也具有同等说明的功能,故英文写作中用破折号连接同位语成份的错误也屡见不鲜。如:
〔错误〕6. We are studying and living at the famous university — Beijing University.
〔修改〕6. We are studying and living at the famous university , Beijing University.
在大学英语写作中,
与语法有关的标点错误
(1) 把非限制性定语从句(non -restrictive attributive clause) 理解成限制性定语从句(restrictive attributive clause) 而忽略用逗点。如:
〔错误〕7. We were led into a nearest fabric shop that was divided into two parts.
从句意来看,上句是一个非限制性定语从句,故应在shop 后加逗点,把that 相应改成which
〔修改〕7. We were led into a nearest fabric shop , which was divided into two parts.
(2) 不论状语从句在整个句子中处于何种位置,一概以逗点隔开。
〔错误〕8. We will go there , if it is fine tomorrow.
状语从句可置于句首或句末。置于句首时,一般要用标点隔开;而置于句末时,则无需与主句隔开,故 以上句子应改为:
〔修改〕8. If it is fine tomorrow , we will go there. 或We will go there if it is fine tomorrow.
(3) 误把however ,therefore , because , thus 等起联系作用的副词当成并列连词,导致写作中的逗号粘连(comma splice) 错误。
〔错误〕10. She thought what the teacher pointed out was right , however , she didn’t care for that .
两个完整的句子或两个并列句之间不能一概用逗点点开, 可用句号、分号或在逗点后加并列连词(and , but , or , for , so , nor , yet) 等方法修改。
故上例可改为:
〔修改〕10. She thought what the teacher pointed out was right . However , she didn’t care for that .
或 She thought what the teacher pointed out was right ; however , she didn’t care for that .
或She thought what the teacher pointed out was right , but she didn’t care for that .
(4)
两个并列的形容词间以and 代替逗点。
〔错误〕12. Through the window , in front of me were large green fields which reminded me of the small clearing where I spent my lonely , hard childhood
现代英语表达一般在两个形容词中间不使用and , 而是用逗点分隔。
〔修改〕12. Through the window , in front of me were large green fields which reminded me of the small clearing where I spent my lonely and hard childhood.
其他错误
引号错误。
As the saying goes ,“No pain , no gain. ”
英文中短小的引语与作者提示“某某说之类的词语之间用逗点隔开,置于引号内。不能省略提示语“某某说之类而直接引用。
〔错误〕14. Glancing through the essay entitled“Why Not More ？ ”, Dr. Jefferson frowned thoughtfully.
〔修改〕14. Glancing through the essay entitled“Why Not More ？,”Dr. Jefferson frowned thoughtfully.
笔
记
- PK学员Sylvia 绘制-
标点全四节超强思维记忆导图
送给各位同学辅助学习
（点击看大图）
点
击
-收听标点系列全部课程-
9.19 最简语法 【解锁英语标点符号正确用法】（3）连字符、破折号、撇号
9.12 最简语法 【解锁英语标点符号】（2）句号分号冒号如何使用？
9.5 最简语法 【解锁英语标点符号正确用法】（1）逗号Comma如何使用？
-
-
英语标点符号
英语中如何正确使用标点符号（最简语法解锁英语标点）
2024-11-24 02:20:41 作者:恋上伱淚 网址:https://m.xinb2b.cn/know/fkg107541.html
- 司马懿为什么没有败给空城计（神奇的空城计司马懿真那么怂吗）
- 2024-11-24神奇的空城计司马懿真那么怂吗《空城计》又名《抚琴退兵》，京剧传统剧目，取材于《三国演义》第九十五回，外行人对很多戏曲故事都不太了解，但诸葛亮唱空城计吓退司马懿的故事可是妇孺皆知，所以此戏有很高的传唱度，广受大家的喜欢三国时期，诸。
- 网剧推荐甜宠剧有哪些（多部甜宠网剧齐开播）
- 2024-11-24多部甜宠网剧齐开播齐鲁晚报•齐鲁壹点记者宋说520在上周引来一大批爱情题材电影的扎堆上映，网络平台也凑档开播了一批甜宠剧《月光变奏曲》《清落》《一不小心捡到爱》《雁归西窗月》等甜宠剧率先“发糖”，它们题材类型丰富而且演。
- 必背八句道德经（道德经必背五十句）
- 2024-11-24道德经必背五十句先秦时期的春秋战国时代，是我国思想和文化最为辉煌灿烂、群星璀璨的时代，诞生了老子、孔子、韩非子等等著名思想家先秦诸子百家的思想言论，一时间百家争鸣，道儒法齐头并进、是任何时代都没有的盛况，呈现出一派欣。
- 月季花的扦插懒人方法（月季嫁接时间和方法）
- 2024-11-24月季嫁接时间和方法月季嫁接的时间通常在春秋季节，因为这两个季节的气温气候非常适宜，有利于增加成活率嫁接方法有根部嫁接、枝条嫁接和嫩芽嫁接3种根部嫁接时，需将根部和砧木剪成v型，再进行嫁接并包扎；枝条嫁接时，选择合适的枝。
- 2023四川大学开学时间表最新公布（川大最新校历来了）
- 2024-11-24川大最新校历来了开！学！了！开！学！了！新学期，它到来了！新学年的第一件事，当然就是要做好时间规划啦！川大教学日、节假日都是怎么安排的？你的时间又该如何规划才会更有效率？四川大学2021-2022学年校历新鲜出炉！快。
- 龟兔赛跑真的看懂了吗（龟兔赛跑告诉我们）
- 2024-11-24龟兔赛跑告诉我们朋友和他的同事几乎是同一天进入公司，但是两人的能力有着天壤之别同事是重点本科毕业，并且有了两年投资的经验，还为公司带来了一批稳定的客户，在小组担任组长；而我朋友刚好毕业，对于投资领域大部分都不懂，只能。
- 无土栽培蔬菜的秘密（网红蔬菜无土栽培）
- 2024-11-24网红蔬菜无土栽培8月16日，第十九届长春国际农业•食品博览（交易）会人潮如织，展厅里各种先进的农业生产技术数不胜数在2号展馆内，无土栽培技术中的绿色食品仍然令人关注，然而“加密”的蔬菜栽培架上，高达五层的植物密度，在。
- 常见的吊销驾照的几种情况（刚拿到驾照的注意了）
- 2024-11-24刚拿到驾照的注意了考驾照，似乎成了很多人十八岁那年的“成人礼”，十八岁时往往刚刚完成高中学业，又遇到了较长的假期，有足够的时间和精力去考驾照能够顺利拿到驾照，足以证明具备了开车上路的资格，而大多数人选择实习期内不开车，。
- 华硕gt502分体水冷白色（双仓散热硬派海景房）
- 2024-11-24双仓散热硬派海景房近期诸多新一代处理器和显卡接连发布，又到了不少玩家更新换代攒机的时候除了核心硬件的更迭，机箱在整机中的重要性也不言而喻，不但需要为硬件提供有力的保护，同时也能很好的彰显玩家的个性华硕前不久推出的TUF。
- 新手天猫运营需要做哪些工作（没有任何经验可以做天猫运营吗）
- 2024-11-24没有任何经验可以做天猫运营吗开天猫店简单运营网店难，这是很多商家的电商之路总结随着电商时代的步伐，很多中小型企业已经进入了电子信息时代，完全与互联网信息相辅相成现如今天猫市场激烈，店铺运营不好就会被行业所淘汰，尤其是对于新手或者。
- 公墓管理方案（公墓基本方案）
- 2024-11-24公墓基本方案公墓策划方案淄川区公墓分布淄川附近有：淄川区烈士陵园,蒲松龄墓园,三台山公墓,齐地陵园,德归园公墓,龙山陵园,杏山陵园市场分析淄川新建公墓规划科学，对园区墓穴建设投入成本相对较低，就可以用中、高、低多。
- 校园民谣鼻祖老狼（这是老狼最好听的一首歌）
- 2024-11-24这是老狼最好听的一首歌今天是世界爱虎日，爱心人士忙着号召我们要爱护珍稀动物，可在爱情食物链的底端，却有很多人刚从虎口脱险在《听首歌再说爱》与您相伴的第210天，一起聆听老狼的《虎口脱险》，感受那份无奈与悲伤虎口脱险演唱：老。