aa形式的英语单词有哪些(AA制里的两个A在英文里是哪两个单词)
aa形式的英语单词有哪些(AA制里的两个A在英文里是哪两个单词)
2024-11-05 04:23:11  作者:歌者安稳  网址:https://m.xinb2b.cn/know/fdc427466.html

很多年轻人结伴出去

游玩或者就餐的时候,

AA制是大家比较推崇

的一种结账方式。

那么问题来了,

“AA制”用英语怎么说呢?

一起学习一下吧。


“AA制”里的A是哪两个单词?

“AA制”意思是按人头平均分摊所需费用,在朋友聚会,一起出游等共同消费的场合中,使用的频率很高。这个理念来源于西方,但是这个词却是我们中国人才会用的。“AA”这个词的起源,有人认为是“Algebraic Average(代数平均,平均到单位人数上,分摊)”的缩写。在香港,也有许多人认为“AA”是“All Apart(全部分开)”的缩写。

那么“AA制”用英语怎么说呢?难道是Let's AA吗?

Let's go Dutch

Dutch原意是指荷兰,当年英国荷兰之争时,英国人为了贬低荷兰人,因此用Go Dutch来讽刺荷兰人小气、抠门。到了现在,这个词汇在餐桌上被大众频繁使用来表达“各付各账”。

例句:

Neither of us has much money, so let's go Dutch.

我们俩都没什么钱,所以让我们各付各的。

Split the check/bill

我们平时出去吃饭,很多时候AA所表达的是总账单的平均分,而不是各付各账单,所以AA制的正确说法应该是Split the bill,Check除了“支票”的意思,也可以表示吃饭的账单,Split有平均平摊的意思。

例句:

Let's split the bill.

我们AA吧。

Shall we split the bill?

我们平均付费吧?

Separate the bill

Separate除了做形容词,表示“单独的;各自的”,在这里它做动词表示“分开”。所以Separate the bill表示“分开买单”。结账时服务员一般会问:Separate the bills?各付各的吗?你可以回答:

例句:

We'd like to pay separately.

我们分开埋单。

Separate check, please.

分别买单,谢谢。

Go fifty-fifty

五五分账,对半分账,一般只会用于两个人的时候,表示两人平摊费用或收益。

例句:

Let's just split it fifty-fifty.

我们平分吧。

  • 电脑怎么更改密码(怎么更改电脑密码)
  • 2024-11-05怎么更改电脑密码点左下角的“开始”按钮,然后点“控制面板”找到“用户帐户”,点击进入点击“更改密码”选项,输入原密码和新密码,同时可以输入密码提示,以防自己忘记密码最后点击更改密码就OK了设置密码的好处就是防止其他人。
  • 初学爵士舞妆容(艺起前行东艺三件套)
  • 2024-11-05艺起前行东艺三件套澎湃新闻记者廖阳爵士乐为何让人感觉熟悉又陌生?爵士舞应该怎么入门?京昆剧种里的舞台妆面又有哪些讲究?4月2日在抖音,上海东方艺术中心将邀请爵士钢琴家黄健怡、舞者小坤、化妆师三宝做客,在三场直播活动里,。
  • 如何获取外贸出口的客户(企业想做外贸出口)
  • 2024-11-05企业想做外贸出口1、搭建海外独立站2、某音搜索目标客户关键词3、TikTok搜索目标客户关键词4、第三方外贸平台5、外贸展会6、海关数据7、各类搜索引擎8、国内贸易网站9、邮件营销10、谷歌搜索11、国外社交媒体平台。
  • 摩尔庄园瑞琪喜欢什么(摩尔庄园瑞琪喜欢哪些东西)
  • 2024-11-05摩尔庄园瑞琪喜欢哪些东西瑞琪喜欢:小丑鱼-出没在阳光牧场的神秘湖中;抱抱熊-在拉雅雪山白天7:00-晚上19:59出没,并且必须是晴天;毛毛爆囧菇-囧蘑菇*1+怪怪糖豆*1+毛毛花*1,厨师等级达到16级后可研究出来想和瑞琪。
  • 车险是怎么买的(车险应该怎么买)
  • 2024-11-05车险应该怎么买随着生活品质的不断提升,现在很多家庭都拥有了自己的小轿车,通常,在入手新车后,都需要给车上保险,但是很多人对车险根本不了解,通常在第一年在4S店忽悠下都会把大大小小的保险都购买了,其实这样是很不划算的。
  • 声调什么时候变成轻声
  • 2024-11-05声调什么时候变成轻声轻声没有固定的调值,一般要根据前一个字的声调来确定,所以不标声调八种读轻声的情况1.语气词“吧,吗,啊,阿,呢”等读轻声;2.助词着,了,过,地,得,们等读轻声;3.名词后缀“头,子”等读轻声;4.重。
  • 魔域圣诞衣服怎么来(魔域情人节这外套美爆了)
  • 2024-11-05魔域情人节这外套美爆了随着二月份的到来,一年一度的情(nue)人(gou)节又在眼前了,年年情人节都玩出新花样的《魔域》,今年似乎又想有大动作了——据说,这次的情人节活动将以“情缘嘉年华”的形式展开,而走的风格正是唯美的路。
  • 保卫萝卜3第17关工厂怎么过关(保卫萝卜3工厂第36关怎么过)
  • 2024-11-05保卫萝卜3工厂第36关怎么过保卫萝卜3工厂第36关怎么过?怎么拿到金萝卜?不清楚的小伙伴可以看看看小编接下来为大家带来的保卫萝卜3工厂第36关过关图文攻略,希望能帮到各位本关是随机关卡哟~如果进入发现难度太大可以重玩的哦~不过怪。
  • 陀螺的做法(陀螺的制作方法)
  • 2024-11-05陀螺的制作方法准备材料:彩纸:四张方法:先拿出一张纸,对折,打开,把一个边向中线折,把中线同一边的另外一条线也向中线对折,中线另外一边同样折法两边成中心对称,折成图中的样子,对折,两个角轻轻对折,打开,两个角沿着中。
  • 古往今来的事(古往今来第一自黑)
  • 2024-11-05古往今来第一自黑多年前,和一个朋友闲谈,说起犹太人和中国人谁更聪明的问题,朋友的回答让我折服他说:“当然是中国人更聪明,因为中国人已经聪明到会故意装傻,把聪明掩藏起来”这位朋友也是饱学之士,如今已经是一家出版社的社长。
  • better是什么意思
  • 2024-11-05better是什么意思better的中文释义:n.长辈;较好者;打赌的人(等于bettor)adv.更好的;更多的;较大程度地adj.较好的vt.改善;胜过vi.变得较好英式发音:['betə]美式发音:['bɛtɚ]例句。
  • 标准室内篮球场造价(建设室外塑胶篮球场造价预算多少合适)
  • 2024-11-05建设室外塑胶篮球场造价预算多少合适想要建造篮球场第一时间要考虑应该是造价预算,现在室外的篮球场流行做塑胶篮球场,因为有能够减少运动者受伤、增加防滑性能、美观等优点,那么建设室外塑胶篮球场造价预算多少合适呢?这就要从多方面去计算了,因为。