晚上好,欢迎收看自力堂“每天一则睡前寓言故事”,今天的寓言是《齐人有一妻一妾》。
在金庸的小说《射雕英雄传》里,黄蓉受了严重的内伤,郭靖带她去找一灯大师寻求帮助。但大师哪是这么容易就见着的,在拜见一灯大师之前,必须要先过一灯大师的四大弟子,“渔樵耕读”这四关。
这四个人代表了四种职业:渔夫,打鱼的;樵夫,砍柴的;农夫,种地的;书生,读书的。这四种职业当然都有典故出处,在此就不详细讲了。因为一灯大师曾经是大理段氏的国君,后来出家为僧,四大弟子取名“渔樵耕读”,其实是有退隐的含义。既然退隐了,就不想再过问江湖事,并且要治疗黄蓉的伤极耗真元,而一灯大师已经年迈,所以四个弟子都用自己的方式,企图阻拦郭靖、黄蓉二人上山。
但当时的郭靖、黄蓉年纪尚轻,并不了解这些隐情。当他们来到书生朱子柳这里时,朱子柳便引用孟子的话“男女授受不亲”,说黄蓉、郭靖二人既非夫妇,又非兄妹,却卿卿我我挨在一起,实在不成体统。黄蓉那可不是吃亏的主,当即背了一首打油诗,嘲讽身为儒家弟子的朱子柳。这首打油诗是这么写的:乞丐何曾有贤妻,邻家焉得许多鸡。当时尚有周天子,何事纷纷说魏齐。
最后面两句讽刺的是孔子,说孔子一生提倡礼仪制度,可当时周朝的天子尚在,他却在各个诸侯那里奔波,想要求个一官半职,简直是打自己的脸。前面两句讽刺的是孟子,这第二句,“邻家焉得许多鸡妻”,说的是我们昨天讲的月攘一鸡的典故,指出这个故事的不合理性,邻居家哪有这么多鸡让你来偷呢?而第一句,“乞丐何曾有贤妻”,说的就是我们今天要讲的故事。
有一个齐国人,和他的一妻一妾住在一起。丈夫每天外出,都是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃喝的都是些什么人,他就说都是有钱有地位的人。
妻子对妾说:“我们的丈夫每次出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,他说都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我想悄悄地跟着他,看看他到底去什么地方。”
第二天一早,妻子便起了床,偷偷地跟踪丈夫。走遍了整个都城,却没有见到谁停下来与他打招呼交谈。最后只见他走到东门城外的坟地里,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。没有吃饱,又四下里看看,到别的扫墓人那里去乞讨,这就是他天天吃饱喝足的方法。
妻子回到家里,把看到的一切告诉了妾,说:“丈夫是我们指望依靠过一辈子的人,现在他竟然是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
在这个故事里,孟子讽刺了那些卑躬屈膝追求名利地位的丑恶嘴脸。尤其是最后一段,丈夫不知道妻子已经看到了一切,还像以前一样趾高气扬,讽刺到了极点。前人评价这一段为“颊上添毫”,就是说好比画一个人,脸上长了一颗痣,在痣上又画上了一根须毛,简直不能再形象。
但孟子写这个故事真是为了讽刺官场追名逐利的丑态吗?这个故事出自《孟子-离娄上》,在这个故事之前,还记载了一件小事,但和这个故事不是一个章节。什么小事呢?是说齐宣王派人跟踪监视孟子,想看看孟子到底是一个什么样的人,孟子说我就是一个普通人,像舜这样的圣人都是普通人,更何况我孟轲呢?
而紧接着这个“齐人有一妻一妾”的故事里,就有妻子跟踪监视丈夫的桥段,难道真的只是巧合吗?在原文中,两个故事里都用了同一个字,“瞷”,就是窥视、监视的意思。并且在《孟子》一书里,孟子说的话、讲的故事,一般都有“孟子曰”三个字,但“齐人有一妻一妾”这个故事前面没有,就显得非常突兀。所以学术界一般认为这两个故事其实是一体的。
孟子是在发泄自己被监视的不满,所以才写了这个看上去是讽刺小人的故事。并且也是为了说明,只有像故事里的“齐人”那样厚颜无耻之人,才需要被监视,我孟轲并不贪图荣华富贵,你齐王实在没必要这样做。
当然这个故事是有漏洞的,为了讽刺效果,孟子写了这个靠乞讨混饭吃的齐人,竟然有一妻一妾,未免有些说不过去。所以在《射雕英雄传》黄蓉的那个打油诗里,第一句就是“乞丐何曾有贤妻”,需要说明的是,这首打油诗是黄蓉的父亲黄老邪写的,其实是金庸化用的冯梦龙《古今笑史》里的段子,原文是“乞丐何曾有二妻”。乞丐竟然还有一妻一妾,这不是荒谬吗?通过“乞丐何曾有二妻”和“邻家焉得许多鸡”这两个不合情理的典故,说明孟子的话同样不靠谱、不着调。
无论冯梦龙也好,黄老邪也好,都是所谓“离经叛道”之人,对孔孟之道都没有好感。但孟子这两个故事真的讲错了吗?好了,今天的内容就到这,这里是自力堂“每天一则睡前寓言故事”,我们明晚十点见。
【原文】
齐人有一妻一妾而处室者,其良人出则必餍酒肉而后反。其妻问所与饮食者,则尽富贵也。
其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而后反,问其与饮食者,尽富贵也,而未尝有显者来,吾将瞷良人之所之也。”
蚤起,施从良人之所之,遍国中无与立谈者。卒之东郭墦间,之祭者,乞其余,不足,又顾而之他,此其为餍足之道也。
其妻归,告其妾,曰:“良人者,所仰望而终身也。今若此!”与其妾讪其良人,而相泣于中庭。而良人未之知也,施施从外来,骄其妻妾。
由君子观之,则人之所以求富贵利达者,其妻妾不羞也而不相泣者,几希矣!
——《孟子-离娄下》