房价一直是近年来老百姓茶余饭后谈论的话题,更是年轻一代的痛点、压力的来源。在大多数人印象中,不论是何类型的房子,我们都会用house来进行统一的表达,但其实,不同类型的房子也有着不同的英文说法,就如以下五种……
1. house 房子
house这个单词大家一定不会陌生,它用来统称所有的房子,但它更具体的是用来形容美国电影中,那种非常典型的四面墙 一个屋檐的独栋房子。
例句:
- How didi you find time to clean the house today, was the wifi down?
- 你今天怎么有时间打扫房子,是不是无线坏了?
2. studio 套房
studio最被人熟知的意思应该是“录音室”,但它其实还有“套房”的意思。即打开门之后,不论是厨房、床、桌子等都同在一个大空间内。
例句:
- How much will it cost to rent a studio here?
- Just an arm and a leg...
- 在这边租一间套房要多少钱?
- 你可能要去卖肾……
3. apartment 公寓(社会型住宅)
apartment即不是单独的一幢楼房,而是一个大楼,内含几个至几百套公寓,是公寓的总称。
例句:
- No pets are allowed in this apartment.
- But where will my dog go?
- 这间公寓禁止养宠物。
- 那我的狗狗怎么办?
4. condo 公寓
condo是condominium的缩写,是美国一种集合式的住宅名称,指一幢大楼中的一套公寓。其与apartment的区别在于,condo的租金、室内装潢或是各方面的环境都不相同,每层楼的房东也不是同一个人,楼主以每套公寓的公寓主的形式共同拥有大楼。
例句:
- That is one ugly sofa, you're puting that in our condo?
- There's plenty of space, you're moving out.
- 好丑的沙发,你要把它放在我们公寓么?
- 你搬出去吧,这样就有空间了。
5. villa 別墅
住进villa几乎是每个人的愿望吧,拥有游泳池的独栋别墅,一听就很豪华、很向往啊有木有?
例句:
- Oh my god! You never told me you live in a villa!
- That's because I don't...
- 哇!你怎么从没跟我说你家住别墅!
- 因为我没有啊……
往后若是再谈论起房子的类型,不妨就用这些英文单词来准确的形容吧!