如果要细数哪些日剧曾影响了一代中国人,《东京爱情故事》绝对榜上有名,这部剧当年在日本也开创了富士台高月九档连续剧收视率的先河,这部在今年推出新版,本周正式开播,下面来介绍一下这部剧。
主演:伊藤健太郎
共演:石桥静河/ 清原翔 / 石井杏奈/ 真岛秀和/ 高田里穗/ 手岛实优/ 饭田隆裕、松尾英太郎/ Giko/ 永冈卓也/ 曾少宗/ 筒井真理子
剧情简介:
抱着不安而由爱媛到东京的完治,在机场莉香(以令人回复冲动的笑颜迎接完治,在二人工作同时,莉香亦开始爱上了完治,但完治心中所爱的是由高中时代一直暗恋着的里美,但里美所爱的却又是三上,由此展开了一段四角关系...
1991年的《东京爱情故事》是很多人心中的经典,很多中国观众的启蒙日剧,让中国观众第一次看到了纯恋爱题材的电视剧。
铃木保奈美饰演的莉香成为一代中国青年人眼中的梦中情人,她和完治之间有始无终的纯爱故事更是不断被人唏嘘。中国的观众头一回发现,原来并不是所有的男女主角都会在一起,原来即使是不完满的爱情也可以拍得如此迷人。
小田和正唱的主题曲《ラブ・ストーリーは突然に 》(突如其来的爱情)也是很经典了,部屋君每次听都能马上回到剧中。
经典之作被重新翻拍不少见,这次柴门暖原作的漫画《东京爱情故事》时隔29年再次被拍成真人版连续剧。
由凭借《我是大哥大》爆红的伊藤健太郎出演主角永尾完治。
女主角莉香这次是由石桥静河出演。她此前主演是演电影为主,主演过《你的鸟儿会唱歌》、《夜空总有最大密度的蓝色》等电影。
1991版的故事呼应当年BB机盛行的年代,主角们因无法及时联络产生误会,更牵动四角关係的发展。
时空转换到现代,如今是2020年的令和时代,智能手机和社交网络兴盛,加上现今戏剧的拍摄尺度和社会文化的变迁,新版会对新时代年轻人的爱情有全新的诠释。
新旧版很大不同还在于,旧版以莉香为主,新版则是以完治个人为主角,任职的公司从体育用品公司,改回原作的广告公司,更加贴近漫画原作。
比起健太郎和织田裕二略像的憨憨气质,石桥静河和铃木保奈美外型截然不同,以率性短发、中性风格造型登场,并延续豪爽、开朗及直言不讳的性格。
一开始,莉香遇上从乡下来的永尾完治,被对方的单纯吸引。
大胆的说出了“我想要你”,当年这句台词可是代表了作为海归女子的莉香,打破传统观念,引领都市新兴女性思想的进步。
新版也是色调复古柔和,故事暧昧矜持,同时又非常开放,人物个性分明,主健太郎软萌单纯,帅气的像漫画中的人物,石桥静河勇敢,经历丰富,直来直往,两个人在繁华的东京交集出一段炙热又唯美的爱情。
当然,也翻拍之作往往会被认为不如原作,而且1991版还是很多人心中的经典,确实存在差距,而且对于1991版的富士台晚间黄金档的制作,新版本只是网剧,拍摄成本应该不会特别高,大家提前做好心理准备。
要怎样在新的时代把故事讲好,不容易,希望会有惊喜吧。