小编最近在回看之前的漫威电影时发现，取绰号这件事情在漫威电影中也是经常能看到的，英雄之间互相取一些很好笑的绰号，来嘲笑或者嘲讽彼此，而且在漫威英雄中最喜欢帮别人取绰号的就是钢铁侠。
我们平常看电影的时候，中文翻译就会翻译成比较简单的词语，就会少了很多这个台词原本的笑点跟用意。为了还原这些用心设计的台词，小编给大家盘点了钢铁侠给漫威角色们取得爆笑绰号，喜欢的小伙伴们点赞收藏哦。
第一位：雷神索尔
在第一部《复仇者联盟》中钢铁侠和索尔在神盾局的飞船上相遇，钢铁侠拍着索尔的胳膊喊人家【Point break】虽然中文翻译金发猛男。其实【Point break】是电影《终极豪情》的英文标题。钢铁侠叫索尔这个绰号是因为索尔的发型跟《终极豪情》的男主角一模一样。
第二位：毁灭者德拉克斯
《复仇者联盟3：无限战争》中钢铁侠和蜘蛛侠在泰坦星遇到银河护卫队的时候，钢铁侠叫德拉克斯【Mr.clean】，这个名字其实是美国的一个清洁用品的品牌。就和威猛先生的感觉是一样的，关键是德拉克斯长得超像的，所以钢铁侠才这么叫他。不得不说钢铁侠真是够坏的，把人家比喻成清洁用品。
第三位：美国队长
《复仇者联盟》中钢铁侠和美国队长他们抓到洛基之后，在飞机上美队和钢铁侠说洛基有点问题，结果钢铁侠说美队是【Older fellow】老家伙。美队是1918年出生的，实际的年龄算起来真的是一个老家伙了。但是之后真正好笑的绰号来了，钢铁侠问美队这么大岁数还能保持这么敏捷的诀窍是什么？直接称呼其为【Capsicle】其实这个名字是【Popsicle冰棒 Captain队长】合在一起的意思，简称冰棒队长。
第四位：蜘蛛侠
在《美国队长3：内战》中准备要开战的时候，钢铁侠喊蜘蛛侠出场，直接喊他为【Underoos】中文翻译为穿紧身衣的人。其实Underoos在美国是给小孩子穿的内衣裤品牌，而且这个品牌的内衣裤都是有漫威英雄图案的。所以钢铁侠是在讽刺蜘蛛侠的战衣很像内裤，然后也顺便说蜘蛛侠他只是个小孩子的意思，钢铁侠真是又坏又搞笑。
第五位：鹰眼
《复仇者联盟》中钢铁侠要带着鹰眼上天作战的时候，钢铁侠就称呼他【Legolas】。如果你看过《指环王》的话，就会知道里面的精灵弓箭手叫这个名字，因为他和鹰眼都是神射手的角色，所以钢铁侠才会这么叫鹰眼。
没想到钢铁侠在漫威里居然给这么多人起过绰号，今天小编只是给大家盘点了五位，你还知道哪些有意思的绰号，欢迎留言讨论。
