刘亦菲拍摄花木兰的(从刘亦菲的花木兰)
刘亦菲拍摄花木兰的(从刘亦菲的花木兰)
2024-11-25 04:57:10  作者:哥搞定上帝  网址:https://m.xinb2b.cn/know/dtp288552.html


电影《血腥城市The Crimson City》(1928) 美国版的海报

在好莱坞早期老电影中,对于中国,这个神秘的东方国度,还有来自这片土地的人们,无论是远在中原,侨居的,还是落地生根的,都充满着虚虚实实的认知和想象。其中, 在片场美学和人物造型设计里,好莱坞的东方猎奇印象派,更是自成一格。

现在看来,这种怪诞的“想象中国”,以假乱假的突兀,今天看来,虽不协调,但也是有其玄异奇幻的美学价值,相当有趣。

早期被搬上好莱坞银幕的中国和华人题材中,其中著名的形象,既有让人闻风丧胆,万恶不赦的傅满洲博士Dr Fu Manchu和女儿Fah Lo Suee(读起来像粤语“花露水”发音);也有正面的英雄形象,像破案无数,屡建奇功的檀香山华人侦探陈查理;亦有赛珍珠小说里坚韧敦厚,却屡遭苦难的中国农民形象。少不了的,还有妖娆魅艳,亦正亦邪的“龙女”们。

好莱坞“东方中国”电影的特色,无论是正剧,还是奇幻剧,故事的男女主角,几乎都是欧美籍演员化装扮演的。这个现象,一直到1955年后,随着由李丽华主演的《飞虎娇娃China Doll》(1958),关南施主演的《苏丝黄的世界The World of Suzie Wong》(1960)、卢燕主演的《山路The Mountain Road》(1960)等电影的出现,才有了根本性的转变。


卢燕和詹姆斯·史都华James Stewart主演的《山路The Mountain Road》(1960)意大利版电影海报

在那个年代里,要说事业运气最无奈的,当属那个年代唯一的例外,即好莱坞早期华裔女主角黄柳霜。

碍于当时歧视政策和环境偏见,黄柳霜经常争取不到正剧的演出机会,没饰演“正常”中国女子的好机会,更没办法在银幕上,主演有血有肉的寻常女人。只能屡屡被“好莱坞东方猎奇化”,落入个“中国人扮中国人“的尴尬境地。

作为一个有抱负,有实力的演员,她的遭遇讽刺之余,更是时代的悲剧。

另外,早年还有一些日韩裔演员,也经常演出好莱坞电影“中国人”的角色,比较著名的是早川雪洲、Toshia Mori等。当然美国主流观众对于黄种人,甚至是亚洲人的认识,无疑就和主流中国观众看白种人般笼统。因此亚裔演员演员在好莱坞的跨民族性演出,至今依旧存在。就拿中日两个民族来说,象1961年《花鼓歌》的女主角梅木美代志,还是后来由史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg做制作人的《艺伎回忆录Memoirs of a Geisha》(2005)用了巩俐和章子怡,就能说明这一点。而话说回来,中日韩影世界间,以前的山口淑子李香兰,后来的韩国蔡琳等,也有这种安排,亦不见华人市场和观众的异议和负面评价。到底都是汉文化熏陶下的黄种人,差别不大,还是有说服力的。

长话短说,让我们先看看1919-1955年好莱坞“东方中国”类型中主要的电影的剧照和演员造型。


1919年《红灯笼The Red Latern》: “女神卡卡Lady Gaga”鼻祖,时尚前卫的艾拉·娜兹莫娃Alla Nazimova主演,也是黄柳霜初登银幕之作;故事说一个中国华洋混血女,爱上传教士的儿子,但该男子却因喜欢美国女孩拒绝之,她因爱成恨,遂参加义和团,报复心中的负心汉。


1919年《残花溅血/凋谢的花朵Broken Blossoms》: D.W 格里菲斯D.W. Griffith名作之一:一个白人苦命女(莉莲·吉许Lillian Gish饰)和中国善男子(理查德·巴塞尔梅斯Richard Barthelmess饰)的爱情故事。有别于一般“黄祸恐惧”或写“中华文化礼教猎奇”的好莱坞电影,这部电影,重点刻画中国男子怜香惜玉,敦厚善良的形象,对照白人男子的残暴凶恶;最后更是殉情而终。


1927年《吴先生Dr Wu》: 美国默片千面巨匠朗·钱尼Lon Chaney扮演吴先生,默片著名女星Renee Adore演其女儿Nang Ping。女儿和洋男子恋爱暗结珠胎,被吴先生发现,心痛之余,吴先生不得不以礼教之名,将忤逆祖训,不守妇道的掌上明珠治死。为了替“被洋人迷惑”的女儿复仇,他展开了一系列计划,和男方母亲挣扎的当儿,女儿的灵魂出现~~。故事围绕在一贯的中西文化冲突之外,也写吃人的封建礼教,颇有一定的思考性。


1931年《龙之女》:黄柳霜饰演为父亲报仇的“Leng Moy(发音像粤语“靓妹”)”。故事荒诞,但黄柳霜的认真演出,颇为精彩,成了电影中唯一的看点。


1932年《傅满洲博士的面具The Mask of Fu Manchu》:饰演邪女“花露水”的茂娜·洛埃Myrna Loy。被瓦伦蒂诺Valentino发掘的茂娜·洛埃,在还没有成为大明星之前,一度和黄柳霜是好莱坞“东方女子“专业户。其中茂娜·洛埃领衔主演,1928年《血腥城市The Crimson City》,黄柳霜在片中又是配角,她因此萌生去意,到欧洲寻求发展。


1932年《职业杀手The Hatchet Man》:三藩市华侨黑帮杀手Wong Low Get(发音似粤语“王老吉”) ,因为组织命令,不得不杀死好友,好友不责,临死托孤,将女儿Toya San(洛丽泰·杨Loretta Young饰演,这名字又有日本味道了)交由抚养。长大后,Wong Low Get爱上养女,为报恩,toya san下嫁养父,然而此时,黑帮另一个年轻小伙,看上了Toya San~~


沃纳·奥兰多Warner Orland陈查理的经典形象,在这之前,他也是著名的“傅满洲博士”扮演着者。短短的6年,沃纳·奥兰多演了16部陈查理侦探系列电影。后来上海银幕后继有人,出现了中国版陈查理,由徐莘园主演。


《科学怪人/弗兰肯斯坦Frankenstein》(1931))专业户波利斯·卡洛夫Boris Karloff 的傅满洲博士造型。鬼魅阴森的恐怖感觉,正是美国,乃至西方诸国的“黄祸”恐惧的投射也。


1932年《女之儿子The Son-daughter》(The Son-daughter) :原来美国话剧界第一夫人海伦·海丝Helen Hayes也演过中国女子。故事发生在辛亥革命前后的美国,一对真心相爱的华侨恋人,却因为祖国动荡和父亲的立场, 最后无法比翼双飞。


1933年《阎将军的苦茶/颜将军的伤心茶The Bitter Tea of General Yen》:大导演弗兰克·卡普拉Frank Capra的精彩作品,改编自同名小说,写中国军阀和美国女传教士的爱情故事。扮演阎将军的是男版“嘉宝”尼尔斯·阿斯瑟Nils Asther,女主角则是芭芭拉·斯坦威克Barbara Stanwyck。片子因为触及跨种族爱情,和挑战当时美国主流社会的道德观,争议颇大。


1937年《大地The Good Earth》:也是改编自赛珍珠诺贝尔获奖名作,路易丝·赖纳Luise Rainer的造型比凯瑟琳·赫本Katharine Hepburn在《龙子》中讨好,表演也相当精彩。 黄柳霜争取主角未遂,米高梅公司邀她演出剧中没有分量的配角,情何以堪,她最后拒绝了。


1941年《上海风光/上海手势Shanghai Gesture》:发生在上海黑色犯罪电影,欧娜·满森Ona Munson饰演赌场龙娘Gin Sling(读起来像英语“人参”的发音多了“L" 合音,哈哈),电影还没看过,不过觉得欧娜·满森造型真够雷人。


1944年《龙子/龙种Dragon Seed)》:赛珍珠的中国农民抗日小故事改编,凯瑟琳·赫本Katharine Hepburn主演,凯瑟琳·赫本的造型似乎不太讨好,像中亚人多于中国女人。


1955年《生死恋Love Is a Many-Splendored Thing》:改编自中国-比利时混血女作家韩素音自传爱情故事,香港取景,由詹妮弗·琼斯Jennifer Jones演韩素音。这应该是最后一部启用非华裔担当主角的了,而且韩素音乃混血儿,由詹妮弗·琼斯扮演。虽然韩素音的轮廓神韵更具有中国味道,不过相比之前纯白人扮演中国人的安排,已经不算太别扭了。


黄柳霜Anna May Wong始终是在和一个时代的“趣味”抗衡,最终她意兴阑珊



在即将上映的电影《花木兰》中,巩俐的造型过于西方化,像是在拍魔幻片;而李连杰面容发福,留着长长的络腮胡,头上戴着黑色的高帽,哪像是皇帝呢?虽然目前只看到了一些宣传片和花絮,但还是有部分网友认为这部电影不够尊重中国人。

  • 麒麟芯片对鸿蒙系统有加持吗(鸿蒙系统7nm麒麟芯片)
  • 2024-11-25鸿蒙系统7nm麒麟芯片华为自研鸿蒙系统,深受国内用户的喜爱,根据华为公布的消息,鸿蒙系统的升级用户量已经突破1.5亿,并且用户口碑也很好,余承东表示,华为手机升级鸿蒙系统后,能够将性能发挥更加极致,并且还有更低的功耗近期宣。
  • 蒸油渣怎么做(需要哪些食材)
  • 2024-11-25需要哪些食材主料:猪肥膘肉800g、青辣椒200g;辅料:生抽适量、盐适量、辣椒粉适量、味精适量;步骤:(1)锅里放入清水,再下入肥膘肉,这样炼出的油多(2)沥干油,将油渣盛出待用(3)准备好青辣椒,辣椒粉和豆豉。
  • 韩雪粤语演绎金枝欲孽(韩雪粤语再现金枝欲孽名场面)
  • 2024-11-25韩雪粤语再现金枝欲孽名场面综艺节目《无限超越班》播出后,引发了很多热议话题,据猫眼专业数据统计,该节目播出后上榜热搜已超过700条,微博话题阅读量已近百万,“迪幂孟扎”“车保罗真诚”“摔本离场“等微博热搜更是引发广泛热议当然,。
  • 西洋参怎么储存(如何保存西洋参)
  • 2024-11-25如何保存西洋参西洋参可以采取蜡封密封法,用吸水纸将西洋参密包起来放进铁质的盒子里面,然后盖好盖子就在盖口裂缝处使用蜡把它封好就可以了另外可以使用酒精防霉密封法,准备好一个酒精棉球瓶,然后把它的盖子用尖利的工具捅破几。
  • 盲派八字断阳宅风水(星宫生克吉凶论)
  • 2024-11-25星宫生克吉凶论住宅风水有讲究,在我们日常生活中,在我们很多人买房的时候也必需要注意!我们买房的时候,不要贪图便宜买房,要选择真正适合自己的房屋,因为买房的时候,你所选择的楼层和其后期的房子内部的布局都会对自身的运势。
  • wey vv7是中型suv(WEY轿跑型SUVVV7上市起售价19.18万元)
  • 2024-11-25WEY轿跑型SUVVV7上市起售价19.18万元VV7GT是基于现款VV7打造而来,定位轿跑型SUV日前,网通社从长城汽车官方获悉,WEYVV7GT正式上市,售价区间19.18-20.58万元新车外观有着浓郁的轿跑风格,前脸晶钻点阵式格栅搭配造型激。
  • 平底锅吐司披萨来啦(十分钟搞定一道玛格丽特吐司披萨)
  • 2024-11-25十分钟搞定一道玛格丽特吐司披萨今天分享给大家的玛格丽特吐司披萨,可以作为快手早餐哦!色泽丰富,食欲满满,只要吃过一次,就会深深喜欢上这种在吐司里结结实实吃到肉的感觉哦~快来看看从意式披萨到美味吐司的华丽变身吧!By@叫我蓝精灵By。
  • dnf剑魂啥时候加强(DNF1.19官方紧急维护)
  • 2024-11-25DNF1.19官方紧急维护“地下城与勇士之小狐狸君爱谈游戏电竞”第一千零二十三期《DNF1.19官方“紧急维护”:剑魂大幅削弱,亲儿子职业,PK场横行》国服DNF在周末紧急维护还是第一次,此次剑魂玩家算是又被“亲儿子”待遇了,。
  • 亦庄楼市最新信息(央行降息后楼市或大幅回暖)
  • 2024-11-25央行降息后楼市或大幅回暖  受新冠病毒肺炎疫情影响,各大房企的线下销售似乎都按下了“暂停键”可是,北京土拍市场似乎并未受到“黑天鹅”影响,接连释放出利好消息  据中国网财经记者统计,2月11日至25日,北京共进行了四场土拍,。
  • 您的手机号已被注册怎么办(您的手机号已被使用)
  • 2024-11-25您的手机号已被使用刚办的手机卡怎么注册APP时提示已使用?难道是我在梦里注册的找回密码发现里面的订单不是我买的呀?这到底是怎么回事嘛!近日,浙江省温州市苍南县网安大队打掉一个盗卖他人新注册实名手机号及验证码的犯罪团伙,。