广告语描写手法(广告语创技法巧用成语)
广告语描写手法(广告语创技法巧用成语)
2024-11-08 09:41:15  作者:艾宝宝  网址:https://m.xinb2b.cn/know/cxw285073.html

文/陈庆汉 广告语言创作对成语的超常规运用,主要有扩展、删减、换序、双关、仿拟五种情况,能够产生较好的审美功效。



根据广告创意,在原成语中间插入某些词语,拉开原成语的结构,这种用法是扩展。扩展除了可以满足广告语言的表意需要外,还可以使广告语言在语言形式上达到音节匀称、节奏和谐,读起来朗朗上口的效果。

例如:百川归大海,万泉入天磁。(磁化杯广告)

在“百川归海”中“海”的前面插入“大”,形成了前后都是5个音节的对偶句。



为了使成语与广告语言中其他语句在音节、韵律上相配合,省去成语中的某一语素,是删减的用法。

例如:食龙丰,万事通。(方便面广告)

万事通显然是“万事亨通”的删减 ,使前后两个分句都成为三音节 ,构成了对偶句。



指根据广告创意改变成语原有的词语顺序。

例如:一机在手,天涯咫尺。(某手机广告)

把“咫尺天涯”改变顺序为“天涯咫尺”,完全是表意的需要 ,说的是有了手机后天各一方也如同近在咫尺。



根据成语中某些词语的多义性,或利用广告语言特定的语境使成语中某些词语的意义产生临时的新义,在成语的书写形式和读音形式都不改变的情况下,使成语所产生的新义与原有意义相映成趣 ,表达的中心是所产生的新的意义。


例如:神“机”妙“算”。(某计算机广告)

成语“神机妙算”的“机”原义指“心思”,“算”指“筹划”。而现在的“机”在特定的语境中指“机器”“算”指“计算”。成语的原义是“神奇的心智有巧妙的筹划”,改变后新的意义是“神奇的机器会作出精妙的计算”,新义准确地表现了广告的创意。



根据广告创意,模仿某一成语,更换其中某一个语素,新创出一个与原成语貌似而内容并不相同的一种说法,是仿拟用法。

①谐音仿拟。在进行仿拟时 ,更换的语素与原来的语素读音相同 ,是谐音仿拟。例如:默默无“蚊”的奉献。(蚊香广告)

②非谐音仿拟。在进行仿拟时更换的语素与原成语读音不同 ,只需根据表意的要求更换语素。例如:安全升降 ,欲速“必”达。(油压升降板广告),将“欲速不达”变为“欲速‘必’达”。



①从意义上看,能够准确、巧妙、明白地表达广告创意。超常规运用成语进入广告语言 ,其根本的目的是明白无误地表现广告创意 ,让受众清楚地获取有关商品信息。


②对成语的读音形式和书写形式变动得越少越好。严格控制在一个音节或汉字的范围之内。如果改变的部分过多 , 则会使成语变得面目全非,这样就不能引起受众对原成语的联想,就丧失了“旧瓶装新酒”的价值。如衣衣布舍”(某服装店广告) ,应该是仿“依依不舍”而来,但改动了三个字,与原成语的距离太大了。


③最好不改变成语原有的句法结构关系,更不要出现病句。例如:”盒情盒理“(某中秋月饼广告),它是仿成语合情合理而来 ,改变了原有的两个动宾结构并列的关系,成了两个定中结构并列,表意也不明确。


④对所作变动的部分加上引号。一是引起受众的注意 ,以示与原成语的区别。二是免得误导人们以假当真,把变化后的“成语”当作原成语来学习。


① 官方头条号:设计智造 顶级创意设计师必备

② 本篇为 设计智造www.cocoo.top 编辑整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

  • confidence 参数(解读confidenceconviction区别使用)
  • 2024-11-09解读confidenceconviction区别使用信任在不管是在现在还是以前,都是及其重要的,现在的为人处世信任是最最基础也是最最重要的前提,不管这个信任从哪里来,也不管这个信任有多少,而这信任的多少在英语中又是怎样描述的呢?​1.trust说道信任。
  • 使徒行者三阿兜和浩洋结局(使徒行者4浩洋和阿兜再续前缘)
  • 2024-11-09使徒行者4浩洋和阿兜再续前缘《使徒行者4》殷天侠重整旗鼓,钉姐迷雾重重浩洋坐在崇联议事厅龙头位置,左右两边全是当年韦爷旧部和跟过自己的小弟“感谢各位还愿意捧我继续当龙头,我知道社团元老全是看在韦爷的面子,知道他晚年一直苦守经营等。
  • 新手适合养的矮脚猫 小短腿的矮脚猫适合新人铲屎官养吗
  • 2024-11-09新手适合养的矮脚猫 小短腿的矮脚猫适合新人铲屎官养吗喜欢猫咪可以关注下“老胡说猫”,分享养猫知识、救助故事、种草猫物,带你走进猫的世界!现在这年头,貌似腿短的都比较容易受到关注,像王者荣耀里的小短腿鲁班七号,马中的“侏儒”小矮马,狗中的大屁股柯基,还有。
  • 胡歌谈电影南方车站的聚会(南方车站的聚会金鸡首映)
  • 2024-11-09南方车站的聚会金鸡首映|(1/15)1905电影网讯11月22日,电影《南方车站的聚会》亮相第28届金鸡百花电影节国产新片展映单元,这也是影片首次在国内与观众见面当晚举行的映后见面会,导演刁亦男携男主角胡歌出席,将《南方车。
  • vr体验馆探店(全球VRpark体验店地址)
  • 2024-11-09全球VRpark体验店地址随着VR体验馆如雨后春笋般成长,那么,开一间虚拟现实体验店前景如何?需要购买什么样的设备?什么样的模式最挣钱?选择哪些家的公司设备性价比最高?这是众多VR创业者非常关心的话题下面我们列举一下世界VR体。
  • 3d配件图(大量尖端3D设备曝光)
  • 2024-11-09大量尖端3D设备曝光2015年9月22日-25日,全球领先的模具制造和3D技术展会Euromold2015在法兰克福展览中心举行蒜泥科技作为南极熊3D打印网对于本次展会的特约记者单位携带其最新推出的Visbody人体三维。
  • 印度苏30mki 数量:印度携苏-30MKI首次赴澳参加代号为
  • 2024-11-09印度苏30mki 数量:印度携苏-30MKI首次赴澳参加代号为据日本FNN新闻8月1日报道,澳大利亚在7月27日举行了由澳大利亚主办的两年一度的“漆黑”多国空军联合演习在为期3周的军演中,各参加国将不分昼夜的展开军用飞机的飞行演习此次联合演习由澳大利亚、法国、德。
  • 沈阳有个地方叫西安 沈阳有个地方叫
  • 2024-11-09沈阳有个地方叫西安 沈阳有个地方叫位于沈阳中街中段、头条胡同和官局子胡同区域间的中央里,绝对是古老中街上的年轻文化旅游景区走进中央里,人们会发现,这里是完全不同于繁华中街的另外一个世界:古色古香的建筑群,目之所及都是沈阳历史,尽显满族。
  • 发簪样式主要变化体现在哪个部分(前面介绍了发簪的历史)
  • 2024-11-09前面介绍了发簪的历史#古风#用法第一种1.先将头发扎成马尾2.将头发卷紧,向左绕3.向下绕,目的是盘成一个圆4.将发尾塞进盘好的髻中5.用发簪挑起一络头发6.将发簪插进头发内的皮筋里7.也可将发簪另一端插出来,记得要压一。
  • 波比跳做多长时间能达到减肥效果(波比跳做多久可以减肥)
  • 2024-11-09波比跳做多久可以减肥一般初学者可以先从做10个波比跳,然后休息10秒,按照这个方式循环10次,做的时候一定要保证动作的质量,在动作熟练和强度适应后,可以根据自身的情况增加,一般一个月左右会有明显的效果如果想减肥也要注意饮。