世界名著经典英文摘抄(值得摘抄到日记本上的经典英文名著句子)
世界名著经典英文摘抄(值得摘抄到日记本上的经典英文名著句子)
2024-11-05 12:23:37  作者:沉溺迩的  网址:https://m.xinb2b.cn/know/clj109563.html

​​“… but that somehow in the streets of London, on the ebb and flow of things, here there, she survived. Peter survived, lived in each other, she being part, she was positive, of the trees at home; of the house there, ugly, rambling all to bits and pieces as it was; part of people she had never met; begin laid out like a mist between the people she knew best, who lifted her n their branches as she had seen the trees lift the mist, but it spread ever so far, her life, herself.”,接下来我们就来聊聊关于世界名著经典英文摘抄?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!


世界名著经典英文摘抄

​​“… but that somehow in the streets of London, on the ebb and flow of things, here there, she survived. Peter survived, lived in each other, she being part, she was positive, of the trees at home; of the house there, ugly, rambling all to bits and pieces as it was; part of people she had never met; begin laid out like a mist between the people she knew best, who lifted her n their branches as she had seen the trees lift the mist, but it spread ever so far, her life, herself.”

但是不知何故在伦敦的大街上,在这里、在哪里,经历了人世盛衰,她幸存下来了,彼得幸存下来了,活在彼此的心中。她坚信自己是故乡树林的一部分,是那栋丑陋的、破败不堪的房屋的一部分,是那些素未谋面的人们的一部分。她如薄雾一般在最熟悉的人们中间铺散开来,这些人把她擎在他们的枝蔓上,正如她曾见过的树木拖着薄雾,而她却蔓延得如此遥远,她的生活、她自身。

--弗吉尼亚·伍尔夫 《达洛卫夫人》

“Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!- I have as much soul as you,- and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;- it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,- as we are!”

难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小,就没有灵魂,没有心肠了?——你不是想错了吗?——我的心灵跟你一样丰富,我的心胸跟你一样充实!要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富,我会使你同我现在一样难分难舍,我不是根据习俗、常规,甚至也不是血肉之躯同你说话,而是我的灵魂同你的灵魂在对话,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!

--夏洛蒂·勃朗特 《简·爱》

How many loved your moments of glad grace,

And loved your beauty with love false or true;

But one man loved the pilgrim soul in you,

And loved the sorrows of your changing face.

“多少人爱过你昙花一现的身影,

爱过你的美貌,以虚伪或真情,

惟独一人曾爱你那朝圣者的心,

爱你哀戚的脸上岁月的留痕。”

--威廉·巴特勒·叶芝 《当你老了》

“I love him: and that, not because he's handsome, but because he's more myself than I am. Whatever our souls are made out of, his and mine are the same.”

我这么爱他,并不是因为他长的英俊,而是因为他比我更像我自己。不管我们的灵魂是什么做的,他的和我的是完全一样的。

--艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》

“The course of true love never did run smooth.”

真爱无坦途。

--威廉姆·莎士比亚

  • 黄瓜皮的腌制方法(广西黄瓜皮制作过程)
  • 2024-11-05广西黄瓜皮制作过程黄瓜清洗干净,并将头部去掉,用小刀在黄瓜上划几刀,不需要划断然后把黄瓜放入微开的水中烫一下,用筷子翻一下,使黄瓜受热均匀,大约三分钟,用手捏一下,黄瓜变色,稍微变软,就可捞出找一个袋子全部装好,把袋子。
  • clear是什么意思中文(clear的意思)
  • 2024-11-05clear的意思Clear,英语单词,名词、形容词、动词、副词,作名词时译为“(美)克利尔(人名);清除;空隙”,作形容词时译为“清楚的;清澈的;晴朗的;无罪的”,作动词时译为“通过;清除;使干净;跳过;放晴;变清澈。
  • 菊花玫瑰花茶的功效(菊花玫瑰花茶的好处是啥)
  • 2024-11-05菊花玫瑰花茶的好处是啥有凉血养颜的功效,改善皮肤干枯的状态,有助于缓解口臭的症状有助于消除胃火具有清风散热,解毒明目的作用,消除身体中的各种炎症改善腰腿麻木,风湿关节病,肝火旺的症状有助于防止感冒,对于眩晕,头痛,耳鸣的症。
  • 蔬菜饼的做法教程你学会了吗(无水蔬菜饼最经典的做法)
  • 2024-11-05无水蔬菜饼最经典的做法胡萝卜,芹菜洗净切碎备用西红柿洗净去皮剁泥备用将鸡蛋,西红柿泥,芹菜胡萝卜碎,面粉,食用盐倒入容器中充分搅拌均匀成面糊状小火热锅刷油,将面糊倒入锅中,旋转平底锅将面糊均匀平铺煎至两面金黄即可出锅,。
  • 椭圆经过焦点的三角形的周长(椭圆及其几何性质)
  • 2024-11-05椭圆及其几何性质【考试要求】1.了解椭圆的实际背景,了解椭圆在刻画现实世界和解决实际问题中的作用;2.掌握椭圆的定义、几何图形、标准方程及简单几何性质.【知识梳理】1.椭圆的定义在平面内与两定点F1,F2的距离的和等。
  • 牛双喜是牛的什么部位
  • 2024-11-05牛双喜是牛的什么部位“牛欢喜”简单地说就是母牛的生殖器官,有的地方又把其称为牛二姐它是母牛生殖器部位的嫩肉,通常涮锅的话口感会特别的好。
  • 杰克吉伦哈尔有多帅(坚强杰克吉伦哈尔又一个出众的角色)
  • 2024-11-05坚强杰克吉伦哈尔又一个出众的角色本文转自小玄儿的电影公众号,小玄儿的电影推荐与漫谈,仍由她带来多伦多报道本文作者是凉白开,也来自小玄儿的观影团,她们今天介绍的是,杰克·吉伦哈尔主演的最新剧情片《坚强》今年TIFF人气之作《坚强》,该。
  • iphone怎么遥控格力空调(苹果手机怎么遥控格力空调)
  • 2024-11-05苹果手机怎么遥控格力空调苹果手机本身不支持红外功能,所以不能像华为、小米等有红外模块的手机那样直接模仿遥控器控制空调,不过可以通过蓝牙、WiFi等方法遥控空调,以iPhone11,iOS13系统为例,苹果手机控制格力空调的方。
  • 铠装电缆的组成(铠装电缆的分类)
  • 2024-11-05铠装电缆的分类2019/11/28铠装电缆是由不同的材料导体装在有绝缘材料的金属套管中,被加工成可弯曲的坚实组合体铠装电缆一般是固定敷设电力电缆,通俗来说就是固定在一个地方而基本不移动,动力线传输电能铠装电缆包括铠。
  • 独孤皇后陈乔恩的造型 独孤皇后堪比知否
  • 2024-11-05独孤皇后陈乔恩的造型 独孤皇后堪比知否文/马庆云2月11日开播的电视剧《独孤皇后》,以隋朝前期的开国皇帝及其皇后为人物原型,讲了一个夫妻二人联合开疆辟土的故事该戏在制作方面,显然有逼平《知否》的味道尤其在某些年代道具方面,都做到了贴合隋朝。
  • 怎么系领带(你学会了吗)
  • 2024-11-05你学会了吗一开始先将领带反面朝外宽端应放在右侧,窄端在左交迭摆放领带,宽端位于窄端之下将宽端穿过颈圈将宽端往下拉,完成绕圈拉紧将宽端从左边带到右边,迭在窄端之上将宽端从领带结之下翻入颈圈中把宽端从上往下穿过前面。
  • 洪七公最爱吃皇宫里面的一道菜(金庸笔下的顶级美食)
  • 2024-11-05金庸笔下的顶级美食说到金庸,相信很多朋友都不陌生但是在金庸笔下的顶级美食大家又了解多少呢?今天小优要跟大家分享的美食就全都是金庸笔下写过的顶级美食,这每一种美食都是洪七公吃过的而这些美食对于吃货朋友来说,有全吃过的人就。