#创作挑战赛#
这是我们讲述的第748位真人的故事
我是Ani@来自亚美尼亚的杨美妮,中文名字叫杨美妮,今年32岁,来自亚美尼亚。
小时候,我通过一双筷子认识了中国,并对之充满向往。毕业后,一心寻找去往中国的机会。
第一次,我办好签证,买好机票,正准备“起飞”时,硬生生被父母扯了下来。
第二次,我仅仅在中国海南呆了两个月。回来后,立马开始寻找长期工作机会,这次如愿以偿,一呆就是3年。
以前我除了母语,还精通英语、俄语,还会说西班牙语,如今我的中文也小有成就。
更感动的是,在中国收获了一段真挚的闺蜜情。现在还把她“拐”到了亚美尼亚,然后从这里出发,和她一起探寻世界的美好。
(2018年来中国之前拍的)
1990年,我出生于亚美尼亚的首都埃里温。亚美尼亚是一个内陆国,在亚洲和欧洲交界处,以前是苏联成员国。虽然面积只有2.98万平方公里,却有着3500年的历史。
它是世界上第一个基督教国家,却有着一个与众不同的圣诞节。因为我们是在1月6日欢度节日,圣诞晚餐是染色的鸡蛋,以及加入葡萄干的米饭。
爸爸从事中国和亚美尼亚之间的贸易,小时候,经常听他讲述中国故事,印象最深的是中国的春节。
据爸爸说,春节是中国人团圆的大日子,那一天家庭成员都要聚在一起。所以中国春运,可以看到十几亿人“大迁徙”的壮观景象。
这对我来说太难理解了,更无法想象。但我知道,那是一个神秘而又古老的国家,历史非常悠久。
(黎巴嫩海边留影)
爸爸的讲述,让我对中国非常向往。我暗暗下决心,以后一定要去中国看看,亲身感受下中国文化的精髓。
爸爸说过的另外一件印象深刻的事,就是吃饭要用筷子。去中国对我来说还是一个遥远的梦,但是筷子可以先学着使用。
于是,我跑到超市,看到仅剩的四双筷子,就全部买下了。我很快就学会了使用筷子,甚至可以熟练地夹起花生米。
也许是筷子锻炼了手指的灵活性,从而促进了大脑发育,我的学习成绩非常好,尤其是语言能力。
考大学的时候,我选择了语言学专业,可惜我们国家当时没有中文课。
天分加上努力,2012年大学毕业时,除了母语亚美尼亚文,我还熟练掌握了英语和俄语,还学会了一点西班牙语。
(与家人在一起)
值得自豪的是,我的英语水平很不错,就像我的母语一样。毕业后,我从事了翻译工作,在几种语言间自如切换。工作过程又促进了语言学习,让我的语言能力更加出彩了。
那时我一边做翻译,一边在网上求职,渴望实现小时候的梦想--去中国工作。结果很顺利找到了一份在中国的工作。
我办好了签证,也预定了机票,然后无比激动地等着飞往中国的那一天。可是父母知道后却坚决反对,他们觉得我年纪小,又不懂中文,一个人去那么遥远的地方,太欠缺考虑了。
中国有一句话:可怜天下父母心。其实普天下的父母都是如此,我不想父母伤心,只好万般不情愿地退了机票。
(我30岁生日,朋友送的蛋糕)
多年愿望眼看要成真,最后却失败了,这让我非常失望,情绪低落了很长时间。从那以后,我就安稳地上班下班,过着最平常的生活。
直到2017年的新年,一次埃及之旅,又点燃了我去中国的梦想。
在亚美尼亚,新年1月1日是一个重要的节日,如同中国的春节。我们通常在深夜12点以后再去串门送祝福,也有很多家庭会选择在新年出游,一起庆祝节日。
那年,我们一家决定去埃及。那是一次非常有意义的旅行,古埃及人留下的雕刻、浮雕、绘画等艺术作品,都让我流连忘返。
我想到中国也是四大文明古国之一,那里的世界一定更精彩。我内心的梦想再次升腾起来:我一定要再去中国,这次谁也阻挡不了我的脚步!
(江边品茶,享受生活)
从埃及回来之后,我就在网上寻找可以到中国的机会。运气再一次降临,很快找到了一份志愿者工作,去海南省白沙县免费教英语。
当时根本不知道海南在哪里,白沙县更是无从知晓。但我觉得只要能来中国,管它是哪里呢,能来就是最大的幸运。
这次父母没有阻止我,也许是被我的诚心打动了,也或许是觉得我已经长大了,也可能是因为此行只有短短两个月时间。总之,我得到了他们的支持。
这次终于顺利踏上了梦寐已久的旅程,没想到一个意外的插曲,差点让我打道回府,再次与中国失之交臂。
当我降落在上海机场时,这繁华的大都市,让我大吃一惊。可我很快就傻眼了,呆呆地站在取行李的地方,看着空荡荡的转盘无所适从,因为我的行李不见了。
(古镇留影)
那一刻的感觉很糟糕,真想买一张回程机票,马上回家。一个工作人员发现后,急忙安慰我不要着急,行李一定可以找到。还让我留下了地址,说找到行李以后,帮我送过来。
很庆幸自己没有因为一时冲动,再一次断送中国之行。一天以后行李真的送来了,我也正式开始了向往已久的中国之旅。
白沙县位于海南的中部,是一个黎族自治县,以农业为主,空气清新,环境很好。教学之余,我们9个从不同国家而来的朋友,喜欢骑着单车到处转,欣赏着美丽的异国风情。
这里有保存完好的热带雨林,还有一个陨石坑,自然景观不错。因为时间短,我想了解的中国文化也很少。
(在成都品尝了超级辣的火锅)
没想到,让我最不适应的,竟然是吃饭。在中国,餐桌上的饭菜,大家都是一起吃,一起分享的。而在亚美尼亚,我们都是自己吃自己的。
我知道不同文化有不同特点,只能入乡随俗,慢慢学着接受。后来,朋友教我们使用公筷,把菜夹到自己的盘子里,这才解决了这一尴尬。
在一个新奇有趣的地方,时间真的过得飞快。很快我就要离开中国了,可我太舍不得了,当即决定找一份正式工作,来中国常住。
回国后,我立刻开始寻找来中国的工作机会。终于在2018年,找到一份在苏州教英语的工作。
虽然有在中国生活过的经验,但我仍然需要一个中国朋友,帮助我度过最开始的适应阶段。于是,我在网上寻找愿意给我帮助的人。
(在超市买菜)
因此认识了沈艳,一位四川姑娘,第一眼就觉得她很善良。其实信任就是这么简单,你复杂世界就复杂,你简单世界也简单。
她很热心地帮我在苏州租了房子,特意去房子里拍了视频给我看。还帮我联系好司机,到时去机场接我,当时觉得这个姑娘做事好认真。
记得到达上海机场的那一天,因为飞机晚点,我半夜才到。她一直守候在手机旁,得知我安全送到酒店,她才放下心去睡觉。其实那一刻我挺感动的,就像得到了亲人的关怀。
我们很快来到了苏州,沈艳先带我去超市购买了生活必需品。那是我第一次去那么大的超市,琳琅满目的商品看得我晕头转向。
(体验中医)
付款时,只见沈艳拿着手机,轻轻一放,“滴”的一声就付好了。我很好奇是怎么付款成功的,却又不好意思问。后来才知道,这是中国的高科技。
沈艳还带我去参观了怡园,我太喜欢这种小巧却布局精美的园林了,亭廊相连,却又曲曲弯弯,目及之处,就像一幅幅精美的画,小小天地间,别有一番洞天。
当来到隔壁的观前街时,汤包、生煎包、酒酿芋艿等美食,简直打开了我的味蕾。可是臭豆腐却成了我的噩梦,因为不好意思拒绝,只好忍着不适,强行咽下了一整块。
这个经历也让我吃一堑长一智。从那以后,没有吃过的食物,我都会先尝一点点,好吃再大快朵颐。万幸的是,其他中华小吃,都是我喜欢的。
(出去游玩时拍的)
帮我安顿好之后,沈艳临时去了深圳,我也走上了工作岗位,很快就进入了工作状态。
中国孩子很聪明而且很努力,他们学习知识的能力非常强。但是当知道他们课余时间还要单独上很多课程时,又替他们感到累。
在我的认知中,兴趣才是最好的老师,因为热爱,才会坚持,才能取得好成绩。这一现象也恰恰说明,中国小朋友的竞争压力还是很大的。
工作上得心应手,生活中我却是一个小白。民以食为天,吃饭成了我的难题。去餐馆因为看不懂菜单,只能看着邻座的菜跟着下单。
大多时候,我都靠外卖生活。不得不说,中国的外卖真的超级方便,送达也及时。可惜,我只能看着图片乱点一气,根本不知道点的什么。
(与沈艳在江边拍照)
半年以后,沈艳回到了苏州。她搬来和我一起住时,做了很多川菜。从此,我爱上了麻辣鸭舌、麻辣小龙虾、泡椒鸡脚,还喜欢吃辣辣的四川火锅。
一顿顿美食,彻底将我征服了。我开始拜沈艳为师,学着做饭。结果只醋就记了大半天,白醋、米醋、陈醋、香醋......看得我眼花缭乱,万般无奈只能在瓶子上贴上标签。
学会做饭以后,特别喜欢带饭去学校。因为其他国外同事很多都在啃面包,而我吃着自己做的菜,接受着他们羡慕的目光,感觉一整天都活力满满。
尤其自豪的是,学会了做牛蛙,口味还得到了沈大厨的夸赞。有时忍不住想,回到家乡时,开个川菜馆,自己做老板兼大厨,岂不完美。不过,我这个大厨大概率会偷吃。
(看着电视剧学中文)
在和沈艳的朝夕相处中,我不仅厨艺大有长进,中文水平更是飞速进步。原计划两年能用中文进行日常对话,仅一年半就达到了目标。
而且还学会了使用成语,只是有时候会说反,比如“人海人山”,容易闹笑话。在沈艳的熏陶下,还经常会不自觉地冒出几句四川方言:巴适、脑壳儿、鸡脚等。
现在我不仅学会了说中文,还认识了很多汉字。只要会说,基本都可以写出来。自从学会了中文,才更深层次地领悟到了中国文化,发现以前英语翻译的内容,真是太表面,太肤浅了。
后来还跟着沈艳接触到了麻将。虽然认识牌,也懂规则,可是一旦需要读牌和猜牌,我只好乖乖放弃,实在太难了。
(学习打麻将)
中国文化真是博大精深,各种新奇的传统文化等我去尝试。麻将搞不定,我又跑去学习书法和山水画,可惜也是不得其道。
虽然不是很成功,但并不妨碍我在中国的快乐生活。工作之余,我和沈艳喜欢一起去旅行,先后去过西安、成都、澳门等。现在的我们,早就变成了一对形影不离的好闺蜜。
眨眼间,我离开家乡已经三年了,非常想念父母和亲人,所以我决定回家看看。
也就是去年,我邀请沈艳一同前往。我们都是单身,正好可以来一段纯粹的闺蜜之旅,并且打算用视频的形式记录下来。
回家时,我们携带了将近60斤的行李,给家里每个人都带了礼物,还特意带了我最喜欢的四川辣椒。
(带沈艳感受亚美尼亚的风土人情)
来到亚美尼亚,父母对于远道而来的沈艳表示热烈欢迎。而我更是积极充当向导,带沈艳去看了世界上最古老的基督大教堂,还看了十字石。在亚美尼亚有5万多块十字石,每一块的图案和花纹都不一样。
我们还参加了红酒节、泼水节、色彩节等一系列节日,还陪沈艳在异国他乡度过了一个隆重的中国春节。
亚美尼亚人称自己的国家是“海雅斯坦”,意思是“好客的民族”。我们对中国人民尤其友好,中国公民只要入境不超过90日,可以直接免签证。
如果居留再长一段时间,只要快到三个月时,出境一次再入境就可以了。疫情结束后,欢迎中国朋友来亚美尼亚旅游,体验一下不同的民族风情。
(在伊朗朋友家品尝美食)
今年,我们决定四处走走,时间合适的话,就进行环球旅行。第一站去了伊朗,还受到一位伊朗姑娘的热情接待。
我们是在网上相识的,但她又带我们游玩,又请我们去家里做客,一点不像一个刚刚相识的朋友。
闲聊时,才知道伊朗的人均工资那么低,只有100—150美金,但是油价也低,才3毛钱一升,并且还有优惠,一月可以免费加60升。
伊朗之行因为朋友的陪伴,变得格外有趣。因为时间关系,最后我们依依惜别,带着彼此的祝福又上路了,下一站来到了黎巴嫩。
就这样,一个东方女孩和一个西方女孩,一路走一路拍,一路欢歌一路笑语,体验着这个世界的美好。这一路是我和沈艳友谊的象征,更是中亚友好的最佳体现。
(讲解亚美尼亚的人文历史)
很幸运,在茫茫人海中,能够遇见善良美丽的沈艳,让我体会到了中国的种种美好。也很庆幸,我们志趣相投,彼此了解,彼此关心,如同亲人一样,一路相扶,一路向前。
现在我们在格鲁吉亚,来给中国小伙和亚美尼亚姑娘做证婚人。但是如此庄严的时刻,却被中国小伙的一句话给逗笑了。他说:“结婚怎么比逛超市还挤?人太多了。”
而这恰恰说明,无论世事如何变迁,爱是这人间永恒不变的话题,感恩生命中遇见的所有美好。
疫情结束后,我想再回到中国,这一次很希望带着父母一起,让他们亲眼看看,这个古老又友善的国家。
(我和我最爱的闺蜜)
我喜欢中国,喜欢它的美食,它的文化,还有太多太多美好,都让我想去探寻。
因为中国,我平凡无奇的人生变得精彩绝伦,和沈艳的闺蜜旅程,也让我的生活充满了感动和惊喜。
我爱你,中国!我一定还会再来的!
【口述:Ani】
【编辑:8月的柳絮】
我们不能走过不同的人生,却能在这里感受别人真实的故事,而且,每个故事都有真实照片噢!如果你也喜欢这样真实的故事,请关注我们吧!@真实人物采访