#中华文明~源远流长」「#
张店人民公园
季氏准备用武力攻占颛臾这个小国家。冉有和季路来见孔子说:“季氏要对颛臾动武。”孔子说:“冉有!这难道不是你的过错吗?先王封颛臾这个小国,为东蒙山的主祭者,并且是我们的附属国,其国君与季氏,同为鲁君之臣,怎么能动武呢?”(季氏将伐颛臾,冉有、季路见于孔子,曰:“季氏将有事于颛臾。”孔子曰:“求,无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐为?”)
冉有说:“我俩不同意,但季氏说了算。”孔子说:“冉有,周任曾说过‘有实力就要用,没有本事干脆放弃’。国家危难,不知道保卫。人民遭难,不去帮助,还要你们这些大臣干什么?并且,你冉有也说过,老虎猛兽一旦窜出牢笼,美玉宝物在箱柜中也会被毁掉。这是谁的过错呢?”(冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。”孔子曰:“求,周任有言曰:‘陈力就列,不能者止。’危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?且尔言过矣,虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?”)
冉有说:“颛臾的城池牢固,又临近费城,如果现在不动武,任其发展壮大,会给子孙带来灾祸。”孔子说:“冉有,君子最痛恨那种想占便宜,却编造正当理由的人。我听说有国有家的人,不怕贫困,而怕贫富不均。不怕土地少,而怕战争不断。因为,财富平均,就无所谓贫困。居住安全,不在乎土地多少。互敬互爱,便没有破家亡国之灾。(冉有曰:“今夫颛臾固而近于费,今不取,后世必为子孙忧。”孔子曰:“求,君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻,有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。)
“话是这么说,但贫困,不可能让外人信服。必须在和平共处的前提下,大力发展文化和经济,方方面面取得显著进步和成就,以吸引四面八方豪杰来干事创业,并且能够让他们安居乐业,与大家融为一体,共同发展、进步。可现在子路和冉求辅佐的季氏治国,外不能吸引四方豪杰,内又是一盘散沙,季氏还想制造战乱,我估计季氏的灾祸,不在颛臾,而是在自己的家门之内。”(“夫如是,故远人不服则修文德以来之,既来之,则安之。今由与求也相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧不在颛臾,而在萧墙之内也。”)