福州话的真实历史(官方版福州话字典问世)
福州话的真实历史(官方版福州话字典问世)
2024-09-27 12:31:39  作者:跳舞不拉跨  网址:https://m.xinb2b.cn/know/aul495348.html

来源:台海网台海网4月5日讯 据海峡都市报报道 “七蹓八蹓,莫拆福州”随着这句福州话的流行,越来越多的本地文史专家关注到这句话的发音和写法,现在小编就来说说关于福州话的真实历史?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!


福州话的真实历史

来源:台海网

台海网4月5日讯 据海峡都市报报道 “七蹓八蹓,莫拆福州。”随着这句福州话的流行,越来越多的本地文史专家关注到这句话的发音和写法。

3日,文史专家卢美松老师告诉海都记者,受福州市人民政府委托,由福州市文化和旅游局、福建省文史研究馆历时7年编纂的《现代福州八音字典》正式发布。在这本被视作目前最为规范的官方福州话字典中,“蹓”成为俗语中的正确用字。

“蹓”发音和字义最贴切

“七蹓八蹓,莫拆福州”,此前出现的版本中,大多数人写成“七溜八溜,莫离福州”,也有写成“七遛八遛”的。什么才是标准正宗的福州话表达呢?

卢美松老师说,和汉语拼音4个声调不同,福州话采用八音呼读,实际上是7个声调,即清音平声、清音上声、清音去声、清音入声、浊音平声、浊音去声、浊音入声。在这部字典中,“liu”的清音平声只有“撂”和“蹓”两个字。卢老师解释说,不同偏旁部首,表达的字义是不同的。

作为编纂委员会成员,福建信息职业技术学院的高级讲师郑广森老师表示,《现代福州八音字典》基本囊括了当今字典中的通用文字。

郑老师举例说,“溜”有逃跑的意思,也和水有关,发音是清音去声;而“遛”,虽然和“蹓”字通假,但在福州方言中,“遛”有牵引牲畜和宠物慢行的意思,发音为浊音平声。而在福州话发音中,“七蹓八蹓”的“蹓”是清音平声,意思为“急行貌”。

“拆”,很多人写作“离”。卢老师解释说,“拆”有“等价交换”的意思,“莫拆”意思是比不上,比“离”表达得更贴切。

字典上配有二维码,可扫码听标准读音

将推行标准规范的福州话

福州方言有着久远的发展历史,其中不少和古汉语相关。卢美松老师说,古今字义不同,文白读法也不同,因此福州方言缺少一个规范权威的发读音和释义体系。

据文史专家考证,现存最早的福州话教材,是明嘉靖年间制定的《戚参将八音字义便览》。清康熙二十七年,也就是1688年,《太史林碧山先生珠玉同声》问世。到了乾隆十四年(1749),第一部福州地方合订本《戚林八音》汇编刊印。

“如今市面上有十几种的福州话字典,最多就收录五六千字,很多没有释义,我们的字典收入了13000字。在审稿时,专家也对一些字的发音进行探讨,最终以主城区的发音为准,还要区别出城外的发音。”卢老师说,为了规范发音,字典中的每个音节都可以通过扫描页面上的二维码,听取播音员的标准发音。

卢老师表示,在字典问世后,相关部门会从运用其教学福州方言的艺术院校、表演团体入手,在闽剧、评话、尺唱中推行标准规范的福州话,让更多人了解福州方言中的历史人文知识。(记者 石磊磊 罗丹凌 包华文/图)

  • 名下没有公司也可以开发票么(个人怎么足不出户地开发票)
  • 2024-09-27个人怎么足不出户地开发票个人怎么足不出户地开发票呢?很简单,用支付宝就可以啦首先,打开支付宝,在支付宝首页,在便民生活类服务里有一个城市服务,点开点开政务项后,里面会有一个发票代开服务项点开点开代开发票服务项后,就会有代开普。
  • 10月10号是什么特殊日子(10月15日)
  • 2024-09-2710月15日重要论述1935年10月15日受中共中央和毛泽东委派、从长征途中辗转到达莫斯科的陈云,在共产国际执行委员会书记处会议上作报告,详细汇报了中央红军长征和遵义会议的有关情况关于中央红军长征的情况,报告指出。
  • 灵宝限行处罚规定(关于对中阳县限行路段)
  • 2024-09-27关于对中阳县限行路段为切实加强全县国省道限行路段,城区及乡镇单向通行路段、禁止机动车停车路段的交通秩序管理中阳县公安局交警大队依据《中华人民共和国交通安全法》相关规定,决定对我县部分限行路段、单向通行路段、禁停路段实施电。
  • 发蜡发泥怎么区分好不好用(发泥发蜡傻傻分不清)
  • 2024-09-27发泥发蜡傻傻分不清很多朋友在理发店剪完头发,当时的造型很完美,可是第二天洗完头发后怎么也弄不出刚剪完头发的效果难道是理发小哥的双手有什么魔力么?NO~,其实问题所在就是你没有选对适合的造型产品常见的发泥,发蜡,发油实际。
  • 1万存一年利息是多少(1万元存一年利息是多少)
  • 2024-09-271万元存一年利息是多少1万元存一年利息多少,要根据存款利率来定,计算公式为:利息=存款本金*年化利率*实际存款期限目前,大部分大银行一年期存款利率为1.75%,按照这个利率计算,1万元存一年利息为:10000*1.75%*。
  • steam游戏推荐前十名(推荐10款好玩的Steam游戏)
  • 2024-09-27推荐10款好玩的Steam游戏在Steam游戏平台上,或许某款游戏能因为一个契机而爆火,可若是这款游戏不够好玩的话,那么它的火就只是暂时的,要不了多久就会被玩家给遗弃下面这10款游戏就足够好玩,不然它们也不能长期在Steam在线人。
  • 幼儿写字正确姿势动画(萌娃练习写字从小雨到大雨)
  • 2024-09-27萌娃练习写字从小雨到大雨甜椒儿妈妈,一个时间相对自由的全职妈妈,喜欢分享,喜欢倾听,希望把经历过的、看到过的、听到过的,用文字的方式表达出来,对观者在育儿上、情感上有所启发……文|家有小甜椒儿(原创不易,请勿抄袭,欢迎个人转。
  • 史子铭用在名字中的寓意
  • 2024-09-27史子铭用在名字中的寓意子,儿,儿或女;意为有学问、有德行的人铭,铭记不忘,永久的纪念意为警戒自己的文字,记住,铭记。
  • 请问石斛有什么功效(石斛功效与作用)
  • 2024-09-27石斛功效与作用滋阴降火:《中国药学大词典》称石斛为“专滋肺胃之气液,气液冲旺,肾水自生”,用于小儿发热、目赤肿痛,虚火牙痛的作用提高免疫力:健康的免疫力,可使人体抵御疾病的防线“固若金汤”因为人体自身细胞具有修复作。
  • 60迈是60公里每小时吗 迈码公里
  • 2024-09-2760迈是60公里每小时吗 迈码公里说起汽车时速大家很容易联想到仪表盘上的km/h(公里/小时)这个公里/小时正是我国的速度单位(表示最高限速为40公里/小时)然而在日常的口语中由于“公里每小时”说起来比较拗口所以大家时常会听到车速为多。