大鼠文言文翻译(大鼠原文及翻译)
大鼠文言文翻译(大鼠原文及翻译)
2024-11-06 06:12:53  作者:刺眼耀眼  网址:https://m.xinb2b.cn/know/aui312147.html

译文:明朝万历年间,皇宫出现了老鼠,大小和猫差不多,为害极为严重皇家遍寻民间好猫来捕捉老鼠,都被老鼠吃掉了恰好有外国来进贡狮猫,这猫浑身毛色雪白于是,把狮猫放进有老鼠的屋子,关上窗户,偷偷观察只见猫蹲在地上很长时间,老鼠从洞中不慌不忙地爬出来,见到猫之后愤怒地向狮猫奔过来狮猫避开老鼠跳到桌子上,老鼠紧跟着也跳到桌子上,随后,猫就跳下来如此跳上跳下,不少于一百次见此情形,大家都说猫胆怯,认为狮猫是一只没有能力捕捉大老鼠的猫过了一会儿,老鼠跳跃的动作渐渐迟缓,肥硕的肚皮看上去好像在喘气,它蹲在地上稍稍休息此时,只见猫快速跳下桌子,用爪子抓住了老鼠头顶上的毛,用嘴咬住了老鼠的脖子,猫鼠辗转往复地争斗,猫呜呜地叫,老鼠啾啾地呻吟宫人急忙打开窗户查看,大老鼠的脑袋已经被狮猫嚼碎了大家这才明白,狮猫最初躲避大鼠并不是害怕,而是等待它疲乏松懈啊“敌人出击我便退回,敌人退下我又出来”,狮猫使用的就是这种智谋呀唉那种不用智谋,单凭个人血气的小勇之人,和这只大鼠又有什么不同呢?,下面我们就来聊聊关于大鼠文言文翻译?接下来我们就一起去了解一下吧!


大鼠文言文翻译

译文:

明朝万历年间,皇宫出现了老鼠,大小和猫差不多,为害极为严重。皇家遍寻民间好猫来捕捉老鼠,都被老鼠吃掉了。恰好有外国来进贡狮猫,这猫浑身毛色雪白。于是,把狮猫放进有老鼠的屋子,关上窗户,偷偷观察。只见猫蹲在地上很长时间,老鼠从洞中不慌不忙地爬出来,见到猫之后愤怒地向狮猫奔过来。狮猫避开老鼠跳到桌子上,老鼠紧跟着也跳到桌子上,随后,猫就跳下来。如此跳上跳下,不少于一百次。见此情形,大家都说猫胆怯,认为狮猫是一只没有能力捕捉大老鼠的猫。过了一会儿,老鼠跳跃的动作渐渐迟缓,肥硕的肚皮看上去好像在喘气,它蹲在地上稍稍休息。此时,只见猫快速跳下桌子,用爪子抓住了老鼠头顶上的毛,用嘴咬住了老鼠的脖子,猫鼠辗转往复地争斗,猫呜呜地叫,老鼠啾啾地呻吟。宫人急忙打开窗户查看,大老鼠的脑袋已经被狮猫嚼碎了。大家这才明白,狮猫最初躲避大鼠并不是害怕,而是等待它疲乏松懈啊!“敌人出击我便退回,敌人退下我又出来”,狮猫使用的就是这种智谋呀。唉!那种不用智谋,单凭个人血气的小勇之人,和这只大鼠又有什么不同呢?

原文:

万历间,宫中有鼠,大与猫等,为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之,辄被啖食。适异国来贡狮猫,毛白如雪。抱投鼠屋,阖其扉,潜窥之。猫蹲良久,鼠逡巡自穴中出,见猫,怒奔之。猫避登几上,鼠亦登,猫则跃下。如此往复,不啻百次。众咸谓猫怯,以为是无能为者。既而鼠跳掷渐迟,硕腹似喘,蹲地上少休。猫即疾下,爪掬顶毛,口龁首领,辗转争持,猫声呜呜,鼠声啾啾。启扉急视,则鼠首已嚼碎矣。然后知猫之避,非怯也,待其惰也。彼出则归,彼归则复,用此智耳。噫!匹夫按剑,何异鼠乎!

  • 抗日重大事件真实案例(抗日战争中的道士下山)
  • 2024-11-06抗日战争中的道士下山《军武次位面》作者:夏虫不可语冰说起经典抗日电视剧,很多人都会想到《亮剑》,在《亮剑》中,除了李云龙楚云飞这些主要角色外,让军武菌印象深刻的就是外号“和尚”的魏大勇,他第一次出场就干掉四个鬼子,只身从。
  • 福康安到底喜欢谁(铁齿铜牙福康安如今成了帅气大叔)
  • 2024-11-06铁齿铜牙福康安如今成了帅气大叔还记得当初看《铁齿铜牙纪晓岚》这部剧的时候,觉得里面的福康安虽然是反派,但是很帅气啊尤其是在一群年过半百的男人中,愈发地显得帅气哈哈,看到这种照片特别有意思,发出来分享下福康安的扮演者向能除了这个角色。
  • 水波纹亚克力板厂家(水波纹亚克力特点及应用)
  • 2024-11-06水波纹亚克力特点及应用“水波纹亚克力”顾名思义表面纹理类似水波荡漾,装饰性极强这类材料其实算不上非常新颖但近两年又一次掀起了热潮许多案例中都能看到它的身影尤其是一些酒店、餐饮类的商业空间景观空间也开始多见运用到亚克力材质的。
  • 西湖十景行走线路(你知道西湖十景观看顺序吗)
  • 2024-11-06你知道西湖十景观看顺序吗  很多人提起杭州,都会想到西湖去杭州的第一站也是去西湖转转来到西湖,西湖十景一定要去看看杭州西湖十景旅游攻略和指南,你都去过吗?  杭州西湖十景指南攻略和最佳游玩顺序  第一站:苏堤春晓  苏堤春晓。
  • 全国三季度采购经理指数(500强采购总监亲诉)
  • 2024-11-06500强采购总监亲诉你们是否有上过“高效人士的七个习惯”的课程?我们的生活非常忙碌,我们要照顾父母,要跟孩子的老师保持良好的关系,我要升职等等,我怎么做得了这么多事呢?太难了,不过今天我并不想教大家如何保持高效,对各位来。
  • 稀有的大清铜币价值
  • 2024-11-06稀有的大清铜币价值宣统年造大清铜币二分成交价:115万宣统三年大清铜币二十文成交价:89.6万己酉大清铜币中心汴字当制成交价:71.3万己酉大清铜币中心汴字当制成交价:57.5万己酉大清铜币中心汴字当制成交价:57.5。
  • 赵丽颖修改发际线(有一种发际线叫赵丽颖)
  • 2024-11-06有一种发际线叫赵丽颖说起来高马尾漂亮的女明星,那一定得有赵丽颖的名字,赵丽颖的头型相当的漂亮,而且长相精致,特别是发际线是她最大的优势,发际线线条看起来太舒服了,尤其是扎马尾,不要太漂亮了相信这样的发际线大多数女生都会羡。
  • 吊带连衣裙搭配黑色小西装高档(黑色抹胸连衣裙配西装披肩)
  • 2024-11-06黑色抹胸连衣裙配西装披肩酷,一般是形容男生的,可如果女生酷起来,也是别有一番风味的这不,本次的小姐姐,就是一位非常酷的女子,摄影师也忍不住多为其拍了几张该小姐姐黑色抹胸连衣裙,配西装披肩,整个人都非常飒爽,一股男子气概扑面而。
  • 校园欺凌潍坊十中(潍坊高新国际学校碰瓷电台正式开播)
  • 2024-11-06潍坊高新国际学校碰瓷电台正式开播“既然你‘诚心诚意’地问了,那我们就‘大发慈悲’地告诉你,我们是潍坊高新国际学校碰瓷电台的新主播……”2015年3月24日晚,在轻松欢快的音乐声中,两位诙谐幽默的学生主播闪亮登场,潍坊高新国际学校碰瓷。
  • 关于战士们的名言佳句(关于战士们的名言有哪些)
  • 2024-11-06关于战士们的名言有哪些戚继光的名言:“封侯非我愿,但愿海波平”热的心会把雪溶消————《烈士诗抄》烈士裘怀古英勇就义前的一句名言:“同志们,胜利的时候不要忘记我们”为了免除下一代的苦难,我愿意把牢底坐穿!”烈士邓中夏名言:。