外国人评价莎士比亚(莎士比亚其实是个段子手啊)
外国人评价莎士比亚(莎士比亚其实是个段子手啊)
2024-11-08 04:59:08  作者:歡喜全由亽  网址:https://m.xinb2b.cn/know/akj188546.html

这些熟悉的句子都出自莎翁


腐国第一大文豪是谁?八成的腐国人会告诉你Shakespeare!——莎翁。你要觉得莎士比亚只是个写诗和戏文的酸作家,那英国人还真得跟你掐。这么说吧,那些红遍全世界的英伦型男,从Hugh Grant到Ewan Mcgregor,乃至Tom Hiddleston。都诠释过莎剧,如果没演过莎士比亚的戏,都不好意思说自己是正经演员呢。莎士比亚牛逼在哪儿?别说咱英语差,难以理解西方诗的语言之美

看看下面这些句子,我打赌,多少你听过一两句吧。


下面这些每天都挂嘴边的话

例句:

"For goodness'sake, I hardly recognised you after all these years", she exclaimed.

“上帝呀,那么多年没见到你了,我简直认不出你了”,她惊叫道。


例句:

The game is up; the principal knows the boys have been smoking in the basement.

这下完了, 校长知道这些男孩们一直在地下室里抽烟.


例句

Right behind their smiles, you will see a certain Green - eyed monster.

就在她们的笑容背后, 其实是深深的嫉妒


例句

Things without all remedy should be without regard: what's done, is done.

世上没有后悔药,覆水难收。


例句

Their voices set your teeth on edge

那种声音让你感到坐立不安


例句

The rich girl acts as though the world is her oyster.

这位富家小姐行为举止简直是为所欲为。


例句

Scientists have shown that there is a degree of truth in the old adage that love is blind.

“情人眼里出西施”这句老话是有科学根据的。


例句:

The two young guys'caressing spooning there is plain an eyesore.

那对腻歪的情侣真是讨人嫌


例句

This contract is written in such complicated language that it's all Greek to me.

这份合同写得太复杂了,读起来简直就跟天书一样.


例句

He talked for two hours but his remarks were neither here nor there.

他罗嗦了两个小时,说的都是“然并卵”的话


例句

I know he's often bad -tempered but really, you know, he's got a heart of gold.

他脾气不大好,但是,讲真,他心肠很好

怎么样,莎翁的金句是不是真的很赞很犀利?我打赌这其中的一两句,你没说过也听过。莎翁老爷子如果活到现在,说不定能客串做个late night show。或者兼职网络段子手,他大概会这样!


想要学习更多更实用更有趣,更多课本上没有的语言,无论是英语西语法语德语日本语(此处省略100多种语种),全都在 italki。全球最大的母语外教共享平台,超全语种和专业外教任你自由选择,感兴趣可以百度搜搜italki,让任何一门语言流利!


  • 陶虹段奕宏金鸡奖(小陶虹得奖段奕宏少见露出笑容)
  • 2024-11-09小陶虹得奖段奕宏少见露出笑容金鸡百花电影节完美落幕,娱乐圈各位明星走红毯的造型也引发广泛谈论比较,但最值得讨论的还是得奖的明星,如果说金鸡奖最印象深刻和意想不到的得奖人当属小陶虹小陶虹在家照顾家庭多年没拍戏,但小陶虹只要拍戏就是。
  • 秋天枸杞和什么泡茶(枸杞搭配夏枯草)
  • 2024-11-09枸杞搭配夏枯草夏枯草(XiàKūCǎo),为唇形科植物夏枯草的干燥果穗夏季果穗呈棕红色时采收,除去杂质,晒干药名:夏枯草夏枯草别名众多,有“棒槌草、铁色草、大头花、夏枯头”之称性味:辛、苦,寒功效清火,明目,散结,。
  • acfun站进不去了(弹幕网站ACFUN已无法打开)
  • 2024-11-09弹幕网站ACFUN已无法打开2018-02-0210:58:25作者:吴晓宇【中关村在线新闻资讯】2月2日消息,此前一直有传言显示国内知名弹幕网站ACFUN资金链出现了问题,并面临关站的危险就在刚刚,ACFUN网站已经无法打开,。
  • 语言强势从不服软的人(自身硬才会有威信)
  • 2024-11-09自身硬才会有威信编者按“带兵人,你的威信来自哪里?”这是值得每一名带兵人认真思考的实践课题自从8月13日《军人修养》专版推出这个话题讨论的征答以来,短短半个多月时间,编辑部收到了许多官兵发来的电子邮件他们结合自身实际。
  • 下雨淋过的衣服还要洗吗(衣服洗完马上就能穿)
  • 2024-11-09衣服洗完马上就能穿[PConline海选导购]不管是下班回到家的上班族,还是在家的家庭主妇,面对一天的衣物时,总会有一样的不情愿,那就是不想洗在这种情况下,一款性能强劲且洗烘一体的洗衣机就能很好的解决你的烦恼那么接下来。
  • 几度夕阳红的演员有哪些(几度夕阳红电视剧简介)
  • 2024-11-09几度夕阳红电视剧简介《几度夕阳红》主演:秦汉、刘雪华、李天柱、赵永馨《几度夕阳红》是刘立立执导的民国爱情剧该剧是琼瑶由小说改编的首部电视剧,讲述了抗战时梦竹、明远、孝城、慕天之间的爱情故事剧情简介:抗战时,梦竹、明远、孝。
  • 江澄霸气帅图(扒扒剑王朝脸熟的帅哥)
  • 2024-11-09扒扒剑王朝脸熟的帅哥扒扒《剑王朝》脸熟的帅哥,江澄舅舅和申公豹都来了文/一床情书《剑王朝》收官,丁宁为了家国大义,放下了仇恨,放过了蘅王元武公孙(长孙)浅雪遭叶甄刺伤,最终香消玉殒百里素雪也惨死在叶甄手里而叶甄则死在大刑。
  • 夏天老车油耗变高了怎么办(教你一些解决方法)
  • 2024-11-09教你一些解决方法老车油耗高?解决方法有些朋友因该都有过这种感觉,车子刚买来还挺省油的,六七个油心里美滋滋,还能跟人家吹吹牛得瑟得瑟怎么过了三五年就变成十几个油,这什么玩意啊,难道真的是车子垂垂老矣不行了?还是说有些地。
  • 莲叶何田田什么意思(莲叶何田田原文及释义)
  • 2024-11-09莲叶何田田原文及释义莲叶何田田翻译:莲叶多么茂盛原文:江南可采莲,莲叶何田田鱼戏莲叶间鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北译文:江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边。